天天看小說

第849章 天與弗取

於東也是第一次看到《金色夢鄉(xiāng)》電影的成片,雖然之前他也沒有懷疑過張一謀的能力,但看到成片之後,還是有些感慨,張一謀拍商業(yè)片的天賦還是很高的。

張一謀絕對可以算得上一個能夠看碟下菜的導(dǎo)演,只要給他一部優(yōu)秀的劇本,他就有能力將故事很好地給拍出來。有人說他拍攝商業(yè)電影的能力欠缺,其實他不是缺拍攝商業(yè)電影能力,而是缺少找劇本的能力。

不得不說,攝影專業(yè)出身的張一謀,對電影畫面的拿捏真的是一個字,絕。

乍一看,《金色夢鄉(xiāng)》的畫面色調(diào)跟其他電影沒什麼區(qū)別,但是看著看著就能發(fā)現(xiàn),畫面處處都給人一種灑滿了金色光輝的感覺。

這種金色的光輝並不是後期做的,而是實景拍攝時借用現(xiàn)場的自然光影達(dá)成的效果,所以這種效果看起來若隱若現(xiàn),並不刻意。

張一謀對色彩的運用之所以如此優(yōu)秀,是因爲(wèi)他堅信色彩是電影中最爲(wèi)重要的一個東西。

他曾說過,從人類的生理特徵來分析,色彩因爲(wèi)屬於第一性,所以能迅速激起人們的情感波動。

很顯然,他的這套理論跟他在攝影系的學(xué)習(xí)是逃不開關(guān)係的,在攝影中,色彩的重要性就不用多說了。

據(jù)說,在拍攝《金色夢鄉(xiāng)》的時候,就連羣演的衣服都是張一謀親自挑選額,就是爲(wèi)了讓所有鏡頭裡面的人和物都能配合他達(dá)成想要的色彩。

“如果你想要夕陽,就一定要在傍晚時分拍攝。”

張一謀對色彩執(zhí)著,又不完全相信後期技術(shù),所以對拍攝時的環(huán)境要求很高,太陽在什麼風(fēng)向,周圍的樹是什麼品種,大樓多高,車輛多不多,都是他會考量的因素。

電影最有意思的,應(yīng)該是片尾。

在電影的最後,主角獲得了他曾救下的那個女明星的幫助,改頭換面,突破圍堵,逃脫昇天。

破曉時分,他隻身爬過一座荒蕪的小山坡,等他歷經(jīng)艱辛爬過去之後,看到了日出。

但這個初升的太陽卻讓人感覺有些奇怪,它看起來倒更像是個夕陽。

此時,《金色夢鄉(xiāng)》響起。

“這裡曾有一條歸家之路”

“曾有一條歸家之路”

“睡吧,小寶貝,不要哭泣”

“我會爲(wèi)你唱一首搖籃曲”

……

在優(yōu)美的音樂當(dāng)中,電影落下帷幕。

因爲(wèi)畫面太美,音樂太美,觀衆(zhòng)們捨不得打破這完美的一切,一直等到《金色夢鄉(xiāng)》播完,他們才鼓起掌來。

坐在最前排的張一謀站起來,轉(zhuǎn)過身,朝著現(xiàn)場的觀衆(zhòng)們雙手合十,彎腰致謝。

於東鼓掌的手剛要放下,卻被旁邊的麥卡特尼一把抓住。

驚訝地轉(zhuǎn)過頭去,於東看到一臉激動的麥卡特尼。

年近六十的麥卡特尼爵士,熱淚盈眶地看著於東,“YU,感謝你們,感謝你們拍出如此優(yōu)秀的作品。看完這部電影,我甚至找回了當(dāng)年創(chuàng)作這首歌曲的感覺。我必須要承認(rèn),張絕對是個偉大的導(dǎo)演。”

於東笑了笑,“麥卡特尼先生,這話你應(yīng)該去跟張一謀說,我想他聽到這話之後肯定會非常高興。我聽說,爲(wèi)了然給自己能夠更好的完成《金色夢鄉(xiāng)》的拍攝,張一謀聽了不下一千遍《金色夢鄉(xiāng)》。而且我有理由相信,最後一個畫面的靈感就是來自於金色夢鄉(xiāng)歌曲……”

“啊?你說什麼?”麥卡特尼側(cè)著耳朵問道。

於東說了一堆,但是麥卡特尼並沒有聽清楚幾句,因爲(wèi)現(xiàn)場比較嘈雜,除了鼓掌聲就是祝賀聲。

等到於東說完之後,現(xiàn)場終於安靜下來,不過張一謀走到臺上,接下來,他要發(fā)表謝言。麥卡特尼還想說什麼,不過見張一謀上臺,也就忍住了。

雖然因爲(wèi)拍攝《金色夢鄉(xiāng)》,張一謀在美國待了好幾個月的時間,但是他的英語水平依舊非常之爛,所以他不得不帶著一個翻譯上臺。

不過他帶的翻譯也不是外人,正是《金色夢鄉(xiāng)》的男主角馬修·麥康納。

馬修·麥康納跟深空公司的合作已經(jīng)有四年了,四年前馬修·麥康納就已經(jīng)開始學(xué)習(xí)中文。

一開始,馬修·麥康納並沒有很認(rèn)真的學(xué)習(xí),中文水平進(jìn)步也很慢,不過從兩年前開始,他就認(rèn)真了起來,天天往深空公司跑。

想要學(xué)習(xí)中文,深空公司絕對是個好去處,不僅僅因爲(wèi)那裡有很多華裔,也因爲(wèi)那裡的學(xué)習(xí)氛圍比較好,大部分員工都在學(xué)習(xí)中文。

在深空公司裡面,你可以碰見處在各種學(xué)習(xí)階段的中文學(xué)習(xí)者,也可以碰見各種各樣的中文學(xué)習(xí)時遇到的問題。

經(jīng)常有人開玩笑說,深空公司的老員工就算是在深空公司混不下去了,以後也可以出去開一箇中文培訓(xùn)班,水平絕對不會比那些專業(yè)的中文老師要差。

馬修·麥康納的中文水平,就是在深空公司裡面得到了快速的提升。

最開始的時候,他有個中文名字叫馬修,後來他中文好起來覺得這個名字沒啥意思就給自己換了箇中文名字,叫作張祿和。

別人問他爲(wèi)什麼要叫祿和,他說希望自己能夠有足夠的服氣,生活平和。

又問他爲(wèi)什麼要姓張,他說因爲(wèi)他希望別人問他貴姓的時候,他不用說“免貴”。

現(xiàn)在馬修·麥康納每次到中國做活動,做自我介紹的時候都會說自己叫張祿和,把現(xiàn)場的媒體弄得一愣一愣的,因爲(wèi)張祿和這個名字實在太中國了。

影廳裡面的觀衆(zhòng)見張一謀跟馬修·麥康納一起上臺,還以爲(wèi)是導(dǎo)演跟男主角要一起說話,沒有往翻譯的方向想。

張一謀上臺之後,扶了扶話筒,開口說道,“各位,大家下午好。”

馬修·麥康納將這話翻譯成了英語。

見馬修·麥康納翻譯,現(xiàn)場不少人都笑了出來,他們沒想到張一謀把馬修·麥康納帶上去竟然是讓他兼職翻譯的。

現(xiàn)場那麼多翻譯張一謀不找,卻找了馬修·麥康納,自然也是想要搞效果,所以見到現(xiàn)場觀衆(zhòng)們的反應(yīng),張一謀也挺滿意,他呵呵一笑,“總是有人問我,《金色夢鄉(xiāng)》的演員到底是我定的還是於東定的,今天我再回答一次,所有演員都是我定的。特別是馬修·麥康納,他就是我認(rèn)定的男主。當(dāng)然了,之所以選擇他當(dāng)男主,除了他出色的形象以及工作能力之外,也是看上了他的中文水平,正因爲(wèi)選擇了他,今天我們就節(jié)省了一個翻譯。”

當(dāng)馬修·麥康納把這些話翻譯出來之後,現(xiàn)場觀衆(zhòng)的笑聲變得更加響亮了。

很多人都沒想到,張一謀這個看起來面色十分嚴(yán)肅的人,竟然說起話來這麼有趣。

當(dāng)然,除了有趣之外,人們也發(fā)現(xiàn)了,馬修·麥康納的中文確實很好。

越來越多的美國明星會中文了,雖然像馬修·麥康納這種水平的沒有多少,但是很多明星都能說一些簡單的句子。

調(diào)侃了一句之後,張一謀正式開始自己的謝言。

“完成這部電影,我有很多需要感謝的人,但要說我最應(yīng)該感謝誰,那我會毫不猶豫地說出他的名字——於東。”

“如果將《金色夢鄉(xiāng)》這部電影比作一個孩子,那麼我所做的只是給這個孩子穿上像樣的衣服,而真正生了這個孩子的,自然是於東。沒有他,就沒有《金色夢鄉(xiāng)》小說,也更沒有《金色夢鄉(xiāng)》電影。”

現(xiàn)場又響起一陣笑聲,有不少人都把目光投向了於東的方向。

張一謀繼續(xù)說道,“在決定接手拍攝這部電影的時候,我的壓力非常之大。我知道《金色夢鄉(xiāng)》在讀者們眼中的分量,更知道於東在讀者們心中的地位。一旦我沒有將電影拍好,肯定會受到大量讀者的批評。而且我本身也缺乏在好萊塢拍攝電影的經(jīng)驗,更缺乏征服觀衆(zhòng)的商業(yè)電影成績。”

“但是再三考慮之後,我還是決定接下這部電影,因爲(wèi)我實在無法拒絕這樣一個優(yōu)秀的故事。一個導(dǎo)演,終其一生,能遇到的好故事也是有限的,像《金色夢鄉(xiāng)》這樣的好故事更是少之又少。我幸運的遇到,如果沒有抓住,那我將會抱憾終身。”

“中國有一句古話,天與弗取,反受其咎。時至不行,反受其殃。”

說出這句話之後,張一謀就後悔了,他忘了今天的翻譯是馬修·麥康納,這句話對馬修·麥康納來說難度可能太高了點。

但是讓張一謀沒想到的是,聽到這句話之後,馬修·麥康納不慌不忙地將它翻譯成了英文:上帝給你一樣?xùn)|西,如果你不要,你反而會遭殃。

雖然這句翻譯並不能十分準(zhǔn)確地表達(dá)中文的意思,但是也算是不錯了,至少說明馬修·麥康納能夠理解那句中文。

聽到馬修·麥康納的翻譯,臺下的於東都忍不住鼓了鼓掌,他也沒想到馬修·麥康納如今的中文水平這麼高。

上次深空年會見面的時候,馬修·麥康納的中文水平都還沒有這麼高,這才半年過去,竟然又提升了不少。

張一謀的謝言挺長的,他講了自己拍攝《金色夢鄉(xiāng)》的經(jīng)歷,到最後對現(xiàn)場來的觀衆(zhòng)表示了感謝,並邀請他們一起參加晚宴。

現(xiàn)場來的觀衆(zhòng),很多都是影評人,還有些知名的媒體人,張一謀當(dāng)然希望他們回去之後能夠在專欄上面爲(wèi)電影美言幾句。

而於東作爲(wèi)原著作者,又是公司的老闆,當(dāng)然也要上臺給《金色夢鄉(xiāng)》拉拉票。

張一謀說完謝言之後,於東就上了臺。

他上臺講話,自然就不需要馬修麥康納來做翻譯了。

將話筒的高度往上調(diào)了調(diào),於東開口說道,“張一謀說最感謝的人是我,其實他錯了。相反,我更應(yīng)該感謝他纔對。我要感謝他,爲(wèi)我的孩子穿上了衣服。”

“哈哈哈!”

現(xiàn)場爆發(fā)出響亮的笑聲。

雖然張一謀已經(jīng)挺幽默了,但是於東顯然更幽默。

在衆(zhòng)人的笑聲中,於東笑瞇瞇地說道,“而且,張一謀不僅僅給我的孩子穿上衣服,還是最好看的衣服。我跟很多導(dǎo)演都保持這一種良好的關(guān)係,因爲(wèi)導(dǎo)演具備我所不具備的才能,他們具有將文字變成畫面,直接刺激觀衆(zhòng)眼球的魔力。而導(dǎo)演,又有不同類別,每一種導(dǎo)演都有自己所擅長的東西。張一謀,他顯然是一位色彩大師,在他以往的作品中已經(jīng)充分證明了這一點,而今天當(dāng)我看到《金色夢鄉(xiāng)》,更堅定了這個想法……”

於東的謝言,其實就是彩虹屁大全,他今天的任務(wù)就是對著電影猛誇,好讓現(xiàn)場的影評人跟媒體人們回去之後也跟著誇。

當(dāng)然,於東也不是虛誇,《金色夢鄉(xiāng)》確實值得這些誇讚。

影評人們也不傻,自然能夠看出來《金色夢鄉(xiāng)》的優(yōu)秀之處,於東說的色彩,他們早就發(fā)現(xiàn)了。

貫穿整部電影的金色,雖然不是特別明顯,但作爲(wèi)專業(yè)的影評人,這點能力還是有的。

而最讓影評人們印象深刻的,還是電影結(jié)尾處,主角翻過山坡看到的那個太陽,到底是旭日還是夕陽。

從時間來看,天亮?xí)r出現(xiàn)的自然是旭日無疑。

但最後出現(xiàn)的那個太陽,不管是光芒、角度還是動向,都更像是個夕陽。

這是一個十分矛盾的太陽。

很多人影評人現(xiàn)在腦海中想的都是那個畫面,試圖找到一個精妙的解讀,然給自己的評述文章顯得比別人的更加精彩。

電影裡面的內(nèi)容有很多值得探討的東西,親情、友情、愛情,還有對社會輿論的探討。

對於社會輿論的探討,跟小說裡面一樣。在小說裡面就提到過,新聞從播出與主流意見、社會輿論或者觀衆(zhòng)興趣相違背的信息。

於東的賣力“呦呵”當(dāng)然也起到了作用,至少也給影評人找到了誇的方向,而且衝著於東的面子,他們也多少會照顧一點。

等於東結(jié)束了謝言之後,在影廳這邊的部分就已經(jīng)結(jié)束了,接下來,他們將會一起去參加晚宴。

第1002章 接入第345章 短片大賽第30章 羣衆(zhòng)中來第429章 紫密黑密(第二更)第817章 還有一件事情請假〈二〉第229章 江南七怪第301章 電影還能這樣拍?第794章 甚至想買點股票第572章 跟楚留香一起演……(第一更)第641章 修遠(yuǎn)修文(求月票)第699章 還有一款遊戲第190章 向西第244章 帶幾個人第317章 主題書店第680章 無法定義的作家第702章 強(qiáng)勢進(jìn)入賽道第836章 效率第430章 要開始了(第一更)第605章 臉皮厚的張藜(第三更)第750章 於一第69章 閉環(huán)第900章 省錢的一百種方法第726章 彩蛋和典藏版第683章 敘事學(xué)解讀第136章 優(yōu)勢第832章 遲了一步第948章 達(dá)人秀第995章 還有下半句第320章 爲(wèi)我們的事業(yè)(求訂閱)第505章 遇到一個小朋友第337章 合影第188章 陪你放放風(fēng)第430章 要開始了(第一更)今日無更《二》第829章 問答會第745章 寫作班第590章 失之交臂(第一更)第1023章第663章 地頭蛇第532章 被擊中的阿克曼(第三更)第770章 你很有天賦第471章 兩部一起拍(第二更)第978章 可怕的首映票房第343章 自由擔(dān)當(dāng)(第一更)第192章 著輔導(dǎo)員派頭挺大(求月票)第511章 玩?zhèn)€遊戲吧第785章 海盜引以爲(wèi)戒第237章 研討會第459章 你特別有名第164章 我也是第255章 烏龍第635章 朝聞夕死(第二更)第757章 比賽第867章 貓大夫是誰第724章 一種新的服務(wù)第970章 我在雨中等你第494章 常先生的書第5章 蘇桐第478章 陣仗很大(第二更)第660章 詩歌來了第867章 貓大夫是誰第861章 一篇沒什麼名氣的小說第464章 絕配(第一更)第240章 星際專艦第902章 局部戰(zhàn)爭第490章 還是個關(guān)係戶第137章 你出錢,我出力第235章 縮影請假三第464章 絕配(第一更)第670章 道別(第二更)第690章 突發(fā)狀況第243章 薄醉第296章 黃金年代第586章 先把水?dāng)嚋啠ǖ诙?/a>第503章 處處被針對第394章 樂不思蜀(求訂閱)第74章 談第935章 公主的邀請第171章 一念之差第82章 《收穫》第190章 向西第667章 她說她自己籤的?第92章 結(jié)個善緣第614章 樑記(第一更)第263章 主要是想跟你們聚聚第813章 看我的吧第1013章 TPU第703章 咚咚和深空部落第805章 潛規(guī)則第786章 去玩遊戲吧第318章 《生化危機(jī)》爲(wèi)什麼是一部失敗的作第206章 還可以挖掘第90章 真的是你?第583章 石中山(第一更)第1022章請假三第891章 老闆偏愛這種
第1002章 接入第345章 短片大賽第30章 羣衆(zhòng)中來第429章 紫密黑密(第二更)第817章 還有一件事情請假〈二〉第229章 江南七怪第301章 電影還能這樣拍?第794章 甚至想買點股票第572章 跟楚留香一起演……(第一更)第641章 修遠(yuǎn)修文(求月票)第699章 還有一款遊戲第190章 向西第244章 帶幾個人第317章 主題書店第680章 無法定義的作家第702章 強(qiáng)勢進(jìn)入賽道第836章 效率第430章 要開始了(第一更)第605章 臉皮厚的張藜(第三更)第750章 於一第69章 閉環(huán)第900章 省錢的一百種方法第726章 彩蛋和典藏版第683章 敘事學(xué)解讀第136章 優(yōu)勢第832章 遲了一步第948章 達(dá)人秀第995章 還有下半句第320章 爲(wèi)我們的事業(yè)(求訂閱)第505章 遇到一個小朋友第337章 合影第188章 陪你放放風(fēng)第430章 要開始了(第一更)今日無更《二》第829章 問答會第745章 寫作班第590章 失之交臂(第一更)第1023章第663章 地頭蛇第532章 被擊中的阿克曼(第三更)第770章 你很有天賦第471章 兩部一起拍(第二更)第978章 可怕的首映票房第343章 自由擔(dān)當(dāng)(第一更)第192章 著輔導(dǎo)員派頭挺大(求月票)第511章 玩?zhèn)€遊戲吧第785章 海盜引以爲(wèi)戒第237章 研討會第459章 你特別有名第164章 我也是第255章 烏龍第635章 朝聞夕死(第二更)第757章 比賽第867章 貓大夫是誰第724章 一種新的服務(wù)第970章 我在雨中等你第494章 常先生的書第5章 蘇桐第478章 陣仗很大(第二更)第660章 詩歌來了第867章 貓大夫是誰第861章 一篇沒什麼名氣的小說第464章 絕配(第一更)第240章 星際專艦第902章 局部戰(zhàn)爭第490章 還是個關(guān)係戶第137章 你出錢,我出力第235章 縮影請假三第464章 絕配(第一更)第670章 道別(第二更)第690章 突發(fā)狀況第243章 薄醉第296章 黃金年代第586章 先把水?dāng)嚋啠ǖ诙?/a>第503章 處處被針對第394章 樂不思蜀(求訂閱)第74章 談第935章 公主的邀請第171章 一念之差第82章 《收穫》第190章 向西第667章 她說她自己籤的?第92章 結(jié)個善緣第614章 樑記(第一更)第263章 主要是想跟你們聚聚第813章 看我的吧第1013章 TPU第703章 咚咚和深空部落第805章 潛規(guī)則第786章 去玩遊戲吧第318章 《生化危機(jī)》爲(wèi)什麼是一部失敗的作第206章 還可以挖掘第90章 真的是你?第583章 石中山(第一更)第1022章請假三第891章 老闆偏愛這種
主站蜘蛛池模板: 叶城县| 天水市| 桂东县| 武义县| 新竹市| 彩票| 华池县| 湾仔区| 抚州市| 安化县| 定襄县| 蚌埠市| 老河口市| 高雄县| 浙江省| 开封县| 江西省| 南投县| 兴海县| 洮南市| 额济纳旗| 湾仔区| 玛多县| 扶风县| 桦南县| 双鸭山市| 芜湖市| 呼玛县| 海原县| 乌鲁木齐县| 应用必备| 岗巴县| 林芝县| 区。| 林州市| 张家港市| 河津市| 河北区| 佛山市| 临朐县| 西藏|