天天看小說

188 她是專門來給自己添堵的

188 她是專門來給自己添堵的!

並不覺得有多難!

大家聽了葉叢緣這話,心裡複雜中帶著羨慕,化成了怨念,差點(diǎn)將葉叢緣包圍了。

又談了一會兒,葉叢緣說要回去看資料,就跟大家告別了。

大家雖然依依不捨,但都是行業(yè)內(nèi)的,自然知道要提前做好充足的準(zhǔn)備,所以並沒有挽留。

回到自己的房間,葉叢緣完全將莊詩云拋到了腦後,進(jìn)入學(xué)習(xí)廳利用延長了的時(shí)間看各種資料。

第二日、第三日,除了和大夥一起出去吃飯,葉叢緣一直呆在房中。

原本以爲(wèi)她和莊詩云差不多,都是靠美貌名揚(yáng)同傳界的人,見她每日都如此用功,皆改變了看法。

無論她翻譯的水平如何,單看她現(xiàn)在這份認(rèn)真準(zhǔn)備的勁頭,就十分值得尊重。

外地人來到上海這個(gè)國際大都市,很難控制得住不出去見識見識這個(gè)城市的,可是葉叢緣控制住了。

五天後,第一個(gè)國際會議開始。

當(dāng)日早上,葉叢緣照例一身休閒裝,扎著馬尾,戴著大口罩和同行們一起出門。

見她戴著口罩,大家都有些吃驚。

長得如此逆天,竟然不將外貌露出來叫人看了追捧,而是藏在大口罩下面,避開那些追逐。有多少個(gè)女人做得到?

這個(gè)小姑娘雖然年紀(jì)小,但是行事作風(fēng),不得不讓人寫個(gè)服字。

當(dāng)然,如果她今天翻譯得叫人滿意,那就更叫人心悅誠服了,這是許多人的心聲。

在酒店大堂,葉叢緣浩浩蕩蕩一行人,和莊詩云幾個(gè)正好遇上了。

看到向來跟在自己身後的人,現(xiàn)在都圍在了葉叢緣身邊,莊詩云氣得眼睛都瞇了起來。

可這一大早的,她到底不能發(fā)火,便悻悻然忍住了。

因爲(wèi)她知道。如果她敢挑釁,葉叢緣保準(zhǔn)又得叫她“阿姨”,現(xiàn)在正是早餐時(shí)間,酒店內(nèi)人來人往。她丟不起這個(gè)臉。

不能嘲諷,又不想看到跟在葉叢緣身邊那些人,莊詩云快步走了出去,打算眼不見爲(wèi)淨(jìng)。

到了會議廳,葉叢緣進(jìn)入了小箱子裡待命。此時(shí)和她同時(shí)翻譯的兩位男士還沒到場。

她這次擔(dān)任的是中譯英,是一個(gè)關(guān)於多邊貿(mào)易的國際會議。因爲(wèi)會議規(guī)格較高,請來的幾乎全都是IACI的會員。

葉叢緣作爲(wèi)其中的例外,又因爲(wèi)傳遍了的美貌,非常受人矚目。

不過她習(xí)慣了衆(zhòng)人的眼光,就算被許多人看著,還是一臉平靜地端坐在自己的位置上,表現(xiàn)出了不屬於她這個(gè)年齡段的沉穩(wěn),贏得了很多老會員的心。

過了一會兒,葉叢緣的兩個(gè)搭檔終於來了。

見了人。葉叢緣心中直呼倒黴。

這兩個(gè)人,正是莊詩云的忠實(shí)擁躉。如果不是知道這裡頭不可能有潛規(guī)則,她都要懷疑這是不是莊詩云故意使壞了。

那兩位男士看到葉叢緣也有些吃驚,他們坐下來之後,目光不由自主地往葉叢緣臉上溜。

“葉叢緣,你年紀(jì)小,之前太過張揚(yáng)了?!碑?dāng)中一位男士看向葉叢緣,首先開口。

他深愛莊詩云,所以即便見到絕豔天下的葉叢緣,也只是目光迷醉。並沒有被迷得倒戈。

“你這樣說我,將心比心,難道就不覺得當(dāng)日你們說的話太過難聽嗎?”葉叢緣反問。

她被人那樣奚落了,還不還擊。真當(dāng)她是傻子呢!

那男士一下子有些尷尬起來,當(dāng)日他也曾經(jīng)說話,的確說得有些過分了。

“那時(shí)我們不知道你……”他想了想,卻難以措辭。

葉叢緣冷笑,“你們甚至都還沒見過我,就已經(jīng)人身攻擊我了。這是一個(gè)君子所爲(wèi)嗎?你們是男士,我相信男士本身不會這麼八卦,所以到底是誰挑撥的,我很容易猜到。我被欺負(fù)了,當(dāng)然要還擊,你們認(rèn)爲(wèi)呢?”

兩個(gè)男士你看看我,我看看你,徹底沒有話了。

如果說其他女同傳譯員無法讓他們相信莊詩云慫恿挑撥他們說話,那麼葉叢緣現(xiàn)在說的,讓他們有些相信了。

當(dāng)日莊詩云表現(xiàn)得太過明顯了,失去了以往的風(fēng)度,的確曾讓他們失望。

葉叢緣說得兩人啞口無言,便沒有再理會他們,徑自低頭看自己的資料。

那兩個(gè)男士互相看了看,其中一個(gè)又問葉叢緣,“等會兒,你打算接第幾棒?”

“我隨意。”葉叢緣簡單地回答。

兩個(gè)男士低聲商量了一會兒,讓葉叢緣第一個(gè)翻譯。

未幾會議開始,葉叢緣仍舊是在G市的狀態(tài),翻譯得不緊不慢,聲音平穩(wěn)。

那兩個(gè)男士聽了都大吃一驚,他們相信葉叢緣是個(gè)同傳,但是不敢相信,她水平竟然這樣高!葉叢緣這種表現(xiàn),即使是在IACI中,也是相當(dāng)優(yōu)秀的!

莊詩云的水平普通,在IACI是墊底的,而葉叢緣,她絕對能達(dá)到優(yōu)秀乃至頂尖——當(dāng)然,一兩場翻譯還不能完全肯定這一點(diǎn),但從眼前聽到的,毫無疑問,她是頂尖優(yōu)秀的。

當(dāng)翻譯告一段落的時(shí)候,大家出去休息,莊詩云得知自己兩位追求者的搭檔就是葉叢緣,便旁敲側(cè)擊地問葉叢緣的水平。

她那兩個(gè)追求者雖然一心追求她,但還算有職業(yè)操守,對於葉叢緣的水平,都做出了真實(shí)的回答。

原本以爲(wèi)能夠靠翻譯水平將葉叢緣踩在腳下的莊詩云聽到自己兩個(gè)忠實(shí)擁躉如此推崇葉叢緣,氣得心下翻江倒海。不過她已經(jīng)吃過虧了,這時(shí)就算恨不得去吃話筒,也不敢將自己心中的怨怒表現(xiàn)出來。

“她水平那麼好啊,那我就放心了。我原先真的是誤會她了……”莊詩云指甲掐進(jìn)手心裡,才讓自己說出這麼一番話來。

“是啊,真不明白她年紀(jì)那麼小,是怎麼做得到這種程度的!之前聽說外交部都有她的名字了還不信,現(xiàn)在看來,這是真的了?!鼻f詩云追求者之一說道。

追求者之二點(diǎn)點(diǎn)頭,“年紀(jì)小,長得好,水平高。未來成就不可限量,我們只有仰望的份兒了?!?

他們敢追求莊詩云,可是對葉叢緣,連想都不敢想。她太優(yōu)秀了。離他們太過遙遠(yuǎn)了。給他們做一輩子夢的權(quán)利,他們也不敢做這樣的夢。

兩個(gè)追求者說著,於我心有慼慼然地嘆口氣。

莊詩云已經(jīng)裝不下去了,她強(qiáng)擠出笑容,“抱歉。我要去一下洗手間,你們聊。”

說完了,她低著頭急匆匆地走了,生怕兩人見到自己臉上的表情。

進(jìn)了洗手間,看著鏡子裡的自己,果然,臉上還有未消散的怨毒。

莊詩云盯著鏡子中的自己,一直沉默。

明明同傳界只有一個(gè)她就可以了,爲(wèi)什麼偏偏要來一個(gè)葉叢緣?

爲(wèi)什麼她那麼年輕,長得那麼好看。水平還那麼高?

長成那個(gè)樣子,她爲(wèi)什麼不去娛樂圈發(fā)展,偏偏要來這裡和她搶飯吃?

莊詩云一百一萬個(gè)想不明白,怎麼想,都覺得葉叢緣是專門來給自己添堵的!

明明可以靠臉吃飯,爲(wèi)什麼要來這裡做這麼辛苦的工作,難道是爲(wèi)了展現(xiàn)她的才華?

如果她消失了,那該多好??!

莊詩云腦海中閃過一種又一種小說裡的惡毒計(jì)劃,可最終還是長嘆一聲。

在現(xiàn)代社會,那些詭計(jì)又怎麼可能行得通呢?

她正這麼想著。葉叢緣從當(dāng)中一個(gè)隔間裡走了出來。

她看見了莊詩云也有些吃驚,不過很快就將驚色收斂了,兀自洗手。

莊詩云從鏡子裡看到所有隔間都沒有人,心跳逐漸加快起來。

如果她要使點(diǎn)小手段。欺負(fù)葉叢緣一頓,能不能成功呢?

這個(gè)念頭一出來,她心臟跳得越來越快,幾乎從嗓子眼裡跳出來了。

“葉叢緣——”莊詩云聽見了自己叫葉叢緣的聲音,乾乾的,澀澀的。

葉叢緣側(cè)頭看向莊詩云。“有什麼事?”

“你真賤!”莊詩云側(cè)臉,露出了一個(gè)惡意的笑容來。

葉叢緣原本想趕緊出去的,這會兒也不急了,她慢條斯理地洗著手,“阿姨果然又老又騷,罵人的話跟農(nóng)村潑婦差不多。”

莊詩云氣了個(gè)倒仰,怒火騰的一下升了起來,直入雙眸,“你才老你才騷,沒教養(yǎng)的小|婊|子!”

“哎喲,老|婊|子惱羞成怒了,開始噴糞了,我好怕啊……”葉叢緣張口就來。

她本身不會罵人,可是002縱橫網(wǎng)絡(luò),簡直是各種字典級人物,他說一句,葉叢緣跟一句,就能立於不敗之地了!

吵了幾句,莊詩云慘敗,氣得面紅耳赤,目光幾乎要噴出實(shí)質(zhì)性的火來。

葉叢緣看得十分解氣,說出了最後一句,“裡頭有廁所,阿姨可以進(jìn)去繼續(xù)噴。當(dāng)然,想吃我也不阻止!”

說完之後,她轉(zhuǎn)身就走了。

她本人不願意跟這麼個(gè)人吵,002則覺得這麼個(gè)人吵架水平太低,根本沒資格讓他陪她對罵。

吵架的時(shí)候,一方越是風(fēng)輕雲(yún)淡及暢快,另一方就越是憤怒怨恨。所以現(xiàn)在葉叢緣悠悠然,莊詩云則恨不得撲上來。

吵不過心裡正怒,對方竟然就走了,莊詩云自然更加生氣。

她一下子衝著葉叢緣撞過來,打算撞得她摔倒在地上。

葉叢緣走的時(shí)候並沒有忘了注意身後,聽到急促的腳步聲連忙讓開,驚愕地叫,“你做什麼?”

一擊撞空,莊詩云更怒了,她急剎車,然後快步走近葉叢緣,揮手就打,“打死你這賤人!”

葉叢緣連忙躲開,並按照002的指示,躲到有監(jiān)控拍到的地方站著,臉上不忘流露出驚恐的神色。

(。)

PS:

今天起一天兩更,沒更3000字哈,

116 是個(gè)很奇怪的人類428 背後的委託人281 轟動150 我擦我擦我擦456 打臉和被黑252 進(jìn)國防園672 大家爲(wèi)自己鼓掌223 竟敢威脅我560 電影分紅制度651 和死神賽跑441 失魂落魄92 舅母走了31 你總算有點(diǎn)兒用了400 刷刷刷地把我畫出來了528 爲(wèi)國爭光522 拜託你幫我撒一個(gè)謊293 插班生校草590 我不喜歡67 三個(gè)垃圾桶654 空間的終極升級237 這顆星球?qū)λ麗阂鉂M滿580 不想死的快滾206 顏控太冷酷719 我絕對是站在你這邊的623 我對你好是天經(jīng)地義的457 華麗逆襲159 蹁躚而來152 她不是妖怪是妖孽546 光的驅(qū)動力612 要有192 你被搶到手了650 今夜他們將會看到一朵十分絢爛的煙花499 你還是這麼愛裝逼374 發(fā)142 籃球賽開始486 揪下一層皮151 被我女神打臉痛不痛294 我家章章是男神164 往事如風(fēng)四大皆空171 人類的罪人673 該不會泄密了吧587 第二宇宙速度301 你也配在我面前唧唧歪歪145 禍水啊給海盜路飛和氏璧的3 那個(gè)醜八怪314 陳玲玲很不對勁221 其實(shí)你有金手指吧337 妻管嚴(yán)261 這情商絕對是被羣毆的主542 愛情的戰(zhàn)爭裡總會有傷亡611 祝你幸福540 引爆了148 她是實(shí)中的剋星87 武術(shù)超值大禮包59 你喜歡的人是誰310 阿姨頗具慧眼226 她瘋了59 你喜歡的人是誰584 圍剿661 逐漸靠近的三觀353 我們結(jié)婚吧597 一肚子壞水44 向葉叢緣同學(xué)學(xué)習(xí)570 飛機(jī)墜海318 讓他們羨慕嫉妒恨去27 顫抖吧凡人145 禍水啊給海盜路飛和氏璧的188 她是專門來給自己添堵的476 吐血的美方代表718 懷孕風(fēng)波349 她要她悔不當(dāng)初385 鑽探地球638 自己選的路跪著也要走完621 看錯(cuò)人了381 追求者530 你離開實(shí)驗(yàn)室吧164 往事如風(fēng)四大皆空583 女神原來是個(gè)高手252 進(jìn)國防園163 你要好好的啊676 我想回去542 愛情的戰(zhàn)爭裡總會有傷亡347 開撕了91 我恨死你們了645 我連吃一個(gè)水果的資格也沒有麼175 原石大采購377 書法大家523 說開了33 溫柔漂亮的大姐姐256 你這是遭了天譴1 小三的女兒312 女神殺了男神97 做點(diǎn)小本生意吧629 嫁人當(dāng)嫁章章689 憑你也配194 聯(lián)手坑日本535 實(shí)驗(yàn)室入侵者27 顫抖吧凡人374 發(fā)582 女神惹上了什麼人
116 是個(gè)很奇怪的人類428 背後的委託人281 轟動150 我擦我擦我擦456 打臉和被黑252 進(jìn)國防園672 大家爲(wèi)自己鼓掌223 竟敢威脅我560 電影分紅制度651 和死神賽跑441 失魂落魄92 舅母走了31 你總算有點(diǎn)兒用了400 刷刷刷地把我畫出來了528 爲(wèi)國爭光522 拜託你幫我撒一個(gè)謊293 插班生校草590 我不喜歡67 三個(gè)垃圾桶654 空間的終極升級237 這顆星球?qū)λ麗阂鉂M滿580 不想死的快滾206 顏控太冷酷719 我絕對是站在你這邊的623 我對你好是天經(jīng)地義的457 華麗逆襲159 蹁躚而來152 她不是妖怪是妖孽546 光的驅(qū)動力612 要有192 你被搶到手了650 今夜他們將會看到一朵十分絢爛的煙花499 你還是這麼愛裝逼374 發(fā)142 籃球賽開始486 揪下一層皮151 被我女神打臉痛不痛294 我家章章是男神164 往事如風(fēng)四大皆空171 人類的罪人673 該不會泄密了吧587 第二宇宙速度301 你也配在我面前唧唧歪歪145 禍水啊給海盜路飛和氏璧的3 那個(gè)醜八怪314 陳玲玲很不對勁221 其實(shí)你有金手指吧337 妻管嚴(yán)261 這情商絕對是被羣毆的主542 愛情的戰(zhàn)爭裡總會有傷亡611 祝你幸福540 引爆了148 她是實(shí)中的剋星87 武術(shù)超值大禮包59 你喜歡的人是誰310 阿姨頗具慧眼226 她瘋了59 你喜歡的人是誰584 圍剿661 逐漸靠近的三觀353 我們結(jié)婚吧597 一肚子壞水44 向葉叢緣同學(xué)學(xué)習(xí)570 飛機(jī)墜海318 讓他們羨慕嫉妒恨去27 顫抖吧凡人145 禍水啊給海盜路飛和氏璧的188 她是專門來給自己添堵的476 吐血的美方代表718 懷孕風(fēng)波349 她要她悔不當(dāng)初385 鑽探地球638 自己選的路跪著也要走完621 看錯(cuò)人了381 追求者530 你離開實(shí)驗(yàn)室吧164 往事如風(fēng)四大皆空583 女神原來是個(gè)高手252 進(jìn)國防園163 你要好好的啊676 我想回去542 愛情的戰(zhàn)爭裡總會有傷亡347 開撕了91 我恨死你們了645 我連吃一個(gè)水果的資格也沒有麼175 原石大采購377 書法大家523 說開了33 溫柔漂亮的大姐姐256 你這是遭了天譴1 小三的女兒312 女神殺了男神97 做點(diǎn)小本生意吧629 嫁人當(dāng)嫁章章689 憑你也配194 聯(lián)手坑日本535 實(shí)驗(yàn)室入侵者27 顫抖吧凡人374 發(fā)582 女神惹上了什麼人
主站蜘蛛池模板: 高平市| 盐池县| 博乐市| 郧西县| 河池市| 安顺市| 桦南县| 巴马| 剑河县| 南部县| 许昌市| 盐亭县| 望谟县| 通榆县| 石棉县| 建始县| 阿瓦提县| 天镇县| 宜兴市| 安福县| 双牌县| 广安市| 镇康县| 邵武市| 珲春市| 郧西县| 辽源市| 丰县| 莎车县| 绵阳市| 长丰县| 阿克苏市| 翁源县| 双柏县| 昆明市| 大兴区| 封丘县| 赤水市| 如皋市| 锡林郭勒盟| 高平市|