10月2日，奧斯卡皇宮的一位官員在突入奧斯陸峽灣的海濱離官的近水處，發(fā)現(xiàn)了一具被人殺害的屍體。
死者三十來(lái)歲，是個(gè)白人，身上沒(méi)有任何證明他身份的東西，所以國(guó)籍也不明。
安插在駐挪威英國(guó)大使館工作的英國(guó)諜報(bào)機(jī)關(guān)人員戴維·哈羅德知道死者是誰(shuí)，兇手是誰(shuí)。
奧斯陸警方驗(yàn)查了屍體，在死者上衣衣襟合縫裡，取出了一副微型膠捲。
警方把膠捲放大，發(fā)現(xiàn)膠捲上攝入的是佈置在北約各成員國(guó)的潘興一Ⅱ式導(dǎo)彈的正確位置的絕密材料。警方立即把微型膠捲轉(zhuǎn)送到內(nèi)政大臣沃隆·海耶達(dá)爾的辦公室。
沃隆·海耶達(dá)爾掌管著挪威的秘密警察。處理這種微型膠捲的權(quán)限範(fàn)圍不屬於治安警察，而是屬於挪威的情報(bào)部門——秘密警察。
戴維·哈羅德臨視著沃隆·海耶達(dá)爾的動(dòng)向。整個(gè)反間諜五處都在注視著這副微型膠捲的去向。
這副攝入了佈置在北約組織成員國(guó)的潘興一Ⅱ式導(dǎo)彈位置示意圖的微型膠捲，其實(shí)是僞造的，是反間諜五處的傑作，是爲(wèi)了揭露沃隆·海耶達(dá)爾而施放的誘餌。海耶達(dá)爾暗通蘇聯(lián)國(guó)家安全委員會(huì)，已經(jīng)有了明顯的跡象。在此之前，挪威不少重要資料屢屢落到蘇聯(lián)人手中。
英國(guó)反間諜五處和挪威政府首腦部門悄悄合作，準(zhǔn)備偵察出送到海耶達(dá)爾處的微型膠捲將從何處、通過(guò)何途徑送到克格勃手中，並以此爲(wèi)線索，將以海耶達(dá)爾爲(wèi)核心的在挪威的克格勃組織一網(wǎng)打盡。
早些時(shí)候，沃隆·海耶達(dá)爾曾經(jīng)和一個(gè)人接過(guò)頭，這人叫艾林·赫爾本。
卑爾根北九十公里處有個(gè)叫莫特雷的小鎮(zhèn)，赫爾本居住在距離莫特雷又有十幾公里的地方。漁夫身份的赫爾本，曾經(jīng)在克格勃掌管的蘇聯(lián)拖網(wǎng)漁船上工作過(guò)，哈羅德有證據(jù)。
實(shí)屬偶然，有個(gè)受到反間諜五處監(jiān)視的挪威人科裡·弗裡希在卑爾根一家酒店裡和赫爾本接頭，碰巧被反間諜五處的特工人員發(fā)現(xiàn)了。他們兩人裝作互不相識(shí)，隨意坐到一張桌子上的樣子，可是在握手道別的時(shí)候，赫爾本接過(guò)了一件東西。
這個(gè)赫爾本和老婆離了婚，獨(dú)身一人。他同兩名夥伴一同捕撈鱈魚，漁場(chǎng)在挪威海水域，在那片水面和蘇聯(lián)艦船接觸的可能性極大。
哈羅德估計(jì)，這次落入海耶達(dá)爾手中的微型膠捲最終很可能經(jīng)過(guò)赫爾本的倒手傳遞到蘇聯(lián)那邊。
戴維·哈羅德一直在坐觀其變。
10月26日夜晚，艾林·赫爾本再次在卑爾根那家酒店同科裡·弗裡希接了頭。弗裡希是奧斯陸堪稱一流的時(shí)裝設(shè)計(jì)師，每月因業(yè)務(wù)關(guān)係來(lái)卑爾根兩次。弗裡希還經(jīng)常出入內(nèi)政大臣海耶達(dá)爾的官邸，承接大臣本人及其家人的衣裝設(shè)計(jì)。
反間諜五處懷疑弗裡希直接從海耶達(dá)爾那裡接收情報(bào)，監(jiān)視他已經(jīng)很久了。反間諜五處也偵查了赫爾本的動(dòng)靜，赫爾本幾天後將出海捕魚。
哈羅德同挪威政府首腦取得聯(lián)絡(luò)，計(jì)劃找個(gè)什麼藉口派警察闖入赫爾本的家突擊搜查。可是這麼做有困難，微型膠捲太小，擔(dān)心搜查不出來(lái)。如果赫爾本真是海耶達(dá)爾叛國(guó)活動(dòng)的末節(jié)人物，那麼在警察驚擾之後，他會(huì)立刻向海耶達(dá)爾報(bào)告。這樣一來(lái)，迄今所作的一切努力都將化作泡影，還會(huì)使海耶達(dá)爾從此更加防範(fàn)。
所以挪威政府首腦反倒依賴哈羅德。希望反間諜五處能夠出出力，哈羅德答應(yīng)了。
反間諜五處的人精明強(qiáng)悍，幹這種事手腳麻利，只要微型膠捲在赫爾本家中藏著，肯定能搜出來(lái)。再說(shuō)，根本用不著象警察那樣假借什麼口實(shí)。儘管硬闖進(jìn)去，綁住赫爾本徹底搜查個(gè)水落石出。
明晚行動(dòng)，哈羅德決定了。
10月27日午前，赫爾本離開了家。
他是在阿爾凱爾和安雷迪爾布來(lái)了以後才離開的。出門前，紅在準(zhǔn)備午餐，她看見赫爾本把一隻微型膠捲藏進(jìn)了巧妙設(shè)計(jì)在漁具搭鉤上的一個(gè)小洞眼裡。其實(shí)，是赫爾本故意讓她看的。
赫爾本說(shuō)，再過(guò)兩、三天就出海，也把她帶去。赫爾本沒(méi)有再細(xì)說(shuō)，看來(lái)他準(zhǔn)備殺死紅扔在海里。
阿爾凱爾和安雷迪爾布在喝威士忌。
應(yīng)該立即奪取微型膠捲，然後逃跑。
必須殺死阿爾凱爾和安雷迪爾布。現(xiàn)在就可以馬上行動(dòng)。
可是，目前的處境不允許失敗，得讓這兩個(gè)傢伙完全消除戒心。
紅繼續(xù)準(zhǔn)備午餐。二十分鐘後，食物擺到了餐桌上。阿爾凱爾和安雷迪爾布狼吞虎嚥地吃開了。紅也湊近了餐桌，她撥弄桌上的魚串，細(xì)長(zhǎng)的鐵絲頂端尖銳。
紅唿地疾出右手，接連短促地抖動(dòng)了兩次，兩人哇地慘叫起來(lái)。兩支鐵串深深刺進(jìn)這兩個(gè)傢伙的眼眶，他們都從椅子上跌翻下去，當(dāng)場(chǎng)死了。
紅冷眼看著這兩個(gè)死去的色狼，返身從搭鉤裡取出微型膠捲。居室裡有存放戒指的小匣，紅把微型膠捲藏進(jìn)去後，立刻跑出屋子。
房外有一條通車的道路。紅在這條路上跑了一會(huì)兒，擔(dān)心赫爾本有什麼事又踅回家，於是跑進(jìn)了樹林。紅的腰帶上別了兩支鐵串，她想有備無(wú)患，隨時(shí)都用得著。
赫爾本真的踅回來(lái)了，來(lái)拿忘了帶的東西。
房門開著，踏進(jìn)屋子，赫爾本一眼看見阿爾凱爾和安雷迪爾布倒斃在地。他全身僵直，傻看了好一會(huì)兒屍體，鐵串一直從眼眶刺入大腦。他的視線又落到漁具上，釣魚的搭鉤還在，微型膠捲不見了！
赫爾本跑出門去追，抓不住紅，他就要完蛋。微型膠捲是內(nèi)政大臣送來(lái)的，原定由赫爾本在挪威海傳遞給蘇聯(lián)潛艇。
赫爾本發(fā)瘋似地鑽進(jìn)樹林子裡東奔西跑。他以爲(wèi)紅不認(rèn)得路，不會(huì)跑遠(yuǎn)的，他必須把紅抓住。
來(lái)回足足兜了一小時(shí)，赫爾本終於在一片沼澤地上發(fā)現(xiàn)了紅的腳印。足跡向東北方向伸去，赫爾本大喜過(guò)望，邁開腳大步追去……
有七、八個(gè)男人在樹林裡踱步，紅從遠(yuǎn)處看見了他們，用英語(yǔ)連聲呼救。當(dāng)這些人奔過(guò)來(lái)時(shí)，紅卻轉(zhuǎn)身就逃，因爲(wèi)他們是阿拉伯人！這種地方哪兒來(lái)的阿拉伯人？她立刻想起赫爾本說(shuō)過(guò)，阿布德·默坎的別墅就在山那邊。
紅渾身顫抖，無(wú)力再逃，這些人很快就追了上來(lái)。紅從腰間拔出魚串，兩個(gè)傢伙被穿通了眼球發(fā)出慘叫。可是，幾隻手槍逼住了她，紅不得不住手。
這幾個(gè)傢伙都帶著槍，其中一人用英語(yǔ)問(wèn)道：“你是白骨紅嗎？”
紅頹然倒地，她被背過(guò)雙手緊緊銬住了。
赫爾本眼睜睜地看著阿拉伯人押著紅魚貫而回。他轉(zhuǎn)身奔回家去。
半夜裡，戴維·哈羅德帶著他的五名特工人員闖入艾林·赫爾本的家。
大門開著，沒(méi)有燈光，哈羅德滿懷詫異地踏進(jìn)去，兩具屍體橫躺豎臥在地板上。死者眼眶上捅著鐵串，口中還含著肉塊，是在用餐時(shí)被什麼人殺死的，而且絕對(duì)是在同一時(shí)刻被雙雙刺中的。因爲(wèi)如果一人首先被鐵串刺中，另一人勢(shì)必要防，稍一動(dòng)作，鐵串就很難再刺中眼部。真是超出哈羅德理解能力的奇特的殺人方式。
部下把餐桌上的搭鉤遞給哈羅德。看著那個(gè)巧妙掏出的小孔和帶螺絲的擰蓋，哈羅德無(wú)言地點(diǎn)點(diǎn)頭。
衆(zhòng)人只好走出房子。
看來(lái)赫爾本取走了微型膠捲。雖然不清楚發(fā)生了什麼事，但是一定發(fā)生過(guò)奇怪的事了。所以赫爾本的兩名夥伴被殺死，只有赫爾本設(shè)法逃走了。
哈羅德剛跨出房門，忽然停住腳，他腦中猛地掠過(guò)一個(gè)念頭，難道不是紅乾的嗎？紅在汽車中曾挖掉兩個(gè)男人的眼睛，又用鋼筆刺傷了默坎的喉嚨。哈羅德驚奇地感到，她哪兒來(lái)的那麼厲害的武藝？拜鄉(xiāng)回答確有其事。
正因爲(wèi)紅有這樣的武藝，所以總能自己解救自己。儘管如此，也很難避免被人捉去。
哈羅德鑽進(jìn)汽車。他的腦子裡來(lái)回翻騰著那兩個(gè)刺入赫爾本同夥眼中的鐵串，都不是刺透眼瞼後再穿通眼中的鐵串，就是說(shuō)，連本能地眨眼的工夫也沒(méi)有，鐵串就刺穿眼球進(jìn)入了大腦。
可是，既然紅有這樣的功夫，怎麼……哈羅德雙手抱臂。
赫爾本可能是揀到了紅，他不是爲(wèi)了搭救她，而是揀來(lái)供自己享用，獨(dú)身的赫爾本自然渴望女性。
紅的下落不明，也許微型膠捲在她身上？哈羅德的思緒亂了套。