步行者摧枯拉朽地摧毀公牛與76人，以62勝20負的戰績位於聯盟榜首。
常規賽終了。
東西部的常規賽戰績就此定格。
東部這邊，呈現出明顯的頭大身小狀況。
分區頭名步行者62勝傲視聯盟，分區第八的克利夫蘭騎士卻只有讓人無奈的35勝。
韋德很優秀，騎士也不錯，他們擁有很好的天賦與運動能力，但在弱隊更多的東部，一季下來只贏35場球排名東部第八，對西部某些拿下40勝都一腳踩不進季後賽的球隊來說，很是超現實。
和強弱分明的東部相比，西部，真的慘烈。
西部第一森林狼58勝、西部第二馬刺57勝，賽季前上演NBA新世紀首版“你們決定一下誰來爭第二”的F4宇宙湖人隊由於各種原因只拿下56勝“屈居”第三（細心觀察可以發現自古以來從休賽期開始就要把NBA大結局的宇宙隊結果都不太好）、國王56勝排名西部第四、小牛53勝排名西部第五、灰熊52勝排名西部第六，再往後的火箭與掘金是西部季後賽球隊裡僅有的兩支40勝集團。
這就是差距。
西部第八的掘金43勝，放到東部可以排到第五；
西部排名第十一和第十二的勇士和超音速都是37勝，如果放到東部能把騎士擠到第十，然後還有一支球隊能打季後賽。
所以說，在西部討生活，一直都不容易。
只是，再怎麼抱怨也沒用，分區是死的，除了接受，以及想辦法變強把別人踩下去之外，沒有更好的辦法。
分區對陣圖一出，季後賽就在眼前了。
步行者的首輪對手是克利夫蘭騎士，這支以一年級爲核心建隊成功打進季後賽的球隊。
騎士也算是一支比較奇葩的球隊。
他們圍繞一年級建隊，內外線都有不錯的天賦，卻因爲天賦膨脹不知道如何排陣。
內線坐擁泰森·錢德勒、布澤爾和大Z，讓誰打替補都不合適，又必然要有人打替補。
時間來到2004年4月17日。
這是本季季後賽開賽日，也是謝候第一次打NBA級別的季後賽。
裡克·克萊爾開場得到時候調皮了一下下。
步行者首輪對騎士Game1，步行者的首發是：謝候（204公分）、阿泰斯特（203公分）、基裡連科（打小前鋒206公分）、小奧尼爾（打大前鋒211公分）、傑夫·福斯特（213公分）。
他們擺出了死亡五高的陣容。
羅恩·阿泰斯特做夢也想不到他有一天會成爲首發中最矮小的人。
“教練的心思我越來越看不懂了。”阿泰斯特嘟囔著。
五位長人杵在一起，看似威風凜凜，實際並不好使，拉不開空間，而且總有幾個人無所事事，謝候第一次打和這樣的陣容搭配，真不知道如何調控，如出閣新婦羞羞答答，我是誰？我在哪？我在幹什麼？
騎士落入陣地戰，步行者的排兵佈陣成了問題。
對位的防守變成基裡連科對上斯澤比亞克，福斯特對位大Z，因爲基裡連科是步行者陣中最靈活的長人，所以，俄羅斯大兄弟，你去防特里吧。
這種情況下，謝候只能去防守他最不擅長防守的德維恩·韋德。
有些事情玩嗨了就不恰當，混亂的步行者，幹出的莫名其妙事情一樁接著一樁。沒有米勒拉開空間，基裡連科成爲步行者外線三分最穩妥的點。可是誰會依靠他來拉空間？結果就是俄羅斯人站在外線老半天，謝候終於傳球，他出手三不沾；
還好，謝候預判到籃板的位置，提前抓住，靈機一動，還以爲米勒就在平時的位置，把球傳給了場邊踱步的裡克·克萊爾，替補席一片驚愕，亞瑟今晚是不是喝假酒了？
不順心的事情一件接著一件，小奧尼爾給謝候做定位掩護，可是沒把縫隙堵死，追過來的布澤爾愣是把左手伸過來，一下子打中了謝候的皮球。
克萊爾心裡一陣荒誕，他只是想試試陣容，哪裡知道會搞成這樣子？看起來亞瑟王被他這臨時變陣搞得都不會打球了，這哪成啊？趕緊叫暫停把謝候摁在板凳上涼快一會，然後老老實實切回到平時的陣容。
“看來亞瑟一時間沒適應季後賽的強度。”
“不，興許是被這臨時變陣搞蒙了。”
謝候坐在板凳上用毛巾輕輕地擦著臉上的汗，誰也不知道他的想法。
休息一陣，重新回到場上的謝候，先是貫穿韋德的防守，突進籃下沒靠住對手就使了轉身上籃，被錢德勒高舉雙手擋下來。
半分鐘後然後又一次要位背身單吃，球沒接穩當，直接彈出底線，無論做什麼事情，不順心的時候總是壞事連連。
騎士這邊，他們的內線很有天賦，可是風格相沖，不搭配，因此，他們的勝負手是外線。
韋德、特里與斯澤比亞克。
尤其是韋德和特里這兩位尺寸不足的後衛。兩個將在未來的東部掀起波浪的後衛，攜手撕碎步行者的防線，看似瘦弱的特里，只要在場就拼了命的給隊友做掩護，他頂過埃謝候，碰撞過基裡連科，貢獻最大的回合，正是他卡住了謝候的傳球路線，還在進攻端造了謝候的打手犯規，令風靡聯盟的亞瑟王半場早早三犯，不得不提前下場休息。
“亞瑟是真的不習慣季後賽的強度。”
倫納德和麥克吉尼斯都很意外。
半場，謝候只得到5分4籃板3助攻，全然沒打出常規賽的氣勢。
兩位解說員現場長篇大論，從第一節到第二節，如果時間足夠，他們願意摳出謝候的每一個片段仔細分析，找出他發揮不佳的原因。
他們討論的半天，彼此對視一眼才發現，他們在討論的是一個新秀。
這個新秀第一年打NBA，就已經是60勝球隊的絕對核心，坐在解說席上的傳奇教頭是真正意義上的步行者隊史頭號球星，也從來不拿新秀的標準來要求他。
對謝候的要求，是巨星乃至左右聯盟格局的超級標準。
半場5+4+3，謝候不是沒打出過比這更糟糕的半場。對他來說，這樣的表現就是糟糕，但想想他只是個菜鳥，還在適應季後賽的強度，似乎，也沒什麼可指責的？
只是，謝候打得不順，影響的不只他一個。
謝候不順，全隊都跟著不順，騎士拼盡全力咬住了比分，和聯盟第一的步行者半場戰成平手。
想要順利贏球，謝候必須要打得更好，他得站出來解決問題。
下半場，騎士想讓謝候繼續出醜，防守端陷阱重重，布澤爾和錢德勒看待謝候滿眼都是“我不會放過你的”。
謝候選擇低位要位，騎士見招拆招，竟然讓布澤爾防守他。
布澤爾以體重和身高壓制謝候，進行繞前防守。他的力量遠在謝候之上，繞前防守的效果非常明顯。
阿泰斯特的球也沒傳好（因爲布澤爾的繞前防守很成功，謝候的位置對接球不利），皮球砸到謝候的腳尖，彈出界外，回過來，韋德運著運著射了一顆大號兩分球。
“亞瑟現在進攻端沒有感覺，得換個方式來！”
“是的，克萊爾教練必須要介入比賽了，亞瑟現在有點上頭，他打出了情緒！”
變化，有嗎？
克萊爾面若湖心，他就那麼站在場邊，不打算對謝候的比賽方式作出任何調整。
下個回合還是沒有變化，只是謝候的要位力度比先前更加兇狠，布澤爾並沒有做好在這個防守端拼盡全力的準備，他以爲先前的防守已經足夠讓這個24歲的老菜鳥退縮了。
他們真的看輕了亞瑟王！
謝候的身上有股猛獸般的勁頭，他不顧一切地要住位置，背身抓球，狂頂布澤爾，這力度讓看得人心驚肉跳，他們擔心布澤爾被撞得胸口骨折。
就在謝候轉身攻擊籃筐的瞬間，騎士在籃下佈置的口袋陣瞬間成型，對他進行圍剿。
謝候的強攻造成了錢德勒的犯規。
他一聲怒吼，狠狠地拍著籃架，轉身走上罰球線。
“就這麼打！”米勒遠遠地對他說。
騎士的主帥，70年代的傳奇球員保羅·塞拉斯看見這樣的謝候，雙眉不禁緊鎖。
這一季，謝候缺席21場比賽。
在他出場的61場比賽裡，場均得到26分10籃板8助攻，他的數據和帶隊成績，以及雖然不完美但可觀的出勤率，已經足夠他鎖定一個最佳陣容的名額。
他的弱點在哪？
全聯盟找了整整一個賽季。
弱點：三分球、有穩定的中距離手感但欠缺投籃慾望、單兵防守偶有走神、不善於防守小後衛和爆發力兇猛的搖擺人。這是賽季剛開始時發現的缺點。
這些是隨著賽季進行逐漸發現的缺點：非常情緒化、處理球隨意、有時候表演慾望有時勝過求勝慾望、必須有球在手，因爲他的投射能力欠缺，有不俗的無球跑位功力但拉不開空間。
騎士利用的就是謝候打球情緒化的弱點，針對他，各種出格的陷阱和防守動作，最終把他逼急了。
可是現在，他們似乎逼出了一個發怒的亞瑟王。
發怒的亞瑟王並不會引火自焚，他只會將身上的烈火盡數焚向他的對手。
塞拉斯感到不安與忐忑，他擔心這個策略從一開始就是錯的。
殺氣騰騰的亞瑟王很快就能證明這個策略是否正確。