幸好是主場比賽，不然謝候非得被這煩人的賽程給折磨到瘋。
對手是新奧爾良黃蜂，也不是什麼強隊，雖然有不錯的紙面陣容：拜倫·戴維斯、馬什本、馬格洛伊爾、PJ·布朗和達雷爾·阿姆斯特朗（2個全明星），卻只能打出五成的勝率。
謝候早上剛起，就看見早生貴子倒完垃圾回來。
謝妮妮纏著貴子要吃荷包餅，貴子則通知她的大表哥一個消息：“我今早看到有人在大門外的草坪上做俯臥撐。”
“誰這麼無聊？”謝候吃著謝妮妮心心念唸的荷包餅。
謝妮妮之所以要吃，是因爲謝候做出這玩意兒很好吃，很香的樣子，勾得小孩食慾大動。
貴子給謝候和其他表弟表妹準備的早餐都不一樣，現在要重做一份，其實麻煩不小。
“不知道，好像是附近社區的老人家，要提醒他們不這麼做嗎？”貴子記得大門外的草坪是陳咪咪精心修剪的，每天都有按時澆水。
因爲陳咪咪和謝平生剛來美國不久，以前在莫斯科的某些娛樂活動都不能做了。
謝平生好歹有個棋友，懶得和幾公里外的唐人街香蕉人打交道的陳咪咪只能安心在家相夫教子澆水剪草。
謝候感覺老媽的蟄伏只是暫時的，她天生不是那種能把自己悶在家裡一年不出門的人。目前的紀錄是半年——買菜、接送小孩上下學這種級別的出門不算。
“不用了吧，老人家也不容易。”雖然謝候不知道爲什麼要在自家草坪上做俯臥撐，但熱愛運動是好事，就是可憐了那些花花草草不知道要被軋死多少隻。
貴子沒想到大表哥這麼心地善良，大概是因爲他從沒給大門外的草坪澆過水的原因？所以一點都不心疼？
貴子越想越覺得有這個可能。
謝妮妮開始纏著她要吃荷包餅，貴子剛要著手去做，就聽見謝候說：“貴子啊，以後你看仔細了那老頭喜歡在哪個位置做俯臥撐，平時沒事就扔點釘子進去，這樣他應該就不會再來了。”
“好好幹啊，我去訓練了。”
謝候隻身離開，以爲自己的形象偉大正義，殊不知貴子已經默默地給他貼上惡魔的標籤。
“妮妮，以後要做一個好人，千萬別像尼桑這樣。”貴子希望一切還來得及。
謝候出去訓練，早上全程泡在自己訂下的訓練館裡，下午則前往球隊的訓練中心。
以付出艾爾·哈靈頓爲代價換來的鮑里斯·迪奧今天也到了印第安納波利斯。
他現在還沒有固定的住所，因爲球隊把他交易之前沒有打招呼（誰叫他牌面小），所以他現在必須先住酒店，然後儘快找個住所。
法國人對衣食住行的重視程度超出了球隊的預期，他不滿意球隊給他準備的酒店，非要自己出去住一個更貴也更沒必要的酒店。
正是上午，迪奧通過了步行者的體檢，他沒有任何問題，身上的各個零件都很健康，因此，交易正式完成。
謝候不禁想，要是迪奧體檢沒通過，是不是三方交易就無法完成，那麼活塞就得把拉希德退還給老鷹？
雖然和拉希德打過比賽，但謝候對此人的印象並不是特別深刻，只記得是個身材強壯，長相如土匪，打法卻飄忽不定的大前鋒。
伯德同他說，這是一個身手敏捷而且能投三分球的明星前鋒，他當時就感覺活塞完成了一次驚人的補強。
如果拉希德像伯德所說的那麼管用，那活塞的陣容便能就此趨於圓滿。
讓謝候不能理解的是球隊主動加入這場交易。
步行者所作所爲的槽點在於，他們多此一舉地發起交易，送走了場均10分的替補，換來場均4+2，狀態不定，誰也無法肯定他能否融入球隊的二年級球員。
哈靈頓的問題是沒防守和場下碎話多，因爲他的上場時間大幅度減少（如果去其他球隊他的出場時間一定會大幅提升）。
下午四點，謝候是最先來到訓練中心的球員之一。
他以爲新來的法國人會是第一個到（初來乍到的都喜歡給人留下好印象不是嗎），然而他沒有看見任何一張生面孔。
“你在找誰？”
伯德輕輕地掃了謝候一眼，似乎要把他給看穿。
謝候抓著球說道：“新來的呢？”
“他呀...聽說去買咖啡機了。”伯德的話讓謝候手上的球險些掉落。
“買什麼？”
“咖啡機。”
“爲什麼？”
“他喜歡喝咖啡。”
謝候不禁要詳細打探法國人的底細，伯德看完法國人的比賽錄像後認爲老鷹沒有充分發揮他的能力。
他就像唐尼·沃爾什神教的信徒一樣，說迪奧可能是步行者最能跳的人，他的球場智慧也可能是所有人中最高的（謝候不服），他還可能是全隊上下最有創造力的人（謝候大大的不服），他能打多個位置，適應幾乎所有體系，是難得一見的替補球員。
謝候舉手，一臉嘲諷地問：“你要是用這些話來誇年輕時的你，我皺皺眉頭跺跺腳就當沒聽到默認了。可是你這麼誇讚一個場均只能得到4+2的球員，不合適吧？”
伯德早就料到謝候會這麼說。
可步行者是有名的“人挪活之隊”。
伯德打個較近的比方：“數據真的那麼重要嗎？”
“我相信數據會騙人，可是場均4分2籃板，數據再怎麼騙人，也不可能是這樣的吧？”謝候反問道。
“你不喜歡這個交易？”
“如果我說我開始有點不喜歡這個人了呢？”
謝候對法國人的不喜起於對方沒有早早來到訓練中心訓練而去買什麼勞什子咖啡機；其次是伯德這個向來不從鳥嘴裡吐出金子的混蛋居然把一個場均4+2的球員誇成了一朵花？簡直豈有此理，誰見過他這麼誇過謝候。
“如果你因爲他的數據就不喜歡他，那實在有點不應該。”伯德自信地說，“你須得知道，數據有時候就是會騙人。”
謝候請教道：“你倒是說說數據到底怎麼騙人了？”