遊隼轉過視線，緊盯著樹林中的某個角落，變形術讓他的視力遠超以往。
忽然間，他俯衝而下，翅膀緊貼身體，像一枚銀色的箭矢般從高空射下。
枯葉中，一隻原本蹲在樹枝上的老鼠好像感覺到了危險，它顧不上擡頭看，突然沿著傾斜的樹幹往下奔跑。
當遊隼的爪子即將抓到它的後背時，老鼠猛地一個轉折，竟然躥到了樹幹朝下的那一面！
撲擊落空，遊隼猛然展開雙翅，速度減緩，盤旋，折返，又衝著那隻老鼠衝了過去！
灰撲撲的老鼠已經鑽進了灌木叢，它以驚人的速度沿著樹根和草叢快速移動，灰色的身影好像一道閃電，靈活而迅速。
忽然間，它躥入了一個狹小的樹洞，感覺到遊隼的爪子在洞口掠過，陣風捲起地上的枯葉，翅膀扇動的聲音好像近在咫尺。
老鼠躲在洞裡，心臟狂跳不已。它大口大口地喘息著，過了許久，才小心翼翼地探出頭，四處張望。
附近沒有遊隼，也沒有巫師。
老鼠鬆了口氣，鑽出樹洞，奔跑間身影快速拉長，四肢變形，長長的鬍鬚迅速變短，最後皮膚變得光滑而細膩，只是很黑，黑得在夜晚幾乎看不清他的五官。
變回人形之後，少年就不再畏懼遊隼的追捕了。他擡頭看了眼漆黑的夜空，然後迅速朝草地上那顆巨石跑去。
遊隼依然站在高空的樹枝上，他看著老鼠變成瓦加度的那個賈巴里·維文，又目送這少年鬼鬼祟祟地穿過場地，鑽進他們帶來的巨石營地。
遊隼回過頭，看到卡卡洛夫也遮掩著身影從禁林裡鑽出來，緊跟著皮膚黝黑的曼多校長從另一個方向冒出身影。
又過了幾分鐘，一隻巴掌大的黑貓也從林子裡跑出來，它倒是沒有變成人，只是腦袋上頂著一個類似攝像頭的東西。
塞勒姆學院的艾比走下直升飛機，俯身把跑到腳邊的黑貓抱起來，輕輕摸了摸貓的下巴，然後又回到了飛機上。
就算火龍的場地離城堡很遠，但是這麼大的動靜，顯然早就引起了各個學校校長們的注意，他們各顯神通地探聽情報，誰也沒有真的遵守規定。
遊隼沒再繼續看下去，他貼著禁林邊緣飛了一大圈，再次繞到城堡的背面後，才選了一個窗戶飛進城堡。
……
週日清晨的陽光透過圖書館的玻璃，在地板上散下斑駁的光影。維德坐在靠窗的位置上，慢條斯理地翻著手中的《巫師等級考試必備：基礎魔法大全》。
“我們必須告訴其他人！”哈利在他身邊走來走去，語氣擔憂地說：“這是生死攸關的事，維德！”
平斯夫人鷹隼般銳利的目光立刻朝這個角落掃射過來，但因爲維德在附近施了屏蔽聲音的魔咒，她沒有聽到任何多餘的聲音。
於是圖書管理員擰著眉頭，盯著他們看了一會兒，這才轉過視線。
“不需要，你跟塞德里克說一聲就行。”維德翻了一頁書，頭也不擡地說。
“但是……其他學校的學生呢？”哈利不安地說：“裡面還有比我們小的孩子呢！”
“哈利，”維德擡起眼睛看著他，遞過去一張紙條，說：“你先去找平斯夫人，把這幾本書借過來。”
“什麼？”
哈利接過羊皮紙，看到上面寫的都是跟火龍有關的書名，頓時覺得自己理解了。
確實，他們要先保證自己的優勢，再去提醒別人比較好。
他拿著紙條，興沖沖地跑去找圖書管理員。
……
“什麼？《龍穴中的魔法》沒有了？”哈利難以置信地看著板著臉的平斯夫人，問：“那《火龍的馴服之道》呢？”
“很遺憾，這本書也沒有了。”平斯夫人說。
“這怎麼可能？”哈利抓了抓頭，又低頭看看羊皮紙，說：“《龍的傳說》還有嗎？”“沒有。”
“《魔法生物的神秘力量》呢？”
“也沒有。”
“《巫師和龍的對決》？好吧，我知道沒有了，那麼《火焰與鱗片》總還在吧？”
平斯夫人嘆了口氣，同情地看著他，說：“你來得太晚了，波特。最後一本《火焰與鱗片》一個小時之前就被借走了。”
“能告訴我是誰借走的嗎？”哈利急切地問：“我現在很需要！”
“當然不行，借閱記錄是保密的。”平斯夫人一板一眼說道。
哈利失望地垂下肩膀，抱著最後一絲希望問道：“關於火龍的書，難道一本都沒有了嗎？”
“還有最後一本。”平斯夫人像是變戲法一樣，從櫃子裡抽出一本舊書，說：“十分鐘前有個學生剛剛還回來的，你要借嗎？”
哈利瞥了一眼書名——《溺愛龍的人》。
不用看內容他都能猜出來，這本書的受衆肯定是像海格那樣的人，書裡面肯定寫著怎麼幫龍孵蛋、怎麼把小龍養大、火龍生病受傷應該怎麼治療、龍媽媽的產後護理一類的內容。
但是有什麼辦法呢？只有這一本跟火龍有關的書了。
哈利最終還是嘆著氣把書借回來，隨便翻開一頁，就看到上面寫著：“用魔法給火龍清潔牙齒，你需要注意下面幾個問題……”
……
“這怎麼可能？圖書館裡只剩下這一本跟火龍攸關的書了！”
哈利滿臉不可思議地坐到維德身邊，把書往桌子上一放：“我一點兒也不想知道怎麼給火龍刷牙！究竟是誰把有用的書都借走了？”
“當然是其他學校的參賽選手。”維德平靜地說：“我從圖書館一開門就坐在這兒，在大部分人都還沒有起牀的時候，那些傢伙已經把能借的書都借走了。”
“每人一次能借那麼多本書嗎？”哈利奇怪地問：“難道勇士有特權？”
“沒有。”維德說：“你忘了他們還有不少沒被選中的同學？”
“好吧……”哈利頓了頓，猛地反應過來：“所以……其他學校都知道了？”
“嗯，大概只有塞德里克還不知道第一個項目中有火龍。”維德重複之前的話：“所以你只需要告訴他就足夠了。”
塞德里克一直在各個方面都很優秀，但此刻，維德才真正意會到，那傢伙果然還是個赫奇帕奇。
勇士們有自家校長的指點，肯定知道怎麼對付火龍，但他們都不約而同地選擇借光霍格沃茨圖書館的火龍書籍，以此來削弱自己的對手。
而維德則是在這個離出入口很近、但位置還算隱蔽的角落觀察著，看看有哪些學校的學生跑來借書了。
結果就是，除了霍格沃茨的三個人，其它學校的選手都已經來過了。
哈利是因爲昨晚跟著小天狼星學習對付火龍的辦法，今天早晨大概起晚了，也沒及時想到還需要借書；
而塞德里克是真正對此一無所知的人，也許還在跟學院的同學猜測比賽第一個項目的內容是什麼。
“可是……”哈利還擔憂地問：“書都被借完了，我們怎麼辦？”
小天狼星和盧平能教他的，終究不如書上的內容全面具體。更何況，有些火龍只生活在特定的區域，那兩位長輩其實也不是很瞭解。
“不是告訴你了嗎？”維德拍了拍哈利的肩膀，說：“我知道以前的爭霸賽中出現過火龍，所以該收集的資料早就收集完了，你想借的書，我那裡也都有。”