的確，沒過一會兒，劉源立馬就跑上來了，看到辦公室的俞桑和席煜辰，他忍不住低下了頭，倒不是害羞，是席煜辰太恐怖了。

當劉源第一眼看到席煜辰的時候，便不由得眼前一亮。

這個男人，真人原本比起雜誌封面還要帥，並且，他比傳說中的還要恐怖。

那氣場，坐在那裡，彷彿就是天生的王者，叫人大氣都不敢喘一下，生怕自己做錯了什麼，下一秒就會被席少一個眼神給殺死。

“劉源，你來啦，我已經翻譯的差不多了，但是英國的背景和一些文化跟我們這裡都是差別很大的，要是直接翻拍成中文版，觀衆們一定沒有辦法接受，所以，接下來的工作，咱們得好好討論改一下了。”

劉源點點頭，非常自覺的挪遠了點兒，儘可能的跟俞桑保持點距離，這是他收拾好東西準備到席氏工作的前一天，瑾斯特地跑過來親口吩咐他的：

想要活得久一點兒的話，一定要和俞桑保持距離。

一開始他還不知道爲什麼，現在算是知道了，不，其實在剛來的第一天就知道了。

“俞桑小姐，剩下的部分我來完成就可以了，據我觀察，你好像已經把這兩本書翻了不下於十遍了。”

俞桑眨眨眼，有些驚訝道：“你怎麼知道？”

她明明動作非常輕柔，沒怎麼把書給翻壞的痕跡。

“翻過的東西一定會留下痕跡的，這沒什麼大不了，但是既然你已經看了十遍以上，那我覺得你應該休息一小段時間，一樣的東西，不管多好，看久了總是會膩的。”

這樣對接下來的翻譯和完善工作都不是非常有利。

這是劉源多年做編劇的經驗，更重要的是，他看到俞桑的眼睛裡透露出了微微的疲憊，雖然只有一點點，但是俞桑是何許人也他還是非常清楚的，她都疲憊了，那一定是普通人難以接受的工作量。

“說的也是，還是專業編劇比較有方法，那我先去休息會兒，你慢慢翻，有什麼矛盾的地方我們可以待會兒慢慢斟酌。”

俞桑站起身，伸了個懶腰，然後自然而然的跑到小密室裡面睡覺去了。

她現在的休閒娛樂方式，不是吃大餐也不是打遊戲，而是睡覺，畢竟懷孕了，不得不誠服在懷孕的睏意之下。

“席少，我這麼做…應該沒什麼問題吧？”

劉源戰戰兢兢的看著席煜辰，他這輩子也不可能會想得到，自己有一天居然會有幸坐在席氏boss的身邊，跟他一起工作……

“嗯。”席煜辰簡單迴應了一聲，便沒有再說什麼。

神色冷漠，薄脣微抿，眼神犀利而疏離，渾身上下散發著一種生人勿近的冰冷氣息。

其實他做這一行的確是有這種規矩，但除非是非常著名的編劇纔會有這種優待，不然像他們這種打工的，怎麼可能會還有時間休息一下？

但凡是有那麼一點時間，他們都巴不得多把劇本看幾遍，恨不得把劇本給看破了，才能想出進一步的解決方案。

如是想著，劉源不禁有些羨慕，俞桑小姐有這麼一個愛她的男人，真不知道上輩子積了什麼德。

下一秒，他就羨慕不起來了，他一低頭，才發現自己又要一個人面對這麼厚的兩本翻譯完本了。

席少，你疼你老婆，能不能疼疼我啊！我也是人吶！