夏主任：“他們不同於兒童，他們知道有兩個世界，一個是玄幻的主觀世界，另一個是真實的物理世界。比如，他們看到很多玄幻小說中的主人公從幾層樓上跳下就像逗著玩似的，但是他們從來不敢嘗試。因爲他們清楚，普通人的骨頭硬度，如果從三樓跳下的話，不是死就是粉碎性骨折。而兒童未必具有這種分辨力，所以在美國有些地方，把書《哈利波特》作爲禁書，因爲曾經有小孩模仿書中情節，把掃帚夾在兩條腿間，從房頂往下一跳，以爲他能飛起來，結果墜地而亡。”
都市報記者洪純對夏主任說：“好吧，那就請您按真實的物理世界的情況講這些從未到過地球的人怎樣離開太陽系的。”
我真希望我能和蘇光秀能舉行太空婚禮，然後在神州飛船上辦那種事，生出世界第一個太空兒子，然後由他第一個離開太陽系，代表人類踏入外太空。
夏主任：“既然我們只談真實物理世界的事情，我們就會受一系列的物理定律的限制。孫悟空不能再幫助我們了，因爲如果他在翻跟斗的時候再使點勁就超過光速了。而現在最權威的愛因斯坦廣義相對論告訴我們，沒有什麼速度能超過光速，至今我們也確實沒有見到過超過光速的現象。”
我問：“那就是說，要到離我們最近的4.27光年的恆星比鄰星去至少也要4.27年。”
夏主任：“我們只能說地球的光線到比鄰星需要4.27年。人類又不可能變成光，否則早就解體、人將不人了。”
我問：“我們讓飛船的速度快一點不就行了，不如光速的98%，由於相對論效應，飛船那裡的時間流逝只有平時的五分之一，宇航員雖然在地球人看來從這裡到比鄰星用了四年多的時間，但是實際上宇航員自己看來只讀過了不到一年。”
夏主任：“理論上是如此，但是有兩個問題。首先，就算有這麼快的宇宙飛船，它不僅對太陽系，而且對它經過的幾乎所有物質的速度都接近光速，也就是說灰塵、粒子都會以接近光速‘轟擊’它，從而毫不留情地把飛船儀表和宇航員撞得千瘡百孔，很快宇宙飛船就粉身碎骨了。這裡的預警裝置將沒有用處，因爲灰塵、粒子接近光速，宇航員還來不及反應就犧牲了。”
我問：“第二個問題呢？”
夏主任：“其實建造速度接近光速的飛船的技術基礎，目前一項也不具備。這需要大量的能量，建造一艘這樣的飛船所需的能量遠遠超過目前全球
一年的能耗。”
我問：“假如我的兒子是人類第一代在太空孕育的，那麼他有什麼法子離開太陽系嗎？”
夏主任：“有人提出先把你的兒子冷凍起來，等幾千年到比鄰星後再把你的兒子解凍。”
我問：“現在還沒有把人解凍成功的先例，所有美國的幾十癌癥患者還在凍著。再有，如何能保證幾千年後這些冷凍機器還能用，以便能喚醒我的兒子？”
夏主任：“你說的對，我們無法保證能造出壽命能的大幾千年的冷凍機械。”
我進一步問道：“人類的智慧真的到此爲止了？”
夏主任：“有人提出‘時代延續的宇航員’。就是讓你的兒子還有很多年輕的男男女女在飛船內生兒育女。在他們繁殖很多代的時候，你的第N代孫就會到達比鄰星。”
我嘆了一口氣：“宇宙飛船那麼狹小的空間，簡直像是把我的子孫們關太空監獄，執行無期徒刑。他們的飛船怎樣維持這麼多年？我的子孫們的腦袋如何充實，如何保持人類的品質不退化？”
夏主任：“小李，你的擔心不無道理。1992年美國在科羅拉多沙漠的生物圈2號試驗失敗，提示即使陽光提供的能源豐富，較小的空間無法完成物質的循環；在則，在飛船遠離太陽後，陽光提供的熱量微乎其微，所以飛船必須自己帶足能源。”
電視臺韓雪受到了很多電視觀衆的提問，所以她興沖沖地問道：“夏主任，難道小李的子孫就沒有辦法帶人類走出太陽系嗎？人類註定在搖籃裡孤獨嗎？”
這是一個重要時刻，人們都有這樣的疑問。多少隻眼睛通過電視、因特網在觀看夏主任，多少隻耳朵在聆聽夏主任的回答。
夏主任反而用平靜的聲音答道：“我們換條思路。比方說小李的子孫吧，先不要急於離開太陽系。可以在地球周圍建立很多太空城，可以做成輪胎狀、球狀、紡錘狀。爲了能利用陽光自維持，怎麼也要半徑一到十公里，住人一萬到一千多萬。也就是說最大的太空城，就相當於把北京的幾個城區搬到了太空。”
電臺記者蔣薇問：“在離開太陽系之前是否要先演習一下？”
夏主任：“是的。其實，他們平時就在演習。因爲他們是要陽光，並不需要地球提供物質，完全靠太空城裡的物質自動循環。裡面的人去世後，他要被降解成原子、分子，然後被重新利用。排泄物當然也是如此。也就是說太空城裡面沒有廢物。
”
安資：“太空城有地面好玩嗎？”
夏主任：“由於天空城已經足夠大，應該和地球一樣好玩。我們就說輪胎型太空城吧，人們通常住在輪胎半徑最大的地方，那裡以一定的速率旋轉，產生的重力加速度和地表相似。可以仿照地球表面的環境，壘起高山、製造峽谷，佈置河流、湖泊，後者的水分蒸發升空，由於輪胎內空間足夠大，能夠托起雲彩，在一定的條件下又會颳風下雨，電閃雷鳴。而且在太空城的中心，人們不別花三萬美元就可以體驗失重的感覺。”
我問：“我還是不明白我的子孫如何成爲走出太陽系的人。”
夏主任：“他們還要試驗不用陽光，使用自帶能量的情況。如果某年停用陽光，他們消耗自帶燃料的十萬分之一，則說明他們能單獨生存十萬年，那麼他們就可以向太陽系中離地球遠一點的地方進發了。”
“然後呢？”我急迫地問道。
夏主任：“然後你的子孫等，就離地球越來越遠，直到冥王星之外。那裡感受到的陽光是如此弱，以致和沒有太陽照射的感覺差不多。太空城的人們完全利用自帶的燃料來維持能量。人們逐漸感覺，與地球已經沒有多少關聯，所以你的子孫等就會真正離開太陽系。”
安資：“他們不會又想念地球而改變主意嗎？”
夏主任：“他們從未到過地球，太空城就是他們的家。”
我問：“我的子孫等，在離開太陽系後不會感到孤獨嗎？”
夏主任：“不會，因爲太空城比一般的宇宙飛船大得多，至少上萬人，各種生活、娛樂、科研設施一應俱全，足以傳承文化，作爲人類的品質不會退化。”
我問：“我們這裡的文明在哪裡適用嗎？”
夏主任：“小部分實用，大部分由你的子孫等創造。長江後浪推前浪，他們應當比我們聰明，會根據實際情況創造出他們需要的太空文化的。”
電視記者韓雪：“然後呢？”
夏主任笑笑：“然後他們將以每小時20到100公理的速度飄向宇宙深處，他們自己就好像一個獨立的太陽系，因爲太陽系維繫生命、維持人類可持續發展的各項基本要素他們那裡都具有。他們把地球上所有有用的資料都放到高密度信息光盤裡，從人類的高起點繼續發展。”
我擔心我的子孫：“如果在遠離太陽系後，遇到問題怎麼辦？我們在地球上的人能幫助他們嗎？”
（本章完）