青女房，又作青女坊，在這裡“女房”也可等於“女坊”，儘管各自的字面意思相差很大，但在這個關於青女房的傳說上，這兩個詞卻是一致的。“女房”的本意就是妻子，而“女坊”大家都知道是女和尚，也就是尼姑吧，而“青女房”更多的都指的是未婚妻。

這個傳說中的這位女性她本身曾是皇宮中(主要指皇后所管轄的後宮)被給予的較高權位的女官，地位高於一般的宮女，有點類似太監總管這樣的官職吧。其在入宮前就已與人訂親爲妻，但因爲不得已的情況下而被招人宮中，但與對方共同承諾，將來出來後二人還要繼續在一起，其未婚夫也答應會一直等著她。

後來入宮後，她從最低層的宮女奮鬥到了女官的位置，就是爲了有朝一日能儘早地能離開然後再嫁給自己一直朝思慕想的那個他，成爲其真正的妻子。終於，離開皇宮的時候盼到了，她歡喜地跑回那個他們未來的家，卻發現這裡早已成爲無人居住的破落的舊房，但她還是願意相信他會回來，於是就一直坐在那裡等，哪怕是永遠，她也願意等下去。一直坐在那裡的她，不僅頭髮變得蓬亂，而且牙齒也被染黑，每逢有人到訪時，她就會對著鏡子精心地梳妝而實際上卻是在窺視著對方是不是以前與自己訂了婚的舊情人，倘若不是的話，她便會加害對方並將其殺掉，漸漸地，隨著等待戀人歸來的希望越來越渺茫、她心中的怨念也越積越多，最後終成妖怪“青女房”，

所以，青女房是一種有著滿口黑齒的蓬頭女妖，專吃人類，具有高危險性，主要分佈於京都一帶，經常於那些幽暗的舊屋子中出現，並隨時拿著一面鏡子。

（本章完）