最後一個(gè)包廂的瓦西里先生穿著鮮豔的格子呢西裝和粉紅色襯衫,領(lǐng)帶上的別針閃閃發(fā)亮。他走進(jìn)餐車時(shí),嘴裡還得瑟地嚼著口香糖。他那張臉肥胖而粗獷,但面容極爲(wèi)和善。
他輕鬆地坐下來,友好而熱情地和他們打招呼:“你們好,我想我是最後一個(gè)嫌疑人了吧。折騰了一下午,我很想知道你們是不是有收穫,已經(jīng)找到突破口了呢。”
“看來您已經(jīng)知道火車上發(fā)生的謀殺案了吧?”
“當(dāng)然。”他把口香糖吐出來,包進(jìn)紙裡,準(zhǔn)確地投到垃圾筐裡。
妘鶴翻了一下面前的護(hù)照說:“您是瓦西里先生,是打愈色帶的旅行推銷員,是嗎?”
“沒錯(cuò),是我。”
“您是要到莫斯科去嗎?”
“是的。”
“您是要去談生意嗎?或者您每次出差都坐頭等鋪位?”
“是的,我在網(wǎng)上聯(lián)絡(luò)了一大筆生意。至於差旅費(fèi)嗎,你們就不用擔(dān)心了,我的公司會(huì)全額報(bào)銷。”
妘鶴點(diǎn)點(diǎn)頭表示理解。她停了一下切入正題說:“好吧,我們來談?wù)勛蛱焱砩系氖虑榘伞jP(guān)於昨晚,您能告訴我們一些什麼呢?”
相比較之前的從容,這個(gè)大個(gè)子男人竟然不知所措了,或者他不知道自己該什麼回答。他茫然地看著妘鶴和布克說:“我想先問一下你們是什麼人?”
妘鶴介紹說:“這位是火車上的列車長布克先生,那位是檢驗(yàn)屍體的格爾曼醫(yī)生,那位撇嘴巴的女士是我的搭檔涵冰。我呢,則是受列車長委託來調(diào)查此案件的妘鶴。”
聽到妘鶴這個(gè)名字的時(shí)候,瓦西里竟然露出詫異的神情說:“妘鶴?我聽說過你的名字。你們?cè)?jīng)在非洲關(guān)閉了一家麻風(fēng)病醫(yī)院。說真的。我對(duì)你們當(dāng)時(shí)出色的表現(xiàn)真的很震驚。太棒了,既然這樣,我想我在你們面前還是全部交代的好。”
他一副慷然坦白的樣子,不禁讓他們聯(lián)想安季普說得話。難道他纔是兇手?
涵冰冷冷地說:“既然知道我們的大名,那就全部招認(rèn)吧。你還能逃到哪兒去呢?”
誰知他卻笑呵呵地說:“誰說我要招認(rèn)呢?恰恰相反,我的意思是我對(duì)案子什麼的一點(diǎn)都不清楚。”
涵冰急了。忽悠誰呢?一開始說全部交代,這會(huì)兒又改口說自己什麼都不知道,他到底什麼意思?涵冰正準(zhǔn)備和他大吵一通,妘鶴擺手制止了她。她淡淡地對(duì)瓦西里說:“請(qǐng)您解釋一下這句話到底什麼意思。”
瓦西里嘆了一口氣。把手伸進(jìn)口袋裡。與此同時(shí),他整個(gè)人似乎經(jīng)歷了一番脫胎換骨的變化。他不再裝腔作勢,說話的神態(tài)和語氣都自然多了:“我說的是那張護(hù)照。那張護(hù)照是假的,騙人的,這纔是真正的我。”
他手裡拿著一張名片。妘鶴接過來這張名片念著說:“瓦西里,莫斯科麥克尼爾偵探事務(wù)所。對(duì)於這家偵探所,布克先生也略知一二。那是莫斯科最負(fù)盛名的私家偵探事務(wù)所之一。
布克吃驚地問:“這麼說,您是一個(gè)私家偵探。”
此話一出,涵冰都訝異了。世界無奇不有,在這節(jié)車廂上,竟然還能碰到自己的同行?
“那麼,請(qǐng)您說說到底是怎麼一回事吧?”
“好吧,事情是這樣的。我原本接受了一個(gè)任務(wù),調(diào)查某個(gè)人的背景。我在烏蘭巴托結(jié)束我的任務(wù)後,準(zhǔn)備回莫斯科。於是。我上了這趟車,在這裡碰見了安德烈先生。他要求我去他的包廂談一談。我去了。那時(shí),他講了他的處境,還給我看他收到的兩封信。”
這麼說,安德烈不僅拜訪了妘鶴涵冰她們,也拜訪了另一個(gè)私家偵探。
“他當(dāng)時(shí)驚慌嗎?”
瓦西里自信地吹了一下口哨:“當(dāng)然,這個(gè)我很在行。我注意到他只是在故作鎮(zhèn)靜。他向我提出一個(gè)要求。務(wù)必保護(hù)他在這趟車上的安全。我接受了這樁任務(wù),你們知道,不接白不接。他承諾給我二百萬盧布報(bào)酬。”
涵冰在一旁咬牙切齒地詛咒安德烈。這個(gè)該死的死人,竟然忽悠自己說一百萬,到瓦西里那裡直接變成了二百萬。太氣人了,女人一百萬,換個(gè)男人就翻了一倍。
而瓦西里不知道涵冰的心事,依舊在惱怒地說:“你們看,儘管有我在,他還是遭到了暗算。當(dāng)時(shí)我感覺很惱火。我接了這麼多生意,還從沒有一件是以失敗告終的呢。我感覺自己的臉面都被丟盡了。”
“具體來講,安德烈是怎麼要求您的呢?”
“一開始,他要求我住在6號(hào)或八號(hào)包廂,就是他包廂的隔壁。但是這個(gè)計(jì)劃落空了,我只能弄到11號(hào)包廂。雖然如此。但我發(fā)現(xiàn)11號(hào)包廂具備良好的地理優(yōu)勢。你們看,後面是餐車,前面是車頭,通往外面的門從裡面鎖著,根本不會(huì)打開。所以,不論誰要進(jìn)入7號(hào)包廂,我都能從我的包廂裡一目瞭然地看到。”
“這麼說您看到了嗎?”
“爲(wèi)什麼要看到呢?我早知道兇手是什麼模樣,安德烈先生已經(jīng)告訴我了。”
一時(shí),所有人都瞪大了眼睛,前傾著身子,直愣愣地看著瓦西里問:“快說?誰是兇手?兇手在哪兒?”
瓦西里卻慢悠悠地說:“他是一個(gè)矮個(gè)兒,深色皮膚,嗓音很尖細(xì),有點(diǎn)像女人。”他停下來,環(huán)視一下他們幾個(gè)人說:“這話不是我說的,是老頭子說的。他還說,他認(rèn)爲(wèi)兇手不會(huì)在烏蘭巴托或?yàn)跆m烏德動(dòng)手,他很可能會(huì)在伊爾庫茲克或泰舍特下手。”
這個(gè)嫌疑人跟古麗娜嘴裡說的那個(gè)嫌疑人很像。布克點(diǎn)頭說:“看來老頭子還真掌握了一些情況。”
妘鶴低頭思索了一會(huì)兒說:“他所掌握的情況當(dāng)然要比他告訴秘書的多。關(guān)於這個(gè)仇人,他對(duì)你說了些什麼沒有?比如說,他有沒有說過,爲(wèi)什麼他的生命會(huì)受到威脅?“
“沒有,關(guān)於這方面的情況他閉口不提。我想一定是什麼不光彩不好啓口的事情吧。他只告訴我說。那個(gè)傢伙想要他的命,而且不達(dá)目的決不罷休。”
“矮個(gè)兒、深色皮膚,嗓音像女人”妘鶴自言自語地念叨了一會(huì)兒,然後看著瓦西里說:“這麼說,您應(yīng)該知道他的真實(shí)身份嘍?”
“哦,不,我沒有看到這樣的一個(gè)嫌疑人。我還納悶?zāi)?這車上竟然沒一個(gè)人符合這個(gè)特徵的。”
他的話剛停下,妘鶴就說:“可是您應(yīng)該知道啊。安德里真名叫卡塞蒂。就是黛西綁架案的兇手。”
瓦西里再次長長地吹了一聲口哨:“真的嗎?真是想不到啊。我竟然沒有認(rèn)出他來不過也是,那件案子發(fā)生的時(shí)候,我正好出國了。這件事已經(jīng)過去好多年了,我想當(dāng)時(shí)我在報(bào)紙上看過他的照片。不過,你們也知道,新聞?dòng)浾吲臄z的照片,即使是他的親孃恐怕也認(rèn)不出來。”
“那麼您知不知道和黛西一案有關(guān)的人員中。有誰符合他所描繪的模樣?矮個(gè)兒,深色皮膚,嗓音像女人?”
瓦西里想了一會(huì)兒說:“這很難說。和這起案子有關(guān)的人差不多都死光了。”
“當(dāng)然,其中還有個(gè)女孩,也跳樓自殺了?”
“是的。這倒是個(gè)線索。”瓦西里一副瞭然於胸心中有數(shù)的神態(tài):“我明白你的意思。可是我要說,卡塞蒂幹過的綁架案可不止黛西一件,據(jù)我所知,之前還有好幾起綁架案呢,不過都沒有黛西綁架案出名罷了。所以。我認(rèn)爲(wèi)你不能只關(guān)注在黛西綁架案上。”
“不,我們有理由相信,這件罪行是和黛西一案有關(guān)。”
瓦西里揚(yáng)起眉毛,詫異地瞥了妘鶴一眼,然後搖搖頭懷疑地說:“我想不出相關(guān)人員中,有誰的長相符合他所描繪的樣子。”他繼續(xù)慢悠悠地說:“不過,我並沒有親身調(diào)查此案。瞭解得很有限,恐怕幫不了你們什麼。”
“那麼,就把昨晚上您看到和聽到的告訴我們吧。”
他懷疑地說:“恐怕沒什麼好講的。我是白天睡覺,晚上監(jiān)視的那種人。一開始沒有發(fā)生可疑的情況。昨夜,我把自己的房門打開了一條縫,注視著四周情況,並沒有陌生人從門口經(jīng)過。“
“這一點(diǎn)您肯定嗎,瓦西里先生?”
“我非常肯定。沒有人從車外面進(jìn)到車廂裡來,也沒有人從後面車廂跑到前面來。我也很奇怪,爲(wèi)什麼竟然沒有看到一個(gè)嫌疑人呢?”
“你從包廂裡能看到列車員嗎?”
“當(dāng)然可以。他坐的那個(gè)椅子幾乎正對(duì)著我的房門口。”
“火車在伊爾庫茲克停下後。他有沒有離開過座位?”
“當(dāng)然。有兩位乘客叫他。其中還有一個(gè)女人瘋狂地叫他,他一路跑了過去。我聽聲音很奇怪,就跨出包廂門,來到走道上,看是怎麼一回事。結(jié)果,原來是一位老女人不知爲(wèi)什麼事在房間裡大叫。過了一會(huì)兒。列車員從6號(hào)包廂裡出來,然後去拿了一瓶水送到5號(hào)包廂。做完這些,他就在他的座位上坐下,此後一直到今天早上五點(diǎn)鐘左右,他都沒有走開過。”
“他打過瞌睡嗎?”
“這我可說不上來,或許打過。但我的注意力一直都在7號(hào)包廂,其他人的動(dòng)作我很可能忽視了。”
妘鶴點(diǎn)點(diǎn)頭,一一記錄下來。等他說完後,妘鶴遞過來香菸盒說:“真是太謝謝您了,請(qǐng)吸菸。”
瓦西里卻說:“不,我不吸菸。”
然後,他站起來友好地說:“如果沒什麼要問的,我是不是可以離開了?”他看著妘鶴說:“很高興認(rèn)識(shí)你,我想有機(jī)會(huì)我們可以好好地切磋一下。”
妘鶴也站起來和他握手:“當(dāng)然,如果有機(jī)會(huì),我也很想去你們的事務(wù)所取取經(jīng)。”
他環(huán)視一下其他人,點(diǎn)頭躬身告別,最後輕快地離開。餘下的四個(gè)人面面相覷。這是最後一個(gè)嫌疑人了,他還是沒提供一點(diǎn)有價(jià)值的線索。
妘鶴看著眼前的記錄,喃喃著說:“奇了怪了,他們說的這個(gè)嫌疑人,矮個(gè)兒,深色皮膚,尖細(xì)的女聲,這節(jié)車廂上根本沒有符合這樣特徵的嫌疑人。難道他有飛天遁地的功夫不成?”
折騰了一下午,不過是這個(gè)結(jié)果。涵冰不滿地站起來,嚷著說:“不管了,先吃飯吧,餓死了。”
到什麼時(shí)候,都要先糊飽涵冰那張嘴。她的座右銘就是,天大地大吃飯最大,兇殺謀殺肉肉通殺。至於解決案子的方法,只有在吃飽飯後才能突襲而來。
事實(shí)上,吃飽飯後,靈感真的不請(qǐng)自至倒不是破案子的靈感,是裸肉色生香的冥想。