天天看小說

第七百八十九章 資歷太淺

電視劇的火爆,還有蕭子騰、陸子平、張敏這三個(gè)人的發(fā)展,是徐清拿出《花千骨》這部電視劇的主要目的。()看最全!

算來(lái)算去的話,《老爸老媽的浪漫史》來(lái)到這個(gè)劇組的班底,大部分還真是做個(gè)陪襯的情況。

之前的時(shí)候,大家的資歷確實(shí)是太淺了。一部成功的作品,還不足以讓衆(zhòng)人在娛樂(lè)圈站穩(wěn)腳跟。

這一點(diǎn),從一世《某公寓》幾個(gè)演員後續(xù)的發(fā)展情況,可以看出來(lái)了。

《某公寓》只抄襲了《尋媽記》的一般水準(zhǔn),但是放在ip改編潮流之前的華夏電視劇圈子,這絕對(duì)是劃時(shí)代的一部鉅著了。之前的時(shí)候,根本沒(méi)有任何一部電視劇,能積累《某公寓》這樣的人氣。

可是這樣一部電視劇,當(dāng)時(shí)火爆到爆炸,可是等到某公寓這裡,算你在死皮賴臉的說(shuō)自己沒(méi)有抄襲,在各方面的鐵證匯聚的情況下。輿論已經(jīng)是徹底倒向另一邊了。

普通民衆(zhòng)沒(méi)什麼版權(quán)意識(shí),所以到了某公寓抄襲醜聞已經(jīng)徹底暴露出來(lái)的時(shí)候,普通觀衆(zhòng)該喜歡這個(gè)作品的,還是會(huì)繼續(xù)喜歡。

你們居然說(shuō)是某公寓抄襲國(guó)外電視劇?你愛(ài)國(guó)之心被狗吃了吧?!!!

看起來(lái)似乎是不可能發(fā)生的言論,可是事實(shí)的話,類似這樣的言論。在一世的時(shí)候,絕對(duì)不少。

抄襲的鐵證如山。其實(shí)想不鐵都難,人家編劇這裡,其實(shí)都懶得掩飾了。第一季的時(shí)候,是抄襲個(gè)人物認(rèn)定,大致的劇情算抄襲,好歹還會(huì)稍微修改一下。起碼不算是肆無(wú)忌憚。

但是後來(lái)的話,編劇導(dǎo)演這裡的話,真的很是惡劣了。度娘搜索“趙無(wú)量抄襲”這樣的關(guān)鍵詞,找出其的視頻,其實(shí)很清楚了。

這一集的話,是絕對(duì)的整集照搬。演員的每一句臺(tái)詞都是直接翻譯過(guò)來(lái),每一個(gè)動(dòng)作都是儘可能的複製人家,但是因爲(wèi)演技拙劣卻畫虎不成反類犬的情況。

完完整整全部照搬下來(lái),連翻譯的時(shí)候,都懶得好好翻譯。給人的感覺(jué),好像拿翻譯軟件搞過(guò)來(lái)的一樣。

初生學(xué)英語(yǔ)的時(shí)候,老師會(huì)交給學(xué)生,英語(yǔ)的很多詞語(yǔ)順序之類的,和咱漢語(yǔ)的習(xí)慣是不一樣的。所以絕大多數(shù)時(shí)候,把英語(yǔ)翻譯成漢語(yǔ),除了一開(kāi)始要一個(gè)單詞一個(gè)單詞的翻譯之外,接下來(lái)還要調(diào)整詞語(yǔ)的順序,並根據(jù)漢語(yǔ)的語(yǔ)言習(xí)慣做出一些調(diào)整。

這是初生都知道的情況,也不知道《某公寓》的編輯是英語(yǔ)能力完全不初生,所以直接用翻譯軟件翻譯。還是真懶到了一定境界,完全是把觀衆(zhòng)當(dāng)傻子,諒你們也察覺(jué)不出其的問(wèn)題來(lái)。

反正某公寓這樣的翻譯,根本沒(méi)有顧慮到什麼漢語(yǔ)語(yǔ)言習(xí)慣啥的。都是原版什麼順序,直接翻譯腔翻譯了過(guò)來(lái)。很多時(shí)候,聽(tīng)起來(lái)很是變扭。

而因爲(wèi)這一集還有很多其他的集數(shù),某公寓是和原版簡(jiǎn)直是一毛一樣。連原版演員肢體下意識(shí)的一些小動(dòng)作,或者表演過(guò)程不小心暴露出來(lái)的一點(diǎn)小瑕疵,某公寓都是照搬了過(guò)來(lái)。

因爲(wèi)這樣的原因,其實(shí)一世的時(shí)候,很多人都是懷疑,其實(shí)某公寓的這些演員,九成以的可能,直接是照著原著演下來(lái)的。

所以捎帶著的,痛恨抄襲的這些人,連這些演員也痛恨了起來(lái)。

之前說(shuō)過(guò)了,首先,這只是一種推測(cè)。其次的話,說(shuō)到底演員在劇組裡面是弱勢(shì)的一方。你敢不配合?信不信全面封殺你?!

所以徐清對(duì)這些演員,還是有點(diǎn)理解的。

當(dāng)時(shí)遇到和曾賢兒一種風(fēng)格的孫毅的時(shí)候,徐清先是忍不住有些反感,但是最終還是沒(méi)有因爲(wèi)這樣的情況,影響自己的決定。

但是簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),導(dǎo)演和編劇這裡抄襲的情況,真的是鐵證如山了。首先你編劇肯定是抄襲的,所以纔會(huì)拿出這樣的一個(gè)劇本。

其次的話,導(dǎo)演你也別裝著不知情了。你嘛,你要是真不知情的話,只是看著劇本里面的描述,能把情況拍攝的一模一樣?

要知道,正常來(lái)說(shuō),劇本本來(lái)不是特別詳細(xì)的情況。不是編劇懶,說(shuō)到底特別詳細(xì)的劇本,反而會(huì)影響導(dǎo)演的發(fā)揮。

同樣一個(gè)劇本,弱雞導(dǎo)演拍出來(lái)的作品也是垃圾。有能力的導(dǎo)演拍出來(lái)的作品卻會(huì)發(fā)人深思。說(shuō)到底,這是導(dǎo)演發(fā)揮配合下面演員表現(xiàn)所實(shí)現(xiàn)的一種情況。

在這樣的情況下,算是一毛一樣的劇本,拍攝出來(lái)的作品一毛一樣都是沒(méi)有可能的。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),導(dǎo)演在這個(gè)拍攝的過(guò)程之,總是會(huì)下意識(shí)的留下一些可能自己都沒(méi)有意識(shí)到的痕跡。

同樣的劇本拍成的作品一毛一樣,只有萬(wàn)分之一的可能性是真的巧合。其他萬(wàn)分之九千九百九十九的可能性,那是導(dǎo)演這裡看著原電視劇直接照搬的。

演員看著原著照著演,說(shuō)到底他們是行業(yè)的底層,沒(méi)有別的選擇。而導(dǎo)演看著遠(yuǎn)電視劇照搬著拍攝,那是對(duì)版權(quán)的絕對(duì)蔑視,還有對(duì)觀衆(zhòng)智商的極大侮辱了。

我是抄襲了,我這裡都懶得遮掩的,我是明擺著的告訴你了。你又能怎麼辦?!沒(méi)有別的好電視劇看,還不是得跪倒我面前繼續(xù)唱征服?!

說(shuō)到底,人家編劇和導(dǎo)演,根本是完全不要臉,沒(méi)有一點(diǎn)掩飾的情況了。

這樣鐵證如山的情況,結(jié)果人家這電視劇,還真有死忠粉,死忠到腦.殘的程度。

你敢說(shuō)某公寓抄襲,人家根本不看你擺出來(lái)的證據(jù)的,直接給你升到你愛(ài)不愛(ài)國(guó)的程度。

抄的有理,抄的義正言辭。我們抄襲,是愛(ài)國(guó)。你們敢指責(zé)我們這樣的愛(ài)國(guó)行爲(wèi),你還是不是我們?nèi)A夏人?!

而拋開(kāi)這些煩心事兒不提,某公寓當(dāng)時(shí),算是抄襲之後只保留不到一半水平的情況。在沒(méi)有老虎的山,《某公寓》也成了一部現(xiàn)象級(jí)的作品。

第一千零七十一章第八百六十六章 差距第五百二十一章 風(fēng)波起第三百八十九章 慢走不送第六百九十六章 省時(shí)省力第二十章 佳豪會(huì)所第九百一十八章 負(fù)責(zé)皺眉第二十六章 又一部神作第二百五十二章 危言聳聽(tīng)第三百九十五章 風(fēng)格的變化第九百九十一章 衝動(dòng)是魔鬼第八百九十三章 夠朋友第二百一十四章 制霸第三百二十五章 浮誇的演技第二百八十二章 人脈必須有第一千零六十二章方心凝的悔恨第二百一十二章 缺心眼第七百二十九章 不同的情況第六百二十六章 有錢賺第六百零三章 名氣效應(yīng)第二百四十四章 跟我比闊?!第八百七十四章 行業(yè)翹楚第一百零七章 自以爲(wèi)是第九百七十六章 泄密第六百一十一章 陰魂不散第五十一章 熱火朝天第一百八十八章 誤會(huì)消融第七百三十二章 雷區(qū)第五百五十九章 審美疲勞第一千零八十二章 徐清爲(wèi)新節(jié)目利用記者第九百九十六章 不好意思了第六百六十九章 萬(wàn)事俱備第八百零三章 把握時(shí)間第四百六十二章 陰招迭出第七百三十一章 一種錯(cuò)覺(jué)第三十三章 自找的第一千一百一十三章 何伯家的豪宴第八百七十九章 獨(dú)愛(ài)第二百三十二章 搖啊搖第四百一十九章 癩蛤蟆第三百七十四章 自作多情第三百五十章 明珠蒙塵第七百三十一章 一種錯(cuò)覺(jué)第四百一十二章 雨柔相親第七百五十四章 老套的劇情第三百七十一章 憋壞第五百三十章 給你個(gè)面子第六十章 叫囂第九百五十八章 新人速成第一百七十三章 仁至義盡第八百零七章 個(gè)人喜好第五百三十六章 後事第八百七十八章 傾向性第三百七十二章 可憐之人第五百九十二章 勇攀高峰第一千零三十七章 曖昧第八百四十九章 內(nèi)幕第十一章 小曖昧第五百六十一章 捻一把汗第八十五章 巧遇第六百二十五章 稱王稱霸第四百二十七章 資源浪費(fèi)第二百一十二章 缺心眼第一百一十章 爭(zhēng)分奪秒第一百三十八章 同仇敵愾第五百九十章 維持初衷第八百零一章 醞釀期第一百九十五章 視頻網(wǎng)站第九百三十九章 培養(yǎng)第四百五十二章 心太軟第六百二十一章 成熟男星第一千零三十七章 曖昧第二百九十四章 一步到位第一千零一十九章 娛樂(lè)人的使命第六百五十章 一場(chǎng)造化第六十章 叫囂第二百二十三章 打臉出境界第四百三十六章 落葉歸根第一千零三十五章 眼前一亮第六百四十六章 那一瞬間的回眸第七百一十八章 購(gòu)片協(xié)議第二百章 把握機(jī)遇第一百一十一章 秀波演技第四百三十三章 我很滿意第七百五十七章 最合適的出道作品第九百六十三章 小道消息第五百三十八章 大小姐第八百三十七章 無(wú)恥至極第二百四十九章 臺(tái)長(zhǎng)之怒第二百三十七章 彭偉被坑第三百一十三章 通透第三百一十二章 曲折的道路第五百三十六章 後事第三十三章 自找的第三百三十五章 時(shí)機(jī)快到了第六百六十四章 撿了一個(gè)神人第一千零二十六章 小心駛得萬(wàn)年船第三百六十三章 見(jiàn)面不相識(shí)第四百零九章 束之高閣第九百零九章 不適合你
第一千零七十一章第八百六十六章 差距第五百二十一章 風(fēng)波起第三百八十九章 慢走不送第六百九十六章 省時(shí)省力第二十章 佳豪會(huì)所第九百一十八章 負(fù)責(zé)皺眉第二十六章 又一部神作第二百五十二章 危言聳聽(tīng)第三百九十五章 風(fēng)格的變化第九百九十一章 衝動(dòng)是魔鬼第八百九十三章 夠朋友第二百一十四章 制霸第三百二十五章 浮誇的演技第二百八十二章 人脈必須有第一千零六十二章方心凝的悔恨第二百一十二章 缺心眼第七百二十九章 不同的情況第六百二十六章 有錢賺第六百零三章 名氣效應(yīng)第二百四十四章 跟我比闊?!第八百七十四章 行業(yè)翹楚第一百零七章 自以爲(wèi)是第九百七十六章 泄密第六百一十一章 陰魂不散第五十一章 熱火朝天第一百八十八章 誤會(huì)消融第七百三十二章 雷區(qū)第五百五十九章 審美疲勞第一千零八十二章 徐清爲(wèi)新節(jié)目利用記者第九百九十六章 不好意思了第六百六十九章 萬(wàn)事俱備第八百零三章 把握時(shí)間第四百六十二章 陰招迭出第七百三十一章 一種錯(cuò)覺(jué)第三十三章 自找的第一千一百一十三章 何伯家的豪宴第八百七十九章 獨(dú)愛(ài)第二百三十二章 搖啊搖第四百一十九章 癩蛤蟆第三百七十四章 自作多情第三百五十章 明珠蒙塵第七百三十一章 一種錯(cuò)覺(jué)第四百一十二章 雨柔相親第七百五十四章 老套的劇情第三百七十一章 憋壞第五百三十章 給你個(gè)面子第六十章 叫囂第九百五十八章 新人速成第一百七十三章 仁至義盡第八百零七章 個(gè)人喜好第五百三十六章 後事第八百七十八章 傾向性第三百七十二章 可憐之人第五百九十二章 勇攀高峰第一千零三十七章 曖昧第八百四十九章 內(nèi)幕第十一章 小曖昧第五百六十一章 捻一把汗第八十五章 巧遇第六百二十五章 稱王稱霸第四百二十七章 資源浪費(fèi)第二百一十二章 缺心眼第一百一十章 爭(zhēng)分奪秒第一百三十八章 同仇敵愾第五百九十章 維持初衷第八百零一章 醞釀期第一百九十五章 視頻網(wǎng)站第九百三十九章 培養(yǎng)第四百五十二章 心太軟第六百二十一章 成熟男星第一千零三十七章 曖昧第二百九十四章 一步到位第一千零一十九章 娛樂(lè)人的使命第六百五十章 一場(chǎng)造化第六十章 叫囂第二百二十三章 打臉出境界第四百三十六章 落葉歸根第一千零三十五章 眼前一亮第六百四十六章 那一瞬間的回眸第七百一十八章 購(gòu)片協(xié)議第二百章 把握機(jī)遇第一百一十一章 秀波演技第四百三十三章 我很滿意第七百五十七章 最合適的出道作品第九百六十三章 小道消息第五百三十八章 大小姐第八百三十七章 無(wú)恥至極第二百四十九章 臺(tái)長(zhǎng)之怒第二百三十七章 彭偉被坑第三百一十三章 通透第三百一十二章 曲折的道路第五百三十六章 後事第三十三章 自找的第三百三十五章 時(shí)機(jī)快到了第六百六十四章 撿了一個(gè)神人第一千零二十六章 小心駛得萬(wàn)年船第三百六十三章 見(jiàn)面不相識(shí)第四百零九章 束之高閣第九百零九章 不適合你
主站蜘蛛池模板: 古田县| 阿拉尔市| 东宁县| 轮台县| 平塘县| 永兴县| 土默特左旗| 唐河县| 信丰县| 白城市| 九寨沟县| 涟水县| 鹿邑县| 静海县| 乡宁县| 海阳市| 黄骅市| 韶山市| 慈溪市| 蒙自县| 张掖市| 永州市| 本溪| 宝鸡市| 额济纳旗| 琼结县| 宾川县| 远安县| 昭觉县| 宁阳县| 蓬安县| 如东县| 巴马| 卫辉市| 金昌市| 神池县| 庆元县| 灌南县| 玉环县| 东光县| 南安市|