427、家門不幸
【今日,有網(wǎng)友在微博上發(fā)佈了一則狀態(tài),該網(wǎng)友稱,他在今天的清晨乘坐國(guó)際航班飛抵北京,卻是在機(jī)場(chǎng)看到了一位酷似意大利球星弗朗西斯科的外國(guó)友人也出現(xiàn)在那裡。奇了怪了,過(guò)來(lái)接那位外國(guó)友人的親友,恰巧就和嶽一煌長(zhǎng)得很像。就請(qǐng)觀衆(zhòng)朋友們和我們一起看一看,他們到底像不像?!?
這是一則晚間六點(diǎn)檔的新聞,說(shuō)是新聞吧,又更富有娛樂(lè)性也更輕鬆一些。
而在被網(wǎng)友們稱爲(wèi)“中國(guó)最帥政客”的,格列朗日家中,這一家人正在極爲(wèi)沉默的氣氛中進(jìn)行著他們的晚餐。
“這位是……弗朗西斯科是吧。來(lái),嚐嚐這個(gè)咕嚕肉,我特意讓保姆做的,聽(tīng)說(shuō)這道菜很受外國(guó)人的歡迎?!?
“弗朗西斯科先生,夫人說(shuō)……”(意大利語(yǔ))
在餐桌上,分別坐著嶽一煌的父親,繼母,兩個(gè)妹妹,他自己,弗朗西斯科,嶽一煌的父親說(shuō)請(qǐng)來(lái)就請(qǐng)來(lái)的意大利語(yǔ)同聲傳譯,以及……嶽一煌繼母的一衆(zhòng)老姐妹……
【據(jù)那位網(wǎng)友說(shuō),當(dāng)時(shí)那位酷似意大利球星弗朗西斯科的外國(guó)友人和長(zhǎng)得很像是嶽一煌的青年之間交流的語(yǔ)言並不是中文也不是英語(yǔ)。那是不是意大利語(yǔ)呢?該網(wǎng)友表示離得太遠(yuǎn)他根本聽(tīng)不清楚。之後,又陸續(xù)的有一些網(wǎng)友表示,他們也在今天早上的時(shí)候在北京國(guó)際機(jī)場(chǎng)看到了那兩個(gè)人,但無(wú)奈兩人出現(xiàn)得太快,又離開(kāi)得太快,在場(chǎng)的朋友們根本把持不住他們,也來(lái)不及開(kāi)攝像頭,連照片也只拍了很少一部分,甚至還有很多是模糊不清的?!?
想象一下吧,這位父親好不容易纔能見(jiàn)著自己兒子三天,結(jié)果才只是半天的時(shí)間而已,他就帶著自己借給他的司機(jī),把他現(xiàn)在最不想見(jiàn)到的人給一起接回來(lái)了??!
並且,在這個(gè)家裡,除了他之外,就沒(méi)人見(jiàn)著這個(gè)外國(guó)人不開(kāi)心的!!並且,就連他的那位脾氣很大,也很強(qiáng)勢(shì)的妻子,本來(lái)已經(jīng)決定在外面打三天的橋牌,卻是在聽(tīng)他們的女兒說(shuō)了那個(gè)外國(guó)人到了他們家之後直接把那羣一起打橋牌的老姐妹都帶回來(lái)了??!
在他的妻子才把那一衆(zhòng)老姐妹帶回家的時(shí)候,影鋒的父親就把他的妻子拉到一邊,語(yǔ)氣中帶著責(zé)怪的說(shuō)道:“你怎麼把她們都帶回來(lái)了!”
誰(shuí)知一向很有氣勢(shì)的妻子卻是冷哼著說(shuō)道:“怎麼,你能帶著你和你前妻的兒子回家住,我還不能帶著我的朋友們回家吃頓晚飯嗎?”
影鋒的父親當(dāng)然還想繼續(xù)反駁他妻子的看法,卻是無(wú)法做到把已經(jīng)進(jìn)門的客人趕走。
當(dāng)格列朗日現(xiàn)任妻子的老姐們把嶽一煌以及弗朗西斯科圍起來(lái)說(shuō)說(shuō)笑笑的時(shí)候,格列朗日是真的覺(jué)得臉上掛不住,心裡也很不高興。可如果說(shuō)這羣人的到來(lái)還有唯一一點(diǎn)值得讓這位父親趕到欣慰的,那就是……在有那麼多客人在家,並且同聲傳譯也在場(chǎng)的情況下,這個(gè)外國(guó)人不敢對(duì)他的兒子做出些什麼出格的事,甚至連話都不能好好說(shuō)了。
作爲(wèi)在北京地區(qū)能夠叫得上名字的同聲傳譯,那位翻譯的意大利語(yǔ)可能並不一定比常年和都靈王子以及一衆(zhòng)意大利人在一起的幻影之子說(shuō)得更好??梢摪岩獯罄Z(yǔ)翻譯成中文,把中文翻成意大利語(yǔ),那位翻譯一定會(huì)比影鋒做得好很多。起碼,那位翻譯一定不會(huì)在把影鋒的父親所說(shuō)的中文以及都靈王子所說(shuō)的意大利語(yǔ)來(lái)回翻譯的時(shí)候各自替這兩個(gè)人添加一些好話,而會(huì)做到一切實(shí)事求是。
就比如說(shuō)在這樣的時(shí)刻,翻譯先生會(huì)做到盡心盡力盡責(zé)。
格列朗日:“弗朗西斯科先生,因爲(wèi)我一直在隨時(shí)關(guān)注著我兒子的事,所以我知道你們?cè)谒奶灬峋蜁?huì)有一場(chǎng)很重大的比賽??勺鳡?wèi)一名職業(yè)球員,你怎麼能夠有這樣的過(guò)度自由,想什麼時(shí)候坐十二小時(shí)的飛機(jī)飛過(guò)半個(gè)地球就這樣做了?”
嶽一煌:“我父親說(shuō),他一直很關(guān)心我的近況,所以他知道我們?cè)谒奶灬峋蜁?huì)有一場(chǎng)很重大的比賽。所以他很好奇你怎麼就那麼突然的過(guò)來(lái)了。”(意大利語(yǔ))
翻譯先生:“格列朗日先生說(shuō),他一直在隨時(shí)關(guān)注著我兒子的事,所以他知道你們?cè)谒奶灬峋蜁?huì)有一場(chǎng)很重大的比賽??勺鳡?wèi)一名職業(yè)球員,您怎麼能夠有這樣的過(guò)度自由,想什麼時(shí)候坐十二小時(shí)的飛機(jī)飛過(guò)半個(gè)地球就這樣做了?”(意大利語(yǔ))
【又有一位網(wǎng)友表示,那位酷似意大利球星弗朗西斯科的外國(guó)友人跑過(guò)來(lái)和疑似嶽一煌的年輕人擁抱問(wèn)好的時(shí)候他就在邊上,他甚至試著叫了一下嶽一煌的名字,但是照片中帶著黑色毛線帽的青年似乎根本就沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)。那麼,弗朗西斯科和嶽一煌究竟有沒(méi)有可能在今天早晨的時(shí)候出現(xiàn)在北京的首都國(guó)際機(jī)場(chǎng)呢?許多網(wǎng)友們認(rèn)爲(wèi),可能性很小。首先從兩人的社交網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)來(lái)看,並沒(méi)有任何的跡象,也沒(méi)有任何消息表明北京有哪家公司在這時(shí)候把他們請(qǐng)來(lái)參加一些商業(yè)活動(dòng)。更重要的是,就在四天後,這兩位都靈隊(duì)的主力就要作爲(wèi)上個(gè)賽季歐洲冠軍盃的冠軍得主去往澳大利亞參加本屆世俱杯的比賽。】
當(dāng)嶽一煌聽(tīng)到那位翻譯先生給翻譯出來(lái)的……表情達(dá)意基本絲毫不差的話時(shí),他尷尬的沉默了。可他的戀人卻是依舊臉上帶著迷人的微笑,示意他的戀人別擔(dān)心,而後用迷倒了餐桌上所有女性的聲音和語(yǔ)調(diào)說(shuō)道:
“看來(lái),這個(gè)世界上所有的父母都是一樣關(guān)心自己的孩子的。我的父母也都知道所有都靈隊(duì)的賽程。不過(guò),我的一位朋友現(xiàn)在正經(jīng)歷著一場(chǎng)更重大的賽事。不知您看不看網(wǎng)球,先生,現(xiàn)在正在舉行的中國(guó)網(wǎng)球公開(kāi)賽,我的朋友法澤爾已經(jīng)挺進(jìn)到半決賽的部分了?!?
弗朗西斯科一提到法澤爾的名字,餐桌上的這羣**太太和名門之後更是高興了,顯然……弗朗西斯科的這位友人也會(huì)是她們喜歡的類型,並且由此而引發(fā)了他們激烈的討論。
在這樣的一張氣氛熱絡(luò)的餐桌上,顯然只有影鋒的父親一個(gè)像是多餘的……
並且,這樣的氣氛,不僅格列朗日不喜歡,他的兩個(gè)女兒不喜歡,就連他的兒子也不會(huì)喜歡。並且很顯然,此刻就只有那個(gè)外國(guó)人還能夠?qū)χ@一羣中年的女人談笑自若。
這樣的一頓晚餐,顯然和嶽一煌的父親先前所想的,父子之間和樂(lè)融融的氣氛一點(diǎn)都不相像。並且他還需要爲(wèi)此而感到抱歉,因爲(wèi)……如果不是他的妻子,他的兒子以及那個(gè)外國(guó)人根本不需要面對(duì)那麼多不相干的人。
嶽一煌的父親想到自己的兒子就因爲(wèi)自己妻子的緣故,而要在前一天才坐了十幾個(gè)小時(shí)的飛機(jī)來(lái)到這裡之後**面對(duì)那些他肯定不會(huì)喜歡的人,格列朗日就覺(jué)得往日裡就讓他覺(jué)得十分頭疼的這羣官太太現(xiàn)在更是比那個(gè)外國(guó)人更不受他的歡迎了。
此時(shí)嶽一煌還在用他的阿根廷腔西班牙語(yǔ)和弗朗西斯科用咬耳朵一樣的音量小聲交流。
嶽一煌:“你感覺(jué)累了嗎?如果覺(jué)得累了,我們就一起和我父親說(shuō)一聲,然後去之前訂好的酒店吧?”
弗朗西斯科:“我其實(shí)還好,而且女士們都在的時(shí)候我們提前離席,會(huì)不禮貌?!?
嶽一煌:“不用管她們。我和她們本來(lái)也不認(rèn)識(shí)。你今早纔到,是該找個(gè)地方好好躺一會(huì)兒?!?
弗朗西斯科:“和你一起嗎寶貝?”
影鋒才無(wú)力又無(wú)奈的想要說(shuō)這個(gè)在這種時(shí)刻也敢亂說(shuō)話的傢伙一下,就聽(tīng)到他的父親發(fā)出了一聲吭聲。給他父親的那陣吭聲做背景伴奏音的,正是七點(diǎn)檔的中央新聞前奏。
“一煌,你吃得差不多了吧?”
“是,是的,我已經(jīng)吃飽了,弗朗西斯科也是?!睅[一煌似乎聽(tīng)明白了他的父親接下去要說(shuō)的話,於是立馬接上的回答。於是他的父親板著臉點(diǎn)了點(diǎn)頭說(shuō)道:
“嗯,那我們這就去之前訂好的酒店吧。你朋友今天早上纔到,時(shí)差應(yīng)該還沒(méi)調(diào)過(guò)來(lái),別怠慢了客人?!闭f(shuō)著,影鋒的父親並不給他的妻子反駁的機(jī)會(huì),就向著對(duì)方點(diǎn)了點(diǎn)頭並說(shuō)道:
“我去送送他們,今天我和一煌可能還有很多話要說(shuō),今天也許就不回來(lái)了。你好好招待客人。”
或許應(yīng)該說(shuō)一句,影鋒的父親本身所擁有的氣勢(shì)還是很有威懾力的,在他說(shuō)出這句話的時(shí)候,在場(chǎng)的人都能感受到他的那種不怒自威的威懾力。在他說(shuō)完那句話並起身的時(shí)候,那些官太太們竟是都覺(jué)得這裡已經(jīng)沒(méi)有她們說(shuō)話的餘地,只有影鋒的繼母抓住了格列朗日的手,並深深的呼了一口氣之後還要僞裝出人前那份恩愛(ài)的說(shuō)道:
“這麼早?現(xiàn)在才只有七點(diǎn)?!?
“不早了,一煌一年也只能回來(lái)幾次,這次他爲(wèi)了回來(lái)看我,三天裡得坐兩趟十二小時(shí)的飛機(jī)。而且這三天現(xiàn)在已經(jīng)過(guò)去一半多了。我還想和這孩子多說(shuō)會(huì)兒話。”
或許是因爲(wèi)那麼多不相干的人在這寶貴的三天時(shí)間內(nèi)被自己的妻子不商量一下就叫上門的關(guān)係,格列朗日還是會(huì)覺(jué)得理虧了,這就在離開(kāi)的時(shí)候連那位同聲傳譯都沒(méi)有帶上,只是讓兩人把今天晚上會(huì)要用的東西帶上,並且自己充當(dāng)了兩人的司機(jī),把兩人帶到了一家並沒(méi)有名聲在外且私密性很強(qiáng)的高級(jí)酒店。
在車上的時(shí)候,格列朗日把車開(kāi)得很慢,並讓嶽一煌坐在副駕駛座上的和自己的兒子也說(shuō)了自己如今的生活。
“讓你看到這些笑話,爸爸覺(jué)得很抱歉?!?
影鋒依舊是微笑著搖了搖頭示意自己並不在意,但那更是讓他的父親嘆了口氣的說(shuō)道:“有些事我本來(lái)不想讓你看到的。實(shí)際上我和我你的繼母這兩年關(guān)係已經(jīng)不那麼好了。你繼母的出身很高,家裡的背景也顯赫。我承認(rèn)我能有今天這一步,你繼母的家族出了很多力,但男人不會(huì)希望他的女人每天都趾高氣揚(yáng)的看著自己,男人也不會(huì)希望他的女人首先認(rèn)爲(wèi)自己是他的恩人,其次纔是他的妻子?!?
影鋒聽(tīng)著這些話,卻是不予置評(píng),只是靜靜的聽(tīng)著。
“這兩年,你繼母雖然一直在做保養(yǎng),但是歲月不饒人,她老了很多。然後她的疑心病就越來(lái)越重了。她認(rèn)爲(wèi)我所有對(duì)她的好,都是因爲(wèi)我倚仗了她們家,所以那些都是應(yīng)該的?!?
“所以,你是愛(ài)著她的嗎?”
嶽一煌也好,他的父親也好,似乎在此之前都會(huì)很默契的避免去談?wù)撃莻€(gè)女人的存在。但今天的這頓被攪得亂七八糟的家宴卻是讓兩人去試著觸碰那道看不見(jiàn)的線。
格列朗日:“最初的時(shí)候,我是愛(ài)她的。她是個(gè)很能夠讓男人產(chǎn)生征服欲的女人?!?
嶽一煌:“那現(xiàn)在呢?”
格列朗日:“結(jié)婚那麼多年了,什麼都淡了。現(xiàn)在對(duì)她更多的是親情。”
父親的那句話讓嶽一煌下意識(shí)的去思索他的母親和胡安叔叔現(xiàn)在的相處是怎樣的。也許他得承認(rèn),比起他的父親,胡安叔叔在很多方面都要遜色很多。但是他能夠給自己的母親希望中的,溫馨平靜的生活。並且,胡安叔叔從不會(huì)吝嗇於對(duì)他的母親說(shuō)“愛(ài)”這個(gè)詞。
“今天的這頓晚餐……雖然亂糟糟的。不過(guò)我有很仔細(xì)的觀察那個(gè)外國(guó)男人?!?
當(dāng)影鋒的父親提到弗朗西斯科的時(shí)候,嶽一煌反射性的坐直了身體並深深的吸了一口氣。而他的父親……提到這個(gè)問(wèn)題似乎還是讓他感到有些尷尬。
“我還是認(rèn)爲(wèi)你可以試著去找一個(gè)足夠好的女孩相處一段時(shí)間?!?
“爸……”嶽一煌本以爲(wèi)他的父親打算就弗朗西斯科發(fā)表一些看法,好的,或者是壞的??蓻](méi)想到,他的父親竟是又說(shuō)出了這樣的一句話,當(dāng)即無(wú)奈失笑的這麼喊了一句,卻是並沒(méi)有繼續(xù)說(shuō)下去。並且,他的父親也在說(shuō)完那句話後就就沉默不言了。
正如格列朗日自己所說(shuō)的那樣,在這件事,這個(gè)問(wèn)題上,他本來(lái)也就沒(méi)有什麼發(fā)言權(quán)。在愛(ài)情和家庭上,他更不是一個(gè)好榜樣。
只不過(guò)……當(dāng)格列朗日看到那個(gè)外國(guó)男人在暗地裡的舉動(dòng)時(shí),這位父親,一個(gè)兒子的父親終於還是沒(méi)能忍住的火氣升上來(lái),用英語(yǔ)氣勢(shì)十足的呵斥道:
“把你的手從我兒子的衣服裡拿出來(lái)!!”
【把你的手從我兒子的衣服裡拿出來(lái)?。 ?
【把你的手從我兒子的衣服裡拿出來(lái)!!】
【把你的手從我兒子的衣服裡拿出來(lái)!!】
當(dāng)格列朗日呵斥出這一句的時(shí)候,都靈王子正在以他的方式安慰以及給予他的戀人力量――從椅背那兒悄悄的伸出手,輕輕的撫弄戀人衣領(lǐng)下鎖骨處的皮膚。以及當(dāng)時(shí)他撫弄著撫弄著,手已經(jīng)漸漸的愈加往下,而當(dāng)時(shí)沉默著的影鋒則其實(shí)正打算抓住戀人那不安分的手,告訴他別鬧……