谷煙大漠。
暴雨傾盆,四境泥濘,暗處的小道上正有一支車(chē)隊(duì)疾馳著。
哭聲遍地,漆黑的棺槨擺在車(chē)中,下方衆(zhòng)修皆低頭而泣,顯得肅穆,最上方的男子一襲白衣,顯得失魂落魄。
直到一旁的修士來(lái)問(wèn),他才恍然醒悟,低眉道:
“到何處了?”
對(duì)方安撫道:
“族長(zhǎng)放心…四處兵荒馬亂,都是逃難的人,我等車(chē)駕極快,大漠橫穿不過(guò)一日。”
莊平野神色恍惚,默默點(diǎn)頭。
吳國(guó)的動(dòng)亂不是一日兩日了,莊家一直聽(tīng)在耳中,卻從來(lái)沒(méi)有離開(kāi)的心思——這可是金羽宗!天下亂成什麼樣子…難道能亂到金羽宗的腹地?難道能席捲整個(gè)大漠?自家老爺子莊成還在外替金羽平亂…能起什麼大亂子?
當(dāng)時(shí)妻子李行寒閉關(guān),他莊平野一路南下,在慣常的坊市裡偷偷隱瞞身份點(diǎn)了歌姬,突然聽(tīng)說(shuō)有人殺進(jìn)大漠,又接到自家老爺病危的消息,這才幡然醒悟,什麼也不顧了,一路狂奔回家中。
莊成當(dāng)時(shí)躺在榻上,這位老道人散修出身、以符劍聞名大漠,一輩子小錯(cuò)不少,大錯(cuò)不犯,晚年更是將莊家推向巔峰…在大戰(zhàn)中身負(fù)重傷,竭力逃回,彌留最後一口氣。
莊成根本沒(méi)有理這晚輩,而是將閉關(guān)的李行寒請(qǐng)出來(lái)商量,兩人對(duì)了對(duì)局勢(shì),察覺(jué)不對(duì),不等湖上回信,老爺子做出了他此生最後一個(gè)英明決定。
‘逃…立刻逃!’
莊氏是大漠上的大族,又是歷史悠久的築基世家,一度攀上了望月湖的衣角,很是顯赫,在郡中的勢(shì)力無(wú)人能及,卻什麼也不要了,也不敢飛,將所有的族人靈物運(yùn)了十幾輛馬車(chē),偷偷連夜出城,一路向東。
莊老爺子莊成還未氣絕身亡,又怕身死異象惹人注意,便將自己封在棺槨等死,一衆(zhòng)人腳不沾地,疾馳而去。
直到此刻,莊平野手腳仍在發(fā)寒,入了車(chē)中,見(jiàn)著妻子仍在棺槨旁輸送法力,顫抖著來(lái)噓寒問(wèn)暖:
“可要歇歇…”
李行寒搖頭。
她的眉宇成熟了許多,多年的宅間經(jīng)歷也讓她多了幾分幹練,只是此刻心中略有思慮。
‘金羽宗竟然不是和平交接…而是大興殺戮…致使家中的判斷多了些失誤…’
莊家對(duì)吳國(guó)的變動(dòng)不是很瞭解,可李行寒是有些消息的,也知道金羽宗極可能要併入新朝…莊家畢竟是金羽的人,湖上便沒(méi)有什麼越俎代庖給出指示的意思,卻沒(méi)有想到西邊的兵馬直接大開(kāi)殺戒,一路屠戮而來(lái)!
這倒是讓她暗暗嘆氣,看著狼狽的丈夫,默然無(wú)言。
莊平野在外頭的那點(diǎn)事她並非不知道,她心中也明白莊平野來(lái)湖上自然不可能是對(duì)她一見(jiàn)鍾情,金屋藏嬌也好,尋歡作樂(lè)也罷…好歹人聰明,把事情處理的很周到,不讓她李行寒難堪,這麼多年倒是相敬如賓地過(guò)來(lái)了。
她早些時(shí)候有些異樣,後來(lái)慢慢也習(xí)慣了,替他處理族中事務(wù)之餘,修行練劍還來(lái)不及,自然不會(huì)去強(qiáng)行改變一個(gè)人的天性——十有八九反倒惹得四處不安,雞飛狗跳。
‘我最鍾情的是劍,也不應(yīng)要求他最鍾情我。’
可如今的變動(dòng)天翻地覆,可能是知道自己餘生可能都要在妻子?jì)业谋窍⑾缕堁託埓f平野的聲音極爲(wèi)柔和,往日那些藏在骨子裡的不卑不亢也不見(jiàn)了,甚至有些擔(dān)心她秋後算賬的提心吊膽。
這反倒讓李行寒有些憐憫了,莊老爺子抓著她的手泣下懇求的場(chǎng)景還歷歷在目,她只擺手道:
“你不必怕,老爺子既然能拖著重傷從前線一直回到大漠,一定有神通使力,金一上宗也不可能不知道…應(yīng)當(dāng)是礙於什麼約定無(wú)法直接下場(chǎng),默默使力而已。”
莊平野本是明白人,一點(diǎn)就通,暗暗鬆了氣,卻依舊在看她,李行寒卻在注意窗外,望見(jiàn)遠(yuǎn)方殺聲大起,面色微微變化:
“方纔過(guò)去的是谷煙廟!”
“啊?”
這讓莊平野駭然一驚,低聲道:
“你的意思是…西邊必然有一支兵馬沿著近道提前到了此地…”
“要麼是想攔住大漠的修士不使之逃去湖上…要麼就是提防著湖上趁亂進(jìn)取,奪取大漠的地盤(pán)!”
李行寒點(diǎn)頭,答道:
“我看是怕湖上得到消息…想出其不意,試一試奪取西屏山!”
夫妻倆在車(chē)間坐了一陣,只覺(jué)得雨水越來(lái)越大,前後的馬蹄聲已經(jīng)被淹沒(méi),一路卻暢通無(wú)阻,直到風(fēng)聲雨聲突然一歇,車(chē)前驟然落了一人,聲音威武有力:
“屬下丁威鋥…奉尊魏王命令,前來(lái)爲(wèi)小姐接駕!”
‘魏王…’
李行寒略有詫異,可丁威鋥她自然認(rèn)識(shí),莊平野得了她點(diǎn)頭,則渾身一軟,嘆出一口氣來(lái),眼神浮動(dòng)地去看妻子,李行寒客氣道:
“麻煩丁客卿!”
這軟簾一掀,透進(jìn)來(lái)一二分瀟瀟的冷雨,莊平野陪著笑招呼了這位客卿,急忙將雙手按在棺槨上,輕輕敲了敲,裡頭全然無(wú)反應(yīng),只留下一片寂靜的冰冷。
李行寒轉(zhuǎn)過(guò)頭去,爲(wèi)那位老人掉了一兩滴淚,莊平野向丁威鋥行禮,心中呆呆地發(fā)愣,左手有些侷促不安地安撫著棺槨,只覺(jué)得心中空空蕩蕩——自己的父親、那位一生威名的老爺…應(yīng)當(dāng)是半途悶悶地、憂(yōu)心忡忡地在棺槨裡咽氣了。
……
谷煙廟。
大漠之中暴雨傾盆,泥濘的地面上滿(mǎn)是灰黑色的泥水,倒塌的城牆沒(méi)在水中,露出一點(diǎn)殘破的古老碎片,天空之中雷霆滾滾,聲勢(shì)動(dòng)天。
大漠的另一端是整齊排列開(kāi)的銀色兵甲,藏青色的旗幟在風(fēng)中飄揚(yáng),顯現(xiàn)出金色的【蜀】字,天頂上的車(chē)鑾一一陳列,高達(dá)三丈的車(chē)輪立在雲(yún)中,極具威嚴(yán)。
另一側(cè)彩雲(yún)滾滾,兵馬顯得稀疏許多,李周巍立在雲(yún)裡,披著王氅,著了簡(jiǎn)單的黑衣,袖有金紋,一身青銅的壯漢則持麒麟紋青紫大纛,立在滾滾的天光之中。
滂沱的雨水之中則停了幾個(gè)修士,相扶著立在山腳下,顯得很是狼狽。
谷煙廟本是古城牆所在,因爲(wèi)地利得了李氏看中,長(zhǎng)久以來(lái)與李氏親近,實(shí)爲(wèi)附庸,在古城牆傾倒之後重要性大大減弱,卻也是通往大漠的橋頭堡,幾個(gè)谷煙廟修士都是西岸出身,被李家人扶起,相擁而泣。
‘大蜀…’
藏青色的旗幟昭昭,顯然,那從楚手中奪得國(guó)祚的蕭吳連最後一層皮都被踏了個(gè)乾淨(jìng),整片兵馬仍帶著濃濃的血腥殺意,昭示著一路而來(lái)的血腥。
‘這一家倒更有殺威…’
可李周巍在天空中站著,那立在血泊中的兵馬倒是不安寧起來(lái)了,光彩在空中閃爍片刻,有一人領(lǐng)軍出陣,駕風(fēng)而來(lái)。
此人在天際一停,現(xiàn)身而出,頗爲(wèi)規(guī)矩地停了,拱手行禮:
“在下大蜀祁閣開(kāi)國(guó)伯、定漠軍節(jié)度…倪氏翃巖,見(jiàn)過(guò)大人!”
‘倪氏翃巖真人…’
李周巍倒聽(tīng)說(shuō)過(guò)他,倪氏一向是劍門(mén)的左膀右臂,替劍門(mén)管理蜀地,這位翃巖真人成就神通的時(shí)間不短,一直是太陽(yáng)道統(tǒng)的忠實(shí)擁躉。
不過(guò)如今大勢(shì)所趨,自然是投到蜀國(guó)麾下去了,看樣子得的官職並不小,只是派到谷煙來(lái)了。
他微微點(diǎn)頭,答道:
“大宋魏王,明煌。”
翃巖真人略有些汗顏,強(qiáng)顏歡笑道:
“原來(lái)是魏王…魏王翻山而過(guò),興兵至此,可是有要事相議?”
這話(huà)讓青年笑了笑,雙手負(fù)在身後,問(wèn)道:
“廟裡是我湖上的人,倒成了本王興兵至此了?”
翃巖真人後退一步,擡眉欲說(shuō)些什麼,又忌憚與李周巍離得如此之近,不好應(yīng)對(duì),便低聲道:
“容我稟報(bào)大將軍。”
可他還來(lái)不及轉(zhuǎn)身,又有一男子駕風(fēng)而來(lái),擡眉睜眼,一身銀甲璀璨,顯得威風(fēng)凜凜,在他身旁停了,皺眉道:
“節(jié)度爲(wèi)何躊躇!”
李周巍冷眼看他,卻不想這男子同樣擡眼看來(lái),不肯有半點(diǎn)退讓?zhuān)惫垂吹目粗谷婚_(kāi)口道:
“這位又是何人?”
這可叫翃巖真人尷尬起來(lái),重新上前一步,也不答他,而是看向李周巍,緩和道:
“魏王…這位是玄武靈翊功臣…李牧雁李大人…”
李周巍不置可否,懶得給李牧雁多幾分眼色,這人成就神通的時(shí)間不長(zhǎng),只是不知得了什麼加持,看著像模像樣,有一二神妙顯露。
更加引他注意的是那遠(yuǎn)處銀光閃閃的車(chē)駕,應(yīng)當(dāng)還有一人:
‘不知…是蜀帝還是哪一位。’
至今還沒(méi)有金羽宗的消息,如無(wú)意外,金羽應(yīng)當(dāng)與長(zhǎng)懷合力在一塊,一個(gè)是金一道統(tǒng),另一個(gè)是長(zhǎng)懷仙山,實(shí)力極爲(wèi)可怕。
後方的李周達(dá)卻有些意外,目光多了幾分冰冷:
‘檀山李氏…’
李牧雁豈不知道李周巍是誰(shuí)?只冷著個(gè)臉,隨口道:
“魏王?我奉大將軍命令,克西屏山而返,不知有什麼魏王。”
此言一出,李周巍擡了擡眉,金眸掃去看他。
西屏山是分割兩地的無(wú)靈之山,山勢(shì)險(xiǎn)峻,高聳入雲(yún),修爲(wèi)低一些的修士都翻越不過(guò),易守難攻,鎮(zhèn)守此地不必太多修士,一位高修倚陣防守即可…一旦叫他人得去,居高臨下,險(xiǎn)不能克,足以叫湖上寢食難安。
蜀國(guó)是不是對(duì)西屏山志在必得不好說(shuō),可望月湖絕對(duì)不可能失去西屏山!
翃巖真人面色微變,心中已然嘆開(kāi)了:
‘是真恨不得打起來(lái)…’
可既然他李牧雁開(kāi)口了,翃巖真人也無(wú)話(huà)可說(shuō),悄無(wú)聲息地退出一步,停在李牧雁身後。
眼前的金眸青年卻冷笑起來(lái),驟然開(kāi)口,將李牧雁的話(huà)語(yǔ)堵回胸中:
“李牧雁…檀山李氏不識(shí)魏王,可識(shí)得魏帝?”
李牧雁不曾想他這樣來(lái)答,面色大變,冷聲道:
“這是什麼話(huà)!我檀山李氏江南出身,與北方?jīng)]有半點(diǎn)干係!何來(lái)的魏帝之說(shuō)!”
可就在他眨眼之時(shí),眼前的青年赫然不見(jiàn)!
翃巖真人面色大變,一身光彩頃刻間凝聚,只覺(jué)得灼灼的天光撲面,李周巍當(dāng)空浮現(xiàn),一手前握,攥出一點(diǎn)金光來(lái),在揮動(dòng)之時(shí)如水一般向兩端延長(zhǎng),赫然是一柄彎月長(zhǎng)戟,寒光凜凜的戟鋒驟然跳出,如刃刺來(lái)。
其聲如雷霆滾滾,冰冷威嚴(yán):
“欲蓋彌彰!”
李牧雁咬牙切齒,一身的銀甲輝煌,神通薈萃,紛紛揚(yáng)揚(yáng)的雷光頃刻從天地之間匯聚而來(lái),通通加持在他的銀甲之上,眉間則金光大放,照出一片金光來(lái)。
李周巍的長(zhǎng)戟如山砸下,卻又靈動(dòng)飄忽,竟然從雷霆金光中找出一點(diǎn)空隙,直刺而下,眉宇間則閃過(guò)一分輕蔑。
“轟隆!”
金色的雷霆之光怦然傾瀉,卻有一棕黃碧綠之傘跳躍而出,旋轉(zhuǎn)開(kāi)放,綻放出一片棕黃,將那金光遮得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí),分毫不漏!
【百甍玄石傘】,戊土應(yīng)雷霆。
他的雷光被擋得輕而易舉,洶涌而來(lái)的戟鋒卻不能忽視,李牧雁微微張口,喝道:
“呔!”
霎時(shí)間,一片銀色雷光盪漾而出,環(huán)繞著他的身軀爆裂開(kāi)來(lái),化爲(wèi)重重疊疊的銀色鎖鏈,一一勾鎖在那長(zhǎng)戟之上,使之驟然一滯。
一旁翃巖真人同時(shí)祭出手中靈器,沸騰的朦朧火焰順著他的手臂蜿蜒而上,化爲(wèi)一靈焰長(zhǎng)槍?zhuān)讶幻撌侄觯钪芪∶嫔洗倘ィ?
眼看如此,李牧雁只冷冷一笑,誰(shuí)知那長(zhǎng)戟在滾滾的雷光中輕輕一轉(zhuǎn),炸起一片明亮的金光,叫他微微一滯,差點(diǎn)讓大升直接脫困而出。
李牧雁立刻提防起來(lái):
‘翃巖真人成就神通多年,兩道神通爐火純青,我雖成就神通不久,卻有問(wèn)武之光加持,本已不弱,只是他命數(shù)加身,還需小心。’
於是神通法力越加澎湃,拼死鎖住,卻見(jiàn)李周巍單手持戟,閒庭信步,一個(gè)眼神也不給他們,另一隻手輕輕一擡,天上已有十道紫白色雷霆轟然砸下,一同落在靈焰長(zhǎng)槍上。
“轟隆!”
滾滾的黑煙升騰,天上的烏雲(yún)漩渦之中浮現(xiàn)出一把紫金色的雷鐗來(lái),金閃閃照得李牧雁動(dòng)容:
‘果然好寶貝…竟蒙塵明陽(yáng)手中!只是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠…姓慶的在後頭看著,還需要逼出他點(diǎn)真本事來(lái)!’
他一咬牙,冷笑道:
“你敢提魏帝?真是不知好歹,無(wú)知小輩,也敢希冀我檀山與你魏孽同宗!”
這句話(huà)如同響雷,最先動(dòng)容的竟然是翃巖真人,這位真人一駭,默默咋舌,心中只覺(jué)得咯噔一下:
‘…什麼話(huà)都敢說(shuō)了…真的如此信任姓慶的!’
話(huà)到了這份上,終於見(jiàn)李周巍重新將注意力集中在李牧雁面孔上,生出幾分嫌棄似的冷怒:
“本王成全你。”
只是一念之間,金眸青年赫然橫眉,一股沛然不可御的巨力衝破神通,炸起一片銀色碎屑,李牧雁向前踉蹌一步,神通失衡,卻聽(tīng)著耳邊一陣恍惚的爆炸聲。
“鐺!”
剎那間他只覺(jué)得眼花繚亂,眼前金光直冒,耳邊嗡嗡作響,眼前的所有景色化爲(wèi)青白紫黃的無(wú)數(shù)碎片,唯有耳邊嘈雜,鼻間溼潤(rùn),一片冰涼。
‘…’
他的意識(shí)沉蒙了一瞬,彷彿從萬(wàn)千深淵之中忽然爬起,從迷濛極速恢復(fù)爲(wèi)清醒,悚然一驚,眼前的一切色彩終於恢復(fù)正常!
可天上的滾滾雷雲(yún)也好,一旁的翃巖真人也罷,已然通通不見(jiàn),天頂上是明媚如山的天門(mén),目之所及則是無(wú)邊無(wú)際的黑金之色,唯有一點(diǎn)光明。
是神色冰冷的李周巍。
眼前的青年像遠(yuǎn)在天邊,又像近在眼前。
僅僅是一個(gè)剎那,他便看清了籠罩自己的無(wú)窮無(wú)盡的黑暗究竟是何物…不是什麼神通法器,也不是什麼靈陣靈紗,而是密密麻麻,無(wú)窮無(wú)盡的暗金色流光。
【帝岐光】。
這洪流般的神通傾泄而下,他如同一葉扁舟,在其中苦苦掙扎、動(dòng)彈不得,天頂上卻有明晃晃的、如山般的長(zhǎng)鉞緩緩落下,傳來(lái)令他窒息的恐怖氣息。
‘華陽(yáng)王鉞!’
李牧雁再也顧不得體面,目眥欲裂:
“大將軍!”
“轟隆!”
外界的風(fēng)雨驟然停歇,天頂上的灰氣如閃電一般垂落,降下一隻大手來(lái),似乎早已蓄力多時(shí),粗暴地掃開(kāi)外圍的【帝岐光】,狠狠握下!
天空中同時(shí)響起冷喝聲:
“李周巍!”
“咚!!”
華陽(yáng)王鉞彷彿砸到了什麼堅(jiān)不可摧的物什,戟鋒上炸起一片金色粉塵,飄飄揚(yáng)揚(yáng)如雨一般落下,半空中狼狽地跳出一枚灰色寶珠,卻難以控制身形,如同橫空而降的隕石,轟然一聲炸在地面上!
被華陽(yáng)王鉞劈中,李牧雁不說(shuō)生死一線,能活下來(lái)也要躲起來(lái)療個(gè)十幾年的傷,如今得了庇佑,依舊驚出一身冷汗,趁著【帝岐光】被轟然砸碎,將身上的流光脫去,擡眉欲遁。
可黑衣青年已然消失不見(jiàn)。
天地之間的灰氣驟然一凝,顯化出一眉眼清秀的青年,一身道袍樸實(shí)無(wú)華,面色卻極爲(wèi)難看,一隻手刺痛地藏在身後,另一隻手則在空中輕輕一握。
“鏗鏘!”
衆(zhòng)人耳邊齊齊一陣嗡鳴,西方的大軍東倒西歪,一片混亂,卻有一枚金色鐲子在空中微微一閃,重新消失不見(jiàn)。
可就在這一剎那,明亮的戟鋒已然浮現(xiàn)在另一側(cè)李牧雁瞳孔的倒影之中,他的所有神通通通往身上匯聚,同時(shí)激起真炁,從鼻尖吐出一股白氣來(lái):
“敕!”
可對(duì)方的靈器來(lái)的實(shí)在太快了!
“嘭!”
那灰珠纔剛剛落下,李牧雁猝不及防受了全力一戟,白氣還未凝聚,已然被打的驟然崩潰,整個(gè)人緊隨其後如同隕星般從天而降,轟然一聲砸進(jìn)西方的戰(zhàn)陣之中,炸起一片電光火焰,山崩地裂,天地雨歇!
從灰氣走出的青年面色已經(jīng)極爲(wèi)難看,冷冷地看著李周巍,邁步向前,勾動(dòng)灰氣如山。
天空中短暫地對(duì)峙了一瞬,這才見(jiàn)銀甲將領(lǐng)從人堆中爬出來(lái),連連咳嗽,吐出口紫焰澎湃的黑血,還未站穩(wěn),面色悚然一變。
幾乎與此同時(shí),與李周巍對(duì)峙的青年眼中又驚又怒,驟然暴起,喝道:
“魏王好大的脾性!”
“鏘!”
回答他的不是李周巍,而是驚天動(dòng)地的鏗鏘聲,李牧雁面前的太虛極其突兀地穿出一物。
竟是一根長(zhǎng)約一丈,通體金色、沒(méi)有紋路也沒(méi)有起伏的金矛!
【降光營(yíng)齊鋒】!
此物是李周巍從洞天之中得來(lái),從未派上用場(chǎng),卻是『逍金』打造,無(wú)因無(wú)果,逍遙自在,難以察覺(jué),難以算中!
“噗!”
這枚金光等待多時(shí),如同雷霆一般閃爍一瞬,從李牧雁的胸口一穿而過(guò),再也不見(jiàn),叫他悶哼一聲,退出數(shù)步,再度吐血,天空中的灰氣已然惱羞成怒,如雷霆一般轟鳴起來(lái)!
“李周巍!”
這一矛不曾紮在他身上,卻勝似紮在他身上,簡(jiǎn)直將他的面子捅了個(gè)對(duì)穿,慶濟(jì)方堂堂仙門(mén)貴裔,天底下遇到誰(shuí)都自認(rèn)爲(wèi)高貴上幾分的人物,哪裡吃過(guò)這種虧!
一時(shí)間暴怒而起,灰氣鋪天蓋地,慶濟(jì)方冷笑起來(lái):
“好…好一個(gè)魏王…敢不給我長(zhǎng)懷面子…你倒要看看是誰(shuí)給你難堪!”
那枚灰珠頃刻從地面上跳躍而起,落進(jìn)他手中,洶涌的灰氣沸騰翻滾,圍繞著李周巍的法軀盪漾開(kāi)來(lái),李周巍的神情卻略有些古怪,默默地打量著他始終藏在背後的那隻手:
‘不愧是長(zhǎng)懷大真人之子,貿(mào)然用神通法軀接了華陽(yáng)王鉞一道【分光】,就算他法軀堅(jiān)硬、神通術(shù)法高明,蓄勢(shì)已久…四根手指也得斷一斷…這愣是一聲不吭啊!’
慶濟(jì)方見(jiàn)他直勾勾盯著自己身後的那隻手,心中驟然明悟,彷彿受了奇恥大辱,簡(jiǎn)直是火上澆油,偏偏四根手指只靠一點(diǎn)皮肉連著,強(qiáng)烈的明陽(yáng)神通還在傷口處擴(kuò)散,一時(shí)間還真不敢拿出來(lái),叫他咬牙切齒:
‘李牧雁、倪旭光…一個(gè)是假戲真做,輕敵大意,一個(gè)是偷奸耍滑,呆若木雞…竟然一下被人家靈寶打懵了,但凡有一個(gè)是正常紫府,我何至於要硬接這一鉞!’
他慶濟(jì)方功法高明,出身高貴,寶物衆(zhòng)多,任憑怎樣鬥法都不可能讓這麼笨重的靈器斬到自己身上!自認(rèn)有無(wú)數(shù)辦法將李周巍打傷在此地,偏偏就要吃這種虧!
‘李周巍…你且笑罷…等你在北邊吃了虧,我看望月湖有誰(shuí)笑得出來(lái)!’
本章主要人物
——
李周巍【紫府前期】【魏王】
翃○巖【紫府前期】【定漠軍節(jié)度】
李牧雁【紫府前期】【玄武靈翊功臣】
慶濟(jì)方【紫府中期】【長(zhǎng)懷道統(tǒng)】