想法是美好的,現(xiàn)實(shí)是殘酷的。
文化出海說得好聽,但那也只是一種展望而已。
就比如說第一道門檻——
通過拍攝知名的影視劇,通過影視劇出海,從而做到把自己的形象出海。
這一點(diǎn),就千難萬(wàn)難。
能做到這一點(diǎn)的,要麼是題材十分適合出海,同時(shí)也是當(dāng)季的爆款預(yù)定,才能達(dá)成。
要麼就是在國(guó)際上獲得了某種獎(jiǎng)項(xiàng),那別的國(guó)家就會(huì)談引進(jìn)等事。
隋玲芳見錦梨不相信的目光,挑了挑眉梢,自信說道:
“你也別覺得我是信口開河,我會(huì)這麼說也是有一定的事實(shí)依據(jù)。
就比如說《如意郎君》這部劇,根據(jù)我接到的內(nèi)幕消息,就已經(jīng)在談出海的事了。”
錦梨聽了,是真的意外了。
“不是前天才剛大結(jié)局嗎,這麼快就要談海外版權(quán)了?”
隋玲芳搖頭:“已經(jīng)不算快了,相反,我還覺得有點(diǎn)慢。
這部劇一開播數(shù)據(jù)就不錯(cuò),播放到中期劉慈公主黑化的片段,更是直接成了爆劇。
很多視頻網(wǎng)站up主都把你飾演的劉慈剪輯下來(lái),用來(lái)穿插各種影視劇當(dāng)做名場(chǎng)面。
有的還特意對(duì)著劉慈這個(gè)人物做了專題剪輯,封你爲(wèi)‘美強(qiáng)慘第一人’。
而《如意郎君》又是古裝劇,非常適合出海,在那個(gè)時(shí)候,估計(jì)就有版權(quán)方找上門來(lái)談引進(jìn)的事了。
只是在那之後,一直都沒傳出消息,我也是等《如意郎君》完結(jié)時(shí),才收到了點(diǎn)風(fēng)聲。
我打算找個(gè)時(shí)間打電話給導(dǎo)演聊一聊,看是出海幾個(gè)國(guó)家,以及出海定下的時(shí)間,趕緊把你的海外個(gè)站搭建完成。”
錦梨想了想,說:“不用找時(shí)間了,我現(xiàn)在就打電話問問吧。”
她拿出手機(jī),直接撥通李導(dǎo)的電話。
……
《如意郎君》製作組,此時(shí)正在開會(huì)。
別的影視劇製作組,在影視劇上線之後,基本就神隱了,沒有他們什麼事。
畢竟製作組只需要把影視劇製作出來(lái),獲得個(gè)能上線的牌照,大不了還兼職搞一個(gè)後期宣發(fā),那就無(wú)事可做了。
可《如意郎君》製作組不同。
原本《如意郎君》正式上線各大平臺(tái)後,他們的團(tuán)隊(duì)就解散了。
但在電視劇播放到一半之後,製作組又重新被導(dǎo)演召集了回來(lái),共同商量《如意郎君》出海這件事。
事件的起因。
就是T國(guó)見《如意郎君》在國(guó)內(nèi)熱度這麼高,再加上又是古裝劇。
而古裝劇一直很受T國(guó)人民的歡迎,所以過來(lái)談?wù)劤龊O嚓P(guān)事宜。
李導(dǎo)被人找上門。
一聽是談版權(quán)引進(jìn)去別國(guó),那他肯定是樂意啊!
初步合作意向早就定下來(lái)了,但影視劇想要順利出海,還需對(duì)影片進(jìn)行整體的修改。
既然要出海,那翻譯字幕也得跟著改成相關(guān)國(guó)家的語(yǔ)言是吧?
字幕改了,那是不是能配合弄一個(gè)別國(guó)的語(yǔ)言版本?
這海外的配音演員,是不是又得去找了?
既然字幕、語(yǔ)言都給弄了,那是不是能多加一些電視劇片段進(jìn)去呢?
國(guó)內(nèi)爲(wèi)了配合過審,刪減了一些會(huì)引起爭(zhēng)議的片段。
但國(guó)外審覈制度沒那麼嚴(yán)格啊!
《如意郎君》製作組,能否滿足一些海外粉絲的需求,給他們看一個(gè)未閹割版的?
諸多要考慮商量的東西太多,只憑李導(dǎo)一個(gè)人,那可解決不了。
所以他乾脆把整個(gè)製作團(tuán)隊(duì)都召了回來(lái)。
華國(guó)的影視劇行業(yè)欣欣向榮,在國(guó)際知名度也高,一旦在國(guó)內(nèi)成爲(wèi)爆款,談出海項(xiàng)目是非常容易的。
這不。
他們剛加班加點(diǎn)弄好了T國(guó)的出海版本,A國(guó)的也找上門來(lái)了,問能否引進(jìn)。
剛開始。
李導(dǎo)對(duì)A國(guó)找上門來(lái),還有點(diǎn)愣神。
印象中A國(guó)對(duì)於古裝劇並不熱衷,他們更喜歡引進(jìn)電影大片。
但送上門的出海引進(jìn),不要白不要啊!
於是李導(dǎo)又去跟A國(guó)的相關(guān)負(fù)責(zé)人,談版權(quán)引進(jìn)等事宜。
有之前T國(guó)打個(gè)樣。
這次談判很順利,僅僅只是花了一天時(shí)間,就談下來(lái)了。
A國(guó)談下來(lái)了,結(jié)果H國(guó)又來(lái)了,還有另外幾個(gè)國(guó)家也紛紛找上門來(lái)。
這讓李導(dǎo)一時(shí)之間有種錯(cuò)覺,他難道拍的是什麼國(guó)際知名大片嗎?
這是評(píng)了什麼獎(jiǎng),還是得到了什麼殊榮啊?
“不對(duì)勁,感覺很不對(duì)勁,去查一下,我們到底踩了什麼狗屎運(yùn)?”
《如意郎君》完結(jié)才兩天,李文廣就接連談了四個(gè)出海項(xiàng)目。
此時(shí)忙完過來(lái),他也有點(diǎn)慌了。
大家查來(lái)查去,最後還是查到了《悠閒慢生活》身上。
恰好這個(gè)時(shí)候,錦梨打電話過來(lái),李導(dǎo)立刻接了起來(lái)。
錦梨問:“導(dǎo)演,《如意郎君》是不是要出口海外啊,能知道確切的引出時(shí)間嗎,我的公司想要配合我的海外個(gè)站,進(jìn)行宣傳。”
李導(dǎo)思索了一會(huì)兒,說:“目前有好幾個(gè)出海國(guó)家在談。
這樣吧,到時(shí)候談完,我找人跟你的公司對(duì)接一下,你們那邊就清楚具體時(shí)間了。”
錦梨愣住了:“等等,你是說好幾個(gè)國(guó)家?《如意郎君》有這麼火嗎,直接火到了國(guó)外去?”
李導(dǎo):“一開始只有T國(guó)過來(lái)談,這也正常,T國(guó)就很喜歡我們國(guó)家的古裝劇。
但等《如意郎君》播放完後,又接連來(lái)幾個(gè)國(guó)家,那還得多虧《悠閒慢生活》。
你們?cè)趇ns上爆紅了,有很多網(wǎng)友開始關(guān)注你們。
有網(wǎng)友知道你有正在熱播的劇,都紛紛找資源看呢!
我也是剛剛纔發(fā)現(xiàn),《如意郎君》不知不覺中,在海外傳播度很高,所以許多國(guó)家纔想著過來(lái)引進(jìn)正版。”
李導(dǎo)說到這裡,不由笑了笑:“鬧了個(gè)半天,羊毛出在羊身上,還得感謝你替《如意郎君》引流了海外熱度。”
錦梨也笑了:“雖然是我?guī)鸬臒岫龋绻度缫饫删焚|(zhì)量不行,也不會(huì)有人想追著看,這是我們共同努力的結(jié)果。”
掛斷電話後。
錦梨跟隋玲芳說起這件事。
到了這個(gè)時(shí)候,她不得不承認(rèn),芳姐的眼光還是很準(zhǔn)的。
沒準(zhǔn)靠著《如意郎君》這部劇,還真的能給她鎖定不少粉絲下來(lái)。
但她也提前打了個(gè)預(yù)防針。
“這部劇在各方面都爆了,出乎所有人的意料,但不代表我的下一部劇也能爆。萬(wàn)一後續(xù)作品的熱度沒有持續(xù)跟上,恐怕也是空歡喜一場(chǎng)。”
對(duì)此,隋玲芳早有預(yù)料。
“海外個(gè)站建設(shè),只是做個(gè)準(zhǔn)備,不一定要做出什麼成績(jī),就當(dāng)下一步閒棋。
主要是粉色少女的海外知名度擺在那兒,放著不管也是可惜。
以前你身體不好,不怎麼跑通告,不弄就不弄了。
現(xiàn)在你身體好點(diǎn)了,公司就去弄一下,你不用感到壓力。”
既然芳姐這麼說了,那錦梨也沒作他想。
她能有什麼想法呢,反正這些事不用她操心。
不知想到了什麼,她提了句:“公司在向海外粉絲購(gòu)買個(gè)站時(shí),順帶也幫我問問其他成員的海外個(gè)站是否出售。”
隋玲芳點(diǎn)了點(diǎn)頭:“行。”
她多少能猜到錦梨的意思。
如果粉絲願(yuàn)意出售,錦梨估摸著是想要一併買下來(lái)的。
……
李導(dǎo)跟錦梨打完電話後,也給邱琦雯、陳庚打了個(gè)電話,跟他們說了下出口海外的事。
李導(dǎo)叮囑道:“這條消息傳出去後,可能會(huì)有記者上門採(cǎi)訪,你們都要做好準(zhǔn)備。”
陳庚跟邱琦雯自然沒有問題。
接下來(lái)幾日。
是平平無(wú)奇的工作日。
對(duì)錦梨來(lái)說平平無(wú)奇,但對(duì)《如意郎君》劇組可謂是好事連連。
版權(quán)引進(jìn)溝通完之後。
劇組就立刻放出《如意郎君》出口海外五國(guó)的消息,引起網(wǎng)友一陣討論,還上了個(gè)高位熱搜。
[強(qiáng)無(wú)敵!這是今年第一部古偶劇官宣出口海外吧,還一下子出口五國(guó),太強(qiáng)了!]
[以往不是沒有影視劇出口海外,但一下子宣佈出口五國(guó),這種情況相當(dāng)少見,的確很強(qiáng)啊~]
[《如意郎君》我還沒去看呢,熱搜一週上一個(gè),真的這麼好看?]
[沒看過《如意郎君》的可以先去B站看看相關(guān)的影視cut,再來(lái)決定要不要入手]
三月天等人看到這條熱搜時(shí),才恍然發(fā)覺《如意郎君》已經(jīng)完結(jié)了。
除了在錄製節(jié)目時(shí)看過第一、第二集,後續(xù)因爲(wèi)行程通告太過緊張,所以就沒有繼續(xù)觀看下去。
這次趁有點(diǎn)空閒時(shí)間,於是陳凜在別墅裡補(bǔ)補(bǔ)劇集。
他看電視喜歡三心二意。
電視開著《如意郎君》,但手機(jī)裡切的是遊戲。
打完一把遊戲,就會(huì)打開微信看看有沒有人給他發(fā)消息。
等不來(lái)消息,陳凜就會(huì)主動(dòng)發(fā)消息給別人,等著其他人的回覆。
他這樣子,基本沒怎麼看劇情。
倒是同樣在別墅裡活動(dòng)的嚴(yán)星棟、羅奕跟顧澄,本來(lái)沒怎麼想看的,反而被迫將劇集全都追完了。
看完大結(jié)局,羅奕打開B站,立刻就刷到了劉慈公主相關(guān)的視頻推送cut。
不得不說。
大數(shù)據(jù)總是更懂你。
他隨意點(diǎn)開來(lái)查看,發(fā)現(xiàn)每個(gè)cut都有上20W的播放量,而一些熱門剪輯,播放量更是來(lái)到了上百萬(wàn)!
直到這一刻。
整日忙於跑通告的羅奕,才切實(shí)感受到《如意郎君》的爆火程度。
他不由道:“開播時(shí)只能說是不錯(cuò),到了中期劉慈黑化後才上了收視率巔峰,一直維持到後期完結(jié)。
本來(lái)以爲(wèi)這部劇完結(jié)後熱度會(huì)下降,結(jié)果最近又官宣了出口海外的消息,這熱度反而比還在播放時(shí)更高了。”
嚴(yán)星棟扔給了他一瓶水,感嘆道:“這運(yùn)氣,羨慕不來(lái)啊!”
他想了想,說:“《如意郎君》這部劇在沒開拍前,我就有印象。
好像拉投資拉得不是很順利,答應(yīng)了很多廣告商的條件,才拉到了足夠的資金。
而且演員陣容也不行,無(wú)論是邱琦雯還是陳庚,都跟演戲無(wú)關(guān),其中陳庚還沒什麼名氣,而邱琦雯還只是個(gè)綜藝咖。
後面加入了錦梨,但錦梨同樣跟演戲無(wú)關(guān),誰(shuí)知道就這麼一個(gè)拼拼湊湊的班底,居然給整成了爆款劇。”
顧澄拿起平板,看著跟劉慈公主有關(guān)的cut,若有所思地說:
“還得是錦梨演得好,這部劇裡最出圈的就是公主,同時(shí)劇本也寫得不錯(cuò),好演員跟好劇本,都是相輔相成的。”
嚴(yán)星棟瞄了眼平板。
【美強(qiáng)慘天花板,公主的逆襲!】
【終究是這天下負(fù)了她!】
【爲(wèi)情所困,爲(wèi)愛癡狂,這世間再無(wú)劉慈!】
嚴(yán)星棟再次感嘆:“雖然錦梨跟我們說,《如意郎君》的海外引進(jìn)吃了《悠閒慢生活》的紅利,但這部劇的確是能打啊!
這可是五個(gè)國(guó)家的引進(jìn)計(jì)劃,國(guó)內(nèi)很少爆款劇的出口,能超過三個(gè)國(guó)家。”
想到這裡,他好奇地問:“不知道《如意郎君》會(huì)不會(huì)參與年底電視劇評(píng)選,你們說有沒有可能獲得一兩個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)?”
顧澄眼底劃過一抹思索,“別說,還真有這個(gè)可能。”
不僅是三月天在討論這部劇,業(yè)內(nèi)許多人同樣也在討論。
《如意郎君》的成功是有很多偶然性的,一開始上線,並不被人當(dāng)做大爆劇。
相反,它是靠著劇情不斷推入爆發(fā),讓熱度逐漸飆升。
哪怕完結(jié)了,也依然持續(xù)了一個(gè)星期的熱度不減。
這部劇,給業(yè)內(nèi)傳出這麼個(gè)風(fēng)向:
只要講好的故事,拍好的劇本,找好的演員,就能持續(xù)不斷地發(fā)力!
邱琦雯、錦梨雖然是流量明星,但在這部劇裡,她們演員的身份,直接壓過了明星的身份。
業(yè)內(nèi)討論她們兩個(gè),也全是討論她們的演技。
靠著《如意郎君》這部劇,錦梨跟邱琦雯,已經(jīng)算是在演藝圈站住腳跟了。
隨著《如意郎君》完結(jié)後的後續(xù)發(fā)力,找上錦梨的劇本也更加多了。
但隋玲芳這次沒再糾結(jié)。
因爲(wèi)她從鍾文臺(tái)導(dǎo)演那兒得到確切的回覆,劇本已經(jīng)修改完畢,七月份即可開拍。
這算是一個(gè)很好的消息!
與此同時(shí),還有個(gè)消息更加刺激隋玲芳,那就是——
錦梨被定爲(wèi)劇本《築夢(mèng)者》的女主角,何慧!
隋玲芳在微信裡收到這條消息時(shí),還有點(diǎn)回不過神來(lái)。
她眨了好幾次眼睛,纔算是徹底看清楚這條信息。
隋玲芳下意識(shí)想要打電話過去確認(rèn),但在即將按“撥通鍵”時(shí)又止步了。
這個(gè)時(shí)候,確認(rèn)哪裡重要啊?
重要的是,趕緊認(rèn)下來(lái)啊!
還確什麼確!
隋玲芳立刻回了鍾文臺(tái)導(dǎo)演的微信——
[收到,錦梨隨時(shí)都有檔期!]