天天看小說

937 征戰(zhàn)西方市場

水木文化辦公室內(nèi),游龍對副主編說道。

身爲(wèi)副主編的葉紅鯉一時啞然,好半天才搖頭道:“這只是個例而已,六部現(xiàn)象級,現(xiàn)在洛陽在作品銷量方面,已經(jīng)成爲(wèi)了咱們龍國第一人,想要和洛陽比銷量,絕對是一件自討苦吃的事情,我們這次又讓老闆失望了。”

尹伯樂咬咬牙道:“老闆失望的次數(shù)已經(jīng)夠多了。”

“說的也是,我們接手游龍以來雖然展勢頭喜人,但每逢和洛陽狹路相遭,都以失敗告終,這幾乎成爲(wèi)了定律,想必我們贏了老闆纔會奇怪吧。”

葉紅鯉想了想,又道:“據(jù)說《童話大王》已經(jīng)在準(zhǔn)備國外出版的事情了。”

尹伯樂點頭:“國外出版,看來洛陽這次野心不小啊,不過童話這個題材,本來就沒那麼多國籍的界限,他對國外市場有野心也是正常的,就是不知道,他這部童話在國外吃得開不?”

“難說,國外市場和國內(nèi)畢竟不同。”

“也是,就算失敗也沒什麼,相比咱們龍國的龐大市場,國外頂多算個添頭,那些紅遍全球的作家,還不是要在咱們龍國爲(wèi)作品拼命做宣傳?”

龍國是全球資本最愛的市場。

這裡的人力、消費力都堪稱頂尖,如果說哪家國際企業(yè)沒有對龍國市場的涉及,那幾乎是不可能的,這也是龍國在世界上地位高的原因之一。

————————

水木文化,花七在報告工作。

“老闆,國外的幾家出版社都已經(jīng)談好了《童話大王》的出版事宜,他們那邊很看好《童話大王》的市場潛力……”

洛陽點點頭。

花七又道:“不過我沒想到,老闆爲(wèi)了國外讀者的接受程度,會特意寫出一個符合國外背景的《童話大王》來……”

“這可不是我特意寫出來的。”

洛陽說完,自己忍不住笑了,《童話大王》裡面的故事雖然大多出自《安徒生童話》與《格林童話》,但洛陽自己作爲(wèi)一名龍國人,又怎麼會採用原著的國外背景呢,所以這部《童話大王》裡絕大多數(shù)故事,都被他有意的換成了東方背景!

大量西方名字?

隨便換個東方名字就好了。

至於西方的宮廷,換成東方的皇宮就好。

還有國王,公主之類的稱呼,這些洛陽不打算改變,雖然西方那邊比較流行這種說法,但龍國童話混用一下,問題也不是很大,反正童話對這方面要求不高,所以洛陽對背景的改編,可以用毫無違和感來形容,事實也證明這是行得通的,至於國外版本,那可不是洛陽特地創(chuàng)作出來的——

因爲(wèi)那就是童話的原版啊。

花七忽然道:“我有預(yù)感,《童話大王》到了西方也能夠獲得不錯的成績,世界童話市場都不太景氣,老闆這部作品又太優(yōu)秀,鶴立雞羣的效果,簡直不要太明顯……”

———————

天下沒有不透風(fēng)的牆。

況且,征戰(zhàn)國外市場也不是什麼見不得人的事情,所以很快,《童話大王》要在國外出版的消息就流傳到了網(wǎng)上。

現(xiàn)在,正是《童話大王》最爲(wèi)火爆的時候。

任何相關(guān)消息都能夠第一時間引起網(wǎng)友的關(guān)注,所以《童話大王》即將征戰(zhàn)國外市場的消息,一下子就引起了龍國網(wǎng)友們極爲(wèi)熱情的討論!

“要在國外出版了?”

“洛大這是要奔赴國際戰(zhàn)場啊……”

“國內(nèi)已經(jīng)容不下了,六部現(xiàn)象級,這種級別的國民作家誰也攔不住啊!”

“的確,以前洛大名下五部現(xiàn)象級作品的時候還有個魯冰老師並列,現(xiàn)在直接無人可比了。”

“不過《童話大王》真的能夠獲得國外讀者的認(rèn)可嗎,不是說,我們東方和國外的文化隔閡導(dǎo)致我們很難對外輸出文化嗎,《童話大王》到了西方會不會直接撲街啊……”

“如果是武俠,我可能不太看好,但《童話大王》是非常優(yōu)秀的童話作品,我覺得還是能在國外受到一定程度歡迎的,當(dāng)然想要大紅大紫是不可能的,咱們龍國目前也沒什麼作品可以通殺全世界,因爲(wèi)我們龍國文化本就是國家唯一的弱項。”

……

網(wǎng)友的討論很熱烈。

一部分原因,是因爲(wèi)《童話大王》現(xiàn)在的熱度使然,據(jù)說不僅孩子,就連很多大人或者年輕人,都慕名購買了《童話大王》,美名其曰感受童年情懷——

和情懷扯上邊,總是最走俏。

另一部分原因,則是因爲(wèi)龍國的作品雖然不乏在國外出版的,但卻幾乎沒有能夠在國外大紅大紫的作品,包括洛陽此前所著的科幻大作《三體》,在西方出版後也只能用小有成績來形容,就這已經(jīng)讓很多國民感到驕傲無比了,所以大家不認(rèn)爲(wèi)《童話大王》能夠在西方達到與龍國同樣的熱度。

“話說,洛大在西方出名嗎?”

“是啊,咱們洛大好像在國內(nèi)很紅,但在國外,也就是個路人甲的角色。”

“樓上想多了,作爲(wèi)一名在米國學(xué)習(xí)的龍國交換生,我可以很負(fù)責(zé)的告訴大家,洛大在西方是很有名氣的!”

“哈哈,當(dāng)然,洛大可是諾貝爾的獲得者,怎麼會沒名氣?”

“嗯,諾貝爾文學(xué)獎是一個方面,還有一個方面就是洛大的作品銷量可以排進全球前十!”

“還有啊,大家肯定不知道,洛大的漫畫《龍珠》,在西方也是非常火爆的,國內(nèi)太關(guān)注洛大的小說了,殊不知他的漫畫早就打入了西方內(nèi)部!”

“我擦,原來洛大這麼吊?”

“我還以爲(wèi),洛大隻是在咱們龍國有名呢……”

很多網(wǎng)友都沒想到,原來洛陽除了在龍國是國民作家之外,在西方也是頗有名氣的存在,這讓很多人下意識的開始期待《童話大王》在西方的表現(xiàn)了……

233 年輕的導(dǎo)演992 雙龍顯威297 巨人的誠意729 接盤俠秦雲(yún)365 新風(fēng)格的醞釀685 洛陽的後宮726 當(dāng)年明月在 三836 尋秦記一百九十四 新專輯104 微笑與信心 一280 龍萬春請命569 有人曾站在金字塔高點008 龍空熱議902 求不黑081 希望與曙光573 米咕嚕277 蕭煙003 此書必火766 三巨頭飲恨160 隨身老爺爺求一下月票!1010 恐怖連載速度497 無敵是多麼寂寞 五801 除夕夜快樂045 再上熱搜第一!447 光影交錯365 新風(fēng)格的醞釀675 巴斯克維爾獵犬151 收購星辰319 宣發(fā)883 大衆(zhòng)的期待550 三日狂歡 四862 兒媳婦131 註定的跳票882 畢業(yè)季439 瘋狂的爆發(fā)896 無人生還895 推理女王215 翹首以盼先定一個小目標(biāo),外加一個光棍節(jié)活動,進來看看啊不要錢!!!!225 長亭相認(rèn)1043 這一次,他要獨自前行820 引領(lǐng)全國600 推特認(rèn)證302 再等五十章767 女王的盛讚977 實力大增082 說人話705 綻放的漣漪869 出道五週年513 唐風(fēng)避難所251 古龍風(fēng)暴 三578 道歉495 無敵是多麼寂寞 三558 《絕代雙驕》開播979 大唐雙龍傳816 米狐新作:青花潭一百九十二 不是純愛也沒關(guān)係261 我是演說家480 筆力的提升476 龍國一線名人430 調(diào)兵遣將291 人生長恨水長東087 放了全國觀衆(zhòng)的鴿子783 吃醋的樣子754 神鵰臨世 五585 諾貝爾文學(xué)獎859 倚天開機,魔女加速520 金錢開道377 龍國時代經(jīng)典 七754 神鵰臨世 五1068 我的女兒洛天依 大結(jié)局713 龍國好聲音152 談判破裂推薦老魔童新書《你根本不懂什麼是主播》!149 新助理887 不帶走一片雲(yún)彩645 不動如山823 又見郭襄545 全國發(fā)售369 明星評級將出815 跑男嘉賓234 首映禮411 龍國ip之王295 格局震盪551 三日狂歡 五一百九十四 新專輯139 趁熱喝427 讓各位賤笑了627 回憶殺 5/100690 連載之始664 晉級第四輪942 小王子811 我劍依在 三434 你對洛陽愛幾許090 因爲(wèi)她愛裝逼704 炸掉的網(wǎng)文界979 大唐雙龍傳495 無敵是多麼寂寞 三1054 醫(yī)生說
233 年輕的導(dǎo)演992 雙龍顯威297 巨人的誠意729 接盤俠秦雲(yún)365 新風(fēng)格的醞釀685 洛陽的後宮726 當(dāng)年明月在 三836 尋秦記一百九十四 新專輯104 微笑與信心 一280 龍萬春請命569 有人曾站在金字塔高點008 龍空熱議902 求不黑081 希望與曙光573 米咕嚕277 蕭煙003 此書必火766 三巨頭飲恨160 隨身老爺爺求一下月票!1010 恐怖連載速度497 無敵是多麼寂寞 五801 除夕夜快樂045 再上熱搜第一!447 光影交錯365 新風(fēng)格的醞釀675 巴斯克維爾獵犬151 收購星辰319 宣發(fā)883 大衆(zhòng)的期待550 三日狂歡 四862 兒媳婦131 註定的跳票882 畢業(yè)季439 瘋狂的爆發(fā)896 無人生還895 推理女王215 翹首以盼先定一個小目標(biāo),外加一個光棍節(jié)活動,進來看看啊不要錢!!!!225 長亭相認(rèn)1043 這一次,他要獨自前行820 引領(lǐng)全國600 推特認(rèn)證302 再等五十章767 女王的盛讚977 實力大增082 說人話705 綻放的漣漪869 出道五週年513 唐風(fēng)避難所251 古龍風(fēng)暴 三578 道歉495 無敵是多麼寂寞 三558 《絕代雙驕》開播979 大唐雙龍傳816 米狐新作:青花潭一百九十二 不是純愛也沒關(guān)係261 我是演說家480 筆力的提升476 龍國一線名人430 調(diào)兵遣將291 人生長恨水長東087 放了全國觀衆(zhòng)的鴿子783 吃醋的樣子754 神鵰臨世 五585 諾貝爾文學(xué)獎859 倚天開機,魔女加速520 金錢開道377 龍國時代經(jīng)典 七754 神鵰臨世 五1068 我的女兒洛天依 大結(jié)局713 龍國好聲音152 談判破裂推薦老魔童新書《你根本不懂什麼是主播》!149 新助理887 不帶走一片雲(yún)彩645 不動如山823 又見郭襄545 全國發(fā)售369 明星評級將出815 跑男嘉賓234 首映禮411 龍國ip之王295 格局震盪551 三日狂歡 五一百九十四 新專輯139 趁熱喝427 讓各位賤笑了627 回憶殺 5/100690 連載之始664 晉級第四輪942 小王子811 我劍依在 三434 你對洛陽愛幾許090 因爲(wèi)她愛裝逼704 炸掉的網(wǎng)文界979 大唐雙龍傳495 無敵是多麼寂寞 三1054 醫(yī)生說
主站蜘蛛池模板: 潍坊市| 台前县| 新蔡县| 古丈县| 萝北县| 长武县| 海宁市| 称多县| 新干县| 礼泉县| 卢龙县| 宁国市| 旺苍县| 景谷| 梅河口市| 渭南市| 榆社县| 长兴县| 蓝山县| 惠来县| 蓬溪县| 揭东县| 伊通| 四子王旗| 安龙县| 广元市| 信阳市| 阳谷县| 周宁县| 交口县| 保亭| 和田市| 岑巩县| 兖州市| 资中县| 砀山县| 甘肃省| 竹溪县| 如皋市| 察隅县| 个旧市|