“兩個(gè)活動(dòng)扳手，一副水管鉗，還有一包牛肉乾，就要這些是麼？”
雜貨鋪的老闆問(wèn)道——
——江雪明跟著應(yīng)道。
“是的，就這些。”
在採(cǎi)購(gòu)工具時(shí)，他和淚之城聖莫尼卡街道的人們談天說(shuō)地，似乎有說(shuō)不完的話，雪明一直都是個(gè)健談的人，只有在緊張刺激的高壓作戰(zhàn)環(huán)境裡會(huì)保持絕對(duì)的緘默。
沉默有時(shí)候是一種非常好用的工具，魯迅先生也說(shuō)過(guò)，開(kāi)口時(shí)便空虛，沉默時(shí)才充實(shí)。
這些日子裡，雪明開(kāi)始重新思考“張從風(fēng)”這個(gè)身份的內(nèi)在意義。
爲(wèi)了更好的扮演這個(gè)角色，他讀了不少經(jīng)書(shū)，唱了不少聖歌，從《榮耀頌》到《羔羊頌》，這些宗教欄目讓他講起話來(lái)更像一個(gè)溫吞有禮的神父，而不是某個(gè)一眼看上去就揹著一萬(wàn)多條人命的夜魔。
老闆也是個(gè)聒噪人，在貨架上挑挑揀揀，與這念本地經(jīng)書(shū)的外地和尚談起生活瑣事。
“你要哪種牛肉？乾的還是溼的？”
江雪明：“還有乾溼的說(shuō)法？”
“當(dāng)然了！”老闆興奮的應(yīng)道：“淚之城的土特產(chǎn)都有講究，你們外地客人來(lái)了，別處商鋪都不告訴你，但是我阿姆斯特朗是個(gè)誠(chéng)實(shí)守信的熱心人！風(fēng)乾肉是一個(gè)價(jià)，帶油脂的醃製肉又是另一個(gè)價(jià)，吃起來(lái)也不一樣，還有拿鴨肉當(dāng)牛肉賣(mài)的死騙子呢！”
“所以我說(shuō)呀，神父伱可別嫌我囉嗦，雖然咱們這兒地處倫敦，是發(fā)達(dá)國(guó)家文明世界，可是談到掙錢(qián)行當(dāng)，又大不一樣了。”
雪明不緊不慢的將扳手送到醫(yī)生包裡去，把水管鉗擰緊了，別在皮帶的掛具上。
“就要七百克左右的風(fēng)乾肉，謝謝您了。”
“嗨！還客氣上了？別說(shuō)[您]這麼生分的稱(chēng)呼。”老闆從貨架上撈來(lái)兩掛風(fēng)乾的肉塊，拿到手裡，就比劃小刀切下一段紫紅色的肉乾，這些牛肉失了水分，依然能聞見(jiàn)辛香料的味道，正如老闆所說(shuō)，這纔是淚城的土特產(chǎn)——在更早的拓荒時(shí)代，下城區(qū)人民的祖先用這種方式來(lái)處理肉食，是長(zhǎng)途旅行隨身攜帶的糧食。
七百克肉乾能塞滿整個(gè)醫(yī)生包，這超出了雪明的預(yù)估，他本以爲(wèi)一斤半的肉食不會(huì)佔(zhàn)用太多的空間，沒(méi)想到居然有那麼多。
“怎麼著，拿不下了？”老闆問(wèn)道。
江雪明：“少一些吧，不好意思。”
老闆：“算你五百克！多出來(lái)就當(dāng)我送你的！加上扳手鉗子一起，一共一百七十七個(gè)輝石貨幣。”
雪明從包裡掏出些零錢(qián)，見(jiàn)到老闆另外找了個(gè)買(mǎi)菜布包，把乾糧都細(xì)心裹上。又聽(tīng)老闆好奇的問(wèn)道。
“神父，你會(huì)唱聖歌嗎？會(huì)做彌撒嗎？願(yuàn)意給我的女兒舉行儀式嗎？”
雪明連忙應(yīng)道：“會(huì)一點(diǎn)點(diǎn)，但是不精通。”
老闆接著說(shuō)：“哎！也不要什麼很複雜的儀式，我胳膊壯（阿姆斯特朗的中文直譯）的女兒呀，最近遇上一點(diǎn)小麻煩，她懷孕了。”
“要我爲(wèi)新生的孩子做洗禮？”雪明問(wèn)。
老闆搖了搖頭：“不不不，我們胳膊壯的家族沒(méi)這個(gè)講究，你聽(tīng)我中文講得那麼好，也知道我不是什麼老歐洲人——不興這個(gè)。”
雪明接著問(wèn)：“那是什麼意思呢？”
老闆嘆了口氣：“她好像中了咒，愛(ài)上一個(gè)國(guó)王幫的小嘍囉。她愛(ài)得發(fā)狂，還沒(méi)來(lái)得及結(jié)婚，迫不及待的想要給這個(gè)幫衆(zhòng)生孩子。”
雪明：“要我打斷他的腿嗎？”
老闆臉色古怪——
——雪明連忙改口：“我的意思是，你想讓這個(gè)幫衆(zhòng)負(fù)起責(zé)任？”
“不是不是，你想哪兒去了？”老闆連聲否認(rèn)：“我又不是什麼傳統(tǒng)家庭的大家長(zhǎng)，女兒想愛(ài)誰(shuí)就愛(ài)誰(shuí)去！當(dāng)初她呱呱墜地的時(shí)候，我和老婆也沒(méi)結(jié)婚呢！~我好不容易從銀貝利撈到一些錢(qián)，從一窮二白的小光棍，變成這家雜貨鋪的店長(zhǎng)——興許是老婆的眼神太溫柔，讓我有了安安穩(wěn)穩(wěn)過(guò)日子的想法。”
雪明：“嗯。”
老闆：“我就想託神父你啊，爲(wèi)我還沒(méi)出生的小外孫唱一首歌。希望這個(gè)小生命能健健康康的長(zhǎng)大，就和生日祝福一樣。”
雪明：“沒(méi)問(wèn)題。”
老闆聽(tīng)了連連點(diǎn)頭，把手邊的活計(jì)都放下。給女兒打了個(gè)電話，要女兒愛(ài)莎和未來(lái)的女婿奧利佛來(lái)聽(tīng)聽(tīng)神父的歌聲。
可是生活就是這樣，它往往不能讓人如意——
——愛(ài)莎正在洗衣店工作，得等到晚上六點(diǎn)之後纔有時(shí)間，她已經(jīng)顯懷。大著肚子依然要爲(wèi)生活奔波。
奧利佛是國(guó)王幫的小工，這個(gè)男孩子小愛(ài)莎六歲，今年剛滿十九歲。之前我們知道，國(guó)王幫一直都把銀貝利當(dāng)成競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，奧利佛是國(guó)王幫的人，胳膊壯是銀貝利的人，岳父和女婿的關(guān)係肯定好不到哪兒去。
在等待兩位新人的時(shí)候，老闆胳膊壯又和神父說(shuō)起生活。
“神父啊你是怎麼看待神的？”
江雪明：“對(duì)我來(lái)說(shuō)，它是一條狗。”
胳膊壯頗感意外：“啊？爲(wèi)什麼？”
江雪明：“這個(gè)世界有靈能，也有靈體，就像手性分子相反對(duì)稱(chēng)的關(guān)係，God（神）和Dog（狗）也是一種手性排列。”
胳膊壯撓頭不解。
江雪明接著說(shuō)：“聖經(jīng)是一本工具書(shū)，教人如何開(kāi)導(dǎo)自己遠(yuǎn)離痛苦。似乎智慧的源泉就在其中，一萬(wàn)五千年前，狗和人就變成了朋友，直到今天青金也是我們的好朋友，這些授血的勇士們身上都流淌著神血——如果上帝真的無(wú)處不在無(wú)所不能，那麼狗也是上帝的一部分。”
胳膊壯：“好複雜呀。”
江雪明：“很複雜嗎？你想，狗能聽(tīng)懂人話，狗有感情，在你傷心的時(shí)候會(huì)跟著你傷心，在你開(kāi)心的時(shí)候會(huì)和你一起開(kāi)心，狗狗什麼都知道，但是沒(méi)辦法開(kāi)口講話，狗不嫌棄你沒(méi)錢(qián)，也不會(huì)因爲(wèi)?zhàn)I了就吃掉你，狗不會(huì)對(duì)你撒謊，狗也不會(huì)背叛你。狗在生養(yǎng)小狗崽之後，會(huì)第一時(shí)間把孩兒叼到你身邊，你的世界裡有很多很多人，它的世界卻只有你一個(gè)——狗不會(huì)因爲(wèi)你是白人、黑人或黃種人就歧視你，狗不在意你的性別，狗更不會(huì)因爲(wèi)你信什麼宗教就和你爭(zhēng)執(zhí)吵架，它的世界很簡(jiǎn)單，充滿了神性。”
胳膊壯：“神父，你養(yǎng)狗嗎？”
江雪明：“曾經(jīng)養(yǎng)過(guò)。”
在江家老宅，雪明最難過(guò)的那段童年時(shí)光裡，只有一條沒(méi)有名字的“狗”和他一起生活，一起看護(hù)白露，至於江家兩個(gè)老逼登，那是另一種頂級(jí)的精神折磨，並不能稱(chēng)爲(wèi)生活。
胳膊壯：“那我有時(shí)間也去買(mǎi)一條，我就覺(jué)著吧，要是愛(ài)莎和奧利佛過(guò)了，我也得想想辦法找個(gè)伴兒。”
“你離婚了嗎？”江雪明反問(wèn)道。
胳膊壯滿臉不好意思：“從來(lái)就沒(méi)結(jié)過(guò)婚我老婆給我生下愛(ài)莎，不等這個(gè)雜貨鋪開(kāi)門(mén)，就先一步跑了——她看不起我。”
江雪明：“你沒(méi)有去找過(guò)她？”
胳膊壯立刻沉下臉來(lái)：“她不來(lái)找我？爲(wèi)什麼要我去找她呢？”
江雪明：“或許她和你一樣，也在等你主動(dòng)一點(diǎn)？”
胳膊壯：“真的嗎？”
江雪明：“生活總是在等待，無(wú)窮無(wú)盡的等待——它就是這樣，人們很喜歡等待。等待的一方都認(rèn)爲(wèi)自己是主動(dòng)的，就像我，我現(xiàn)在也在等人。”
胳膊壯：“你在等誰(shuí)？”
就在這個(gè)時(shí)候，一輛黑色伏爾加停在十三號(hào)鋪面旁，倒了好幾回車(chē)，這笨拙的司機(jī)終於把車(chē)子倒進(jìn)車(chē)位裡。
從車(chē)上走下來(lái)一個(gè)獨(dú)眼龍，正是國(guó)王幫的三把手考克先生，他的臉色非常難看，剛從警視廳回來(lái)，應(yīng)該是關(guān)於西北樓羣幾個(gè)哨兵的事，他要出面交保釋金去撈人。
“我去辦個(gè)事，胳膊壯。”江雪明把布包留在雜貨鋪門(mén)前的小座位上，這些乾糧實(shí)在塞不進(jìn)醫(yī)生包裡了：“你看好我東西，很快回來(lái)，等你女兒愛(ài)莎回來(lái)，我就唱歌給你們聽(tīng)。”
胳膊壯立刻笑著應(yīng)道：“行！”
這麼說(shuō)著，雪明匆匆跟上考克，爲(wèi)國(guó)王幫幹部泊車(chē)的新人，恰好就是奧利佛小子。幫會(huì)分部的幾個(gè)哨兵受了傷，這小麻雀一樣的幫派也得有新鮮血液頂上來(lái)，於是他這個(gè)小工就變成了考克先生的司機(jī)。
奧利佛的車(chē)技很爛，遭了考克先生毒辣痛罵，正在氣頭上，就看見(jiàn)岳父大人身邊一位抱著聖經(jīng)的神父徐徐走來(lái)，想走到牌館去，於是上前詢(xún)問(wèn)。
“你幹什麼的？”
江雪明答道：“來(lái)玩牌。”
這麼說(shuō)著，他拿出一張名片——這名片寫(xiě)著電話員羅康的信息。
聖莫尼卡街道的老街坊們平時(shí)沒(méi)什麼娛樂(lè)活動(dòng)，除了看比賽泡網(wǎng)吧刷手機(jī)，都是在這間小牌館裡打發(fā)時(shí)間，大家都有各自比較封閉的社羣，一般都不歡迎新人來(lái)——免得工資通過(guò)牌桌落進(jìn)外人的荷包。於是奧利佛不耐煩的應(yīng)道：“去別處玩，這裡不歡迎你。”
江雪明沒(méi)有辦法，進(jìn)不去牌館就見(jiàn)不到考克，見(jiàn)不到考克，那醫(yī)生包裡的扳手和管鉗也派不上用場(chǎng)了。
他不想翻牆爬窗暴力破門(mén)，這身衣服是達(dá)芙妮送給他的，得好好保管，要是多了幾個(gè)槍眼，去青金警視廳做筆錄的時(shí)候，也不好解釋自己哪兒來(lái)防彈武僧的本事。
“我找考克。”江雪明決定直入主題。
奧利佛愣了那麼一下，立刻問(wèn)道：“你來(lái)買(mǎi)前菜？”
江雪明：“我不吸毒。”
奧利佛：“你是哪個(gè)門(mén)店的？什麼時(shí)候教堂也要前菜了？”
在後槍匠時(shí)代，其實(shí)國(guó)王幫售賣(mài)的軟性毒品已經(jīng)變了好幾種模樣，它們根據(jù)不同的需求，演化出不同的品種功能。
淚之城主要售賣(mài)的幾種致幻劑裡，以食品大類(lèi)的香料爲(wèi)主，像淚之城的某些麪包店裡總能嗅到讓人食指大動(dòng)的特殊氣味，可是買(mǎi)到手裡的麪包卻完全沒(méi)有這種香氣，這便是國(guó)王幫私下售賣(mài)的致幻香料——它的功效微弱，甚至很難讓人上癮，但原料依然是軟性毒品。
這種香薰料在下城區(qū)的寵物餐廳橫行霸道，與貓貓狗狗一起向客人們兜售“幸福感”，它甚至不會(huì)傷害人們的粘膜或神經(jīng)，歸根結(jié)底是黑產(chǎn)一環(huán)，國(guó)王幫如今也只敢賣(mài)些前菜，這是勞倫斯·麥迪遜的化工毒品帝國(guó)留下的一個(gè)小工人，它由潘先生的小工作室，變成了國(guó)王幫。
奧利佛還以爲(wèi)這神父是來(lái)買(mǎi)前菜的，或許神父也需要這種香料，給教堂增上一分流連忘返的夢(mèng)幻感。
“我來(lái)自布倫威爾，在福音派小教會(huì)上班。”江雪明自報(bào)家門(mén)，沒(méi)有任何避諱的意思：“我想見(jiàn)考克先生。”
奧利佛沒(méi)覺(jué)得哪裡不對(duì)勁，就這麼把江雪明放了進(jìn)去，到了電話員的位置，和新來(lái)的兄弟談起這個(gè)事兒，頂上羅康位子的電話員立刻通知老闆考克——說(shuō)是有新客戶(hù)來(lái)。
雪明矮身揭開(kāi)後門(mén)的珠簾，進(jìn)去往左邊的小樓梯去，爬到三樓擠進(jìn)一個(gè)矮門(mén)，這建築就像一座迷宮，也是淚城早期爲(wèi)體形矮瘦的災(zāi)獸混種建造的。
走到三樓的廊道，就看見(jiàn)左右兩側(cè)抽菸的打手，越過(guò)四道門(mén)，這些房間裡都有武裝人員在休息——雪明看清了武裝配置和人員分佈，就走到老闆辦公室，禮貌的敲了敲門(mén)。
考克喊道：“請(qǐng)進(jìn)！”
“您好！考克先生！”江雪明滿面春風(fēng)，開(kāi)啓了營(yíng)業(yè)模式。
考克身材矮小，臉面前凸，活脫脫的一頭老鼠混種，耳朵也是尖尖的，這老鼠人見(jiàn)到新客來(lái)了，立刻掃清了臉上的陰霾。
“哎！您好！您居然會(huì)說(shuō)西班牙語(yǔ)？”
江雪明：“是的，我看見(jiàn)這裡的日曆都用西語(yǔ)。”
這讓考克有種倍感榮幸受寵若驚的感覺(jué)，已經(jīng)很久很久沒(méi)有這麼懂禮貌的客人了。
“請(qǐng)！請(qǐng)坐！坐下說(shuō)吧！”
江雪明就這麼坐在考克對(duì)面，狹窄的椅子有些不合身，但他依然坐得筆直。
考克問(wèn)道：“奧利佛和我說(shuō)，你從胳膊壯那傢伙的雜貨鋪來(lái)？”
江雪明：“是的，我臨時(shí)要買(mǎi)些東西，沒(méi)想到老闆就是您司機(jī)的岳父，這可太巧了。”
考克立刻開(kāi)心起來(lái)：“哈哈哈哈哈！那家店遲早是奧利佛的，遲早是國(guó)王幫的——幸運(yùn)女神總是在眷顧勇者！就像您遇見(jiàn)我一樣！”
“確實(shí)。”江雪明笑著應(yīng)道：“談生意之前，我想問(wèn)問(wèn)。”
考克：“您請(qǐng)說(shuō)。”
江雪明：“奧利佛和愛(ài)莎是怎麼認(rèn)識(shí)的呢？”
考克：“那小子是個(gè)孤兒，自小在少年犯看護(hù)所長(zhǎng)大，胳膊壯這傢伙的女兒就在那裡當(dāng)護(hù)工——這事兒街坊們都知道。”
江雪明：“哦。”
考克接著說(shuō)：“他小了愛(ài)莎六歲，把愛(ài)莎當(dāng)姐姐當(dāng)媽媽?zhuān)f(shuō)愛(ài)莎是他生命中唯一的光，愛(ài)莎給他念故事，帶他一起，在看護(hù)所裡唱戲，他們相愛(ài)了——兄弟們都爲(wèi)這一對(duì)開(kāi)心高興呢！就是愛(ài)莎的老爹，這個(gè)老胳膊壯太礙眼了！”
江雪明：“嗯”
考克：“我聽(tīng)奧利佛說(shuō)，您是一位神父？”
江雪明：“是的。”
考克：“哎！我們的老電話員瘋了，好像也是遇見(jiàn)個(gè)神父。”
說(shuō)到此處，鼠鼠人考克立刻揮手否認(rèn)，想要解釋什麼，想要?jiǎng)澢褰缦蕖?
“當(dāng)然了！當(dāng)然不是說(shuō)您，您這樣優(yōu)雅高貴的人肯定和這事兒扯不上關(guān)係。”
“羅康他打電話來(lái)講，好像是被一個(gè)神父打斷了幾根骨頭，然後突然嗷的一下就瘋了，開(kāi)始胡言亂語(yǔ)——他也洗手不幹了，真他媽見(jiàn)了鬼。這年頭你想找個(gè)靠譜的電話員可不容易，要懂得察言觀色，要明白警視廳的那些走狗到底在城裡幹什麼，羅康還喜歡值班，他不用值班的其實(shí)，有些活他不用幹，老大很喜歡他真可惜.”
江雪明從醫(yī)生包裡掏名片：“確實(shí)。”
考克接走了名片：“說(shuō)回這個(gè)生意吧，我看看啊.”
到了這個(gè)時(shí)候，鼠鼠人終於回過(guò)神來(lái)。
“布倫威爾.福音派小教會(huì)”
與羅康所說(shuō)的神父，是同一個(gè)人。
“當(dāng)人們處?kù)渡镭P(guān)的困境時(shí)。”江雪明從醫(yī)生包裡掏出了扳手和管鉗，放回桌上：“上帝會(huì)給他們一個(gè)機(jī)會(huì)，考克先生。”
殺豬般的慘叫從三樓房室傳出，緊接著是砸鍋打鐵的脆聲動(dòng)靜，時(shí)不時(shí)傳出槍聲。
不遠(yuǎn)處的雜貨鋪門(mén)前，胳膊壯疑惑的看著國(guó)王幫的分部樓房，馬上就有警視廳的車(chē)輛趕來(lái)，緊接著便是醫(yī)務(wù)所的救護(hù)車(chē)。
裡面一個(gè)個(gè)戰(zhàn)幫打手橫著運(yùn)出來(lái)，雖說(shuō)個(gè)個(gè)都是骨折重傷沒(méi)有死亡，胳膊壯也擔(dān)心未來(lái)女婿的安危，於是湊到人堆裡張望。
可是奧利佛沒(méi)有受傷，這個(gè)年輕小夥最後是站著走出來(lái)的，他兩股戰(zhàn)戰(zhàn)尿在褲子裡，渾身發(fā)抖眼神失焦，被暴力的恐怖，被死亡的威脅裹挾著，幾乎無(wú)法思考。
前來(lái)調(diào)查的青金衛(wèi)士稍做審覈，就放過(guò)了這個(gè)膽小的司機(jī)。
胳膊壯攙著這未來(lái)女婿回到雜貨鋪，奧利佛小子剛坐下，就聽(tīng)見(jiàn)一陣洪亮有力的歌聲——在房室裡敲顱碎骨的兇狠神父，就這麼站在他面前，若無(wú)其事的唱起歌來(lái)。
“Non! Je ne regrette rien”
[不，我一點(diǎn)都不後悔]
“Ni le bien， qu'on m'a faitNi le mal， touta m'est bienégal !”
[無(wú)論人們對(duì)我好，或?qū)ξ覊模瑢?duì)我來(lái)說(shuō)都一樣]
“Non ! Rien de rien”
[不，沒(méi)什麼]
“Non! Je ne regrette rien ”
[不，我一點(diǎn)都不後悔]
“Car ma vie， car mes joies”
[因爲(wèi)我的生命，我的歡樂(lè)]
“Aujourd'hui，a commence avec toi !”
[從今天起，要與你一起重新開(kāi)始！]
奧利佛：“爸爸.”
胳膊壯：“你叫我什麼？”
奧利佛：“爸爸.爸爸我要和愛(ài)莎結(jié)婚，我想留在這家店裡我哪裡都不去了，爸爸”
胳膊壯：“真他媽見(jiàn)鬼！”
老闆百思不得其解，又找到神父，拉扯著神父的衣袖，要雪明別唱了。
“這是怎麼回事？！神父！”
江雪明慈眉善目的應(yīng)道——
“——這是神蹟。”
胳膊壯將信將疑：“你別騙我！”
“以神的名義發(fā)誓。”江雪明單手在胸前比劃十字，把染血的扳手和變形的管鉗都背在身後，“這是神蹟。”