端木塵帶著兩個孩子在孃家一住就是一個多月。鍾海棠就不樂意了，雖然端木塵也時不時地拿錢出來請他們出去吃飯，陪她逛街買衣服。
可鍾海棠習慣了兩個人生活，家裡多了一個成年人，還有兩個孩子。她自己沒有生過孩子，首先嫌孩子太吵，那兩個一週歲多一點的孩子，吃喝拉撒要人管，平時瘋玩起來還伴著尖叫或者笑聲，搞得這個家不得安寧。孩子一多，端木塵就忙不過來了。一到晚上，先要給兩個孩子洗澡，好在家裡的浴室有兩個。可端木塵卻霸佔了有浴缸的那個，這樣一來打破了她原來的計劃。本來她隔三差五要泡泡澡，放鬆一下。其次她發現擺放在浴室裡的護膚品，總是不翼而飛，或者是原本滿滿的一管子眼霜，等再次發現只剩下了半管子。面霜的蓋子莫名其妙地蓋不上了，仔細一看，原來被摔豁了邊。
雖然她跟端木塵去理論，她也總是客氣地賠錢給自己。可這樣的事不是一次二次地發生，是接二連三地發生。尤其是有一次，她發現那個陽陽，居然用她的口紅來抹指甲，用她的眉筆在紙上亂塗亂畫。她氣得不得了，當即跟自己的丈夫提出來了。
然而端木鬆不知道是不是年紀大了，對女兒的依戀，對兒孫的渴望。他只是輕描淡寫地說道：“小孩子又不懂，誰讓你到處亂放的。”
“我放在自己浴室的洗手檯上有什麼問題。難不成，我還得去銀行租個保險櫃放起來。”本來還抱著小孩子弄壞，讓他補償的心態。聽他這麼一說，不要說補償說不定還要被倒打一把。
“一週歲多的小孩子，你做她外婆都嫌老。你跟個小孩子計較什麼，你把它收進抽屜裡，或者以前不買這麼多，她想弄壞也不可能。”
“你說來說去，就是怪不到孩子，都怪在我身上羅。”鍾海棠翻了翻眼白，差點氣得背過氣去。
“誰像你五十來歲的人了還塗脂抹粉，你又不是想嫁人或者拍拖。每天塗成那個鬼樣，幹什麼。你看看小塵，她比你小十幾歲，可每天臉上除了抹點面霜，什麼都不塗。做人家母親，要有母親的樣子。別把自己打扮得像個妖怪一樣。”
鍾海棠氣得快跳起來了：”你的意思是街上那麼多女人化妝，都是妖怪了。那人家廠商發明這麼多彩妝出來，是幹嘛。給小孩子畫畫的嗎？電視機裡出現的那些明星哪個不化妝！“
“人家是明星，化妝是工作需要。可你化妝有什麼用，你又不是靠臉吃飯。你每次吃東西，我都擔心這臉上的粉會掉進碗裡。”
鍾海棠忍無可忍地說道：“我化妝也成了你嘴裡的千古罪人了。好，這一點我先不說。可爲什麼你外孫擅自把我的包啊鞋子翻出來扔在地上，還把我新買的衣服丟來丟去，往上面吐口水。難道我的東西就活該被糟蹋嗎？“
聽著妻子越說越生氣，端木鬆說道：”你跟一個不到二歲的孩子較真什麼勁。如果小滿跟陽陽是你的外孫，外孫女，你還會這樣錙銖必較嗎？我勸你以後把東西藏好，外出把房門鎖上，不要讓小孩子跑進來不就行了。“
”那我這些損失怎麼辦？我也是真金白銀買回來的，不是偷不是搶。“
”還能怎麼辦。你還能用的話就將就著用，不能用了就扔掉。下次再買回來不就行了。“
”買回來難道不用花錢嗎？“她逮到機會向他伸出了手。
”你這是什麼意思？“
他怔怔地望著她雪白的掌心。
”這是你女兒的孩子惹出來的禍，應該要你負責啊。我這些損失加起來達二千多塊。你得賠給我。“
”二千多塊？“他看著她的臉上，辨別她是不是在開玩笑。”一支眉筆與一支脣膏，會有二千多塊？你這上面是雕金的還是鑲銀的？“
”當然不止這兩件東西了，還有我那些包啊鞋子，都被你外孫踩出皺褶來了。這要怎麼穿？“
”你這個人真好笑。鞋子表面有點痕跡就不能穿了？我們小的時候，鞋子有洞還得繼續打補釘穿。你說你又不是嫁給個富豪，爲什麼這個不行那個不行。我看你是找錯老公了。“
”對，我是找錯老公了。我不該找個比我大十幾歲又沒錢的老公。我啊是賠了夫人又折兵，如今人老珠黃，什麼都沒有。“
”好好，都是我的錯，是我害你過不上幸福生活。你要走，我絕不攔你，你去找個大老闆吧。“
”我現在都五十多了，誰還會要。又不是才二十歲。我要是年輕三十歲，也絕對不會要你，當初我真是瞎了眼纔會要你這樣的二婚老男人！“
”對，我是二婚老男人，那麼你呢。你是三十多歲沒人要的老姑娘。你還得謝謝我，都是我收留了你。否則你能不能嫁掉都是個問題。“
”好啊，我是上輩子做了什麼孽才嫁了你這種男人。當年是我有眼無珠，我寧可做一世的老姑娘，也不會嫁給你這種沒出息的男人。“鍾海棠擡高了聲音。這聲音有力地穿透出房間的牆壁，傳到了端木塵的耳中。
她知道她住在這裡，早晚有一天鐘海棠會看她不順眼，總有一眼她的這個繼母會發作。果然，這一天不會等太久，就來到了。
她在外面躊躇了一會兒，才決定進去。
鍾海棠一見到她，臉已經拉得老長，她無視丈夫的眼色，徑自地說道：”你來的正好。“
”好什麼好，小塵，這裡沒你的事，你先出去吧。等下爸色再跟你解釋。“
”爲什麼要讓她走？這件事不是因她而引起的嗎？以前她不在的時候，你都會讓著我，可現在呢。小塵，不是阿姨小氣要計較。這件事你聽我講……“
”如果你再說下去的話，下個月的零花錢就沒有了。你要考慮清楚。“
一聽到他拿錢來威脅自己，鍾海棠怒火沸騰的心尤其澆上了一把旺油。
“我不管，我偏要說。你前夫生的孩子弄壞了我的眉筆，口紅。還有你的寶貝兒子把我的衣服，鞋子，包包全部都扔在地上。你說說看，這兩個混世魔王，我是不跟他們計較，可他們現在跟我過不去！我這些東西也不是白拿來的，都是真金白銀買來的。”
“好了，你別說了。小孩子懂什麼，你自己爲什麼不把東西收好！”端木鬆看不下去。
鍾海棠見自己的丈夫還是一味地偏袒自己的女兒，她氣得臉色發白，嘴脣哆嗦。
“你的意思是上街打劫，還要怪那個當事人爲什麼帶皮夾上街了？”
端木鬆知道自己的妻子得理不饒人，平常他爲了息事寧人，都讓她三分。可現在當著女兒的面，被她如此一說，他的面子就掛不住了。
“阿姨，真是不好意思，那兩個孩子是我沒有教好。他們弄壞了你多少東西，我都照價賠。這樣可以嗎？”
聽到端木塵這麼一說，鍾海棠的臉色也和緩了許多，心裡想說還是這老頭子的女兒出手大方，哪像老頭子這麼摳門。
“小塵，你不用賠她，真是無法無天了。大家都是一家人，小孩子天真調皮一點有什麼關係。如果是她自己的孫子孫女，她會讓他們賠嗎？你別去理她。她這人就是這副德性。”
端木鬆在一旁發話了。
鍾海棠的臉色本來已經變緩了一些，聽到丈夫這麼一說，她的臉又變黑了。
端木塵見狀，生怕他們又吵了起來，連忙把鍾海棠拉到門口。
”阿姨，你說吧，要多少錢？”
鍾海棠斜眼看了看她未施脂粉的臉，在陽光底下呈現出一種絲絨的質感，心想年輕真好。哪像現在買一堆天價的護膚品也改不了衰老的事實了。她伸出一根手指頭在端木塵的眼前晃了晃。
”好，這樣吧，我沒有這麼多現金帶在身上，你把卡號給我，我轉帳給你行不行？”
鍾海棠心想，說是律師太太，還是金牌經紀人，可怎麼連一千塊都拿不出來。她本來想問丈夫拿兩千塊，可對著繼女，她不好這樣開口，因此還給她打了個折。
可她想歸想，還是把卡號報給了端木塵。
端木塵立刻就把錢轉給了她。
”阿姨，以後我會好好教育兩個孩子，這一次真的是太對不起了，請你包涵。“
聽到自己的手機發出嘀嘀的聲音，鍾海棠的心情頓時好了許多：”嗯，好吧，以後讓他們小心點。我也要把東西放進自己的房間收好。”
端木塵點了點頭就離開了。
鍾海棠拿起手機一看，傻了眼。
天吶，她竟然給自己轉了一萬塊。
鍾海棠揉了揉眼睛，仔細地數了數後面幾個零，沒錯，真的是一萬塊哎。想不到端木塵出手這麼大方，比那個糟老頭子闊綽多了。哪像端木鬆，每個月發餉日總要嘮嘮叨叨，念個沒完，她耳朵都快長出繭來了。