約翰乘坐航班抵達白俄羅斯國際機場，下機即在附近的網吧登入公司伺服器，獲取了目標佩德羅·岡薩雷斯的必要情報。
之後，他打了一輛車趕至城市佈列斯特。
“既然肥宅布魯特想要幹掉我，黑掉我的退休金，那麼薇薇安必然也受到了指使，伺服器中傳輸給我的資料肯定也是半真半假，不能盡信它。”
約翰來到洲際酒店駐佈列斯特分部，以一枚金幣的代價讓他們查佩德羅·岡薩雷斯的情報，查他的下落，查他現在究竟在哪裡。
很快，客服部就將情報反饋了回來。
實際上，佩德羅·岡薩雷斯並不在佈列斯特，而是在明斯克。
並且佩德羅·岡薩雷斯並不是什麼大佬，只是稍微有點實力的地頭蛇而已，這種實力的地頭蛇根本就沒有財力僱傭一整個殺手團隊去智利殺人，還殺得是公司前任總裁邁克爾。
“看來，布魯特那個死肥宅還真的是在跟我耍花招。已經過去了二十四小時，薇薇安到現在都沒有把預付的一百萬美刀轉給我，一定是在給佈置陷阱預留充足的時間，讓我去殺佩德羅·岡薩雷斯的時候自投羅網，借刀殺人。”
這種伎倆實在太低劣了，我現在就去把它拆破。
……
約翰打車趕至明斯克廣場酒店。
根據客服部提供的情報，佩德羅·岡薩雷斯就暫住在這家酒店中。
約翰偷襲了一名警探，取得證件和配槍之後，便化妝來到明斯克廣場酒店前臺。
約翰：“你好，我是威廉姆斯警探，有個案件需要你們配合調查，我想看一下你們的住戶名單。”
“OK。”
前臺答應了下來。
約翰的證件拿得太快，照片並沒有給對方看清楚。
約翰拿到名單稍作查看，便看到了佩德羅·岡薩雷斯的名字，他住在502的VIP套房。
“謝謝。”
約翰把名單還給了前臺。
前臺：“sir，還需要其他的幫助麼？”
約翰：“不必了，我自己上去看看。”
約翰走進電梯，按下數字5。
……
502號房。
佩德羅·岡薩雷斯正招了若干名辣妹狂歡，玩得不亦樂乎。
一名手下把電話拿給了他。
佩德羅·岡薩雷斯這個大胖子把電話夾在脖子和肩膀中間，一邊享受服務，一邊大大咧咧的向電話那頭問道：“喂，什麼事啊？我這邊聲音太大了，你能說清楚一點麼？我知道他叫約翰·威克，他的照片我已經收到了。他明天下午到？我知道了……我會安排好人手，等那傢伙一來就送他上路，你們最好再多加我一點錢……”
……
叮！
電梯抵達五樓。
約翰掏出配槍，打開保險，槍子上膛，走到502的房門前，敲了敲門。
門開了一點，一個光頭和嘈雜的音樂傳了出來。
光頭：“你有什麼事啊？”
約翰右手握槍背在身後，左手掏出證件晃了一下，“我是威廉姆斯警探，請問佩德羅·岡薩雷斯在裡面麼？我有件案子需要他配合。”
光頭一臉的不耐煩，“我們老大現在沒空。”
這光頭說完就要關門，一點都不給冒充警探的約翰面子。
不過約翰已經確認了情況，目標佩德羅·岡薩雷斯就在房間裡，這已經足夠了。
砰！
正要關門的光頭頓時向後倒了下去，一臉的不可思議，完全不敢想像，這警探竟然一言不合就開槍傷人。
裡面音樂很大，槍聲都沒有蓋過勁爆的音樂。
wWW?T Tκan?C○
約翰闖入房間，看到一個大胖子正躺在沙發上享受，旁邊臥了兩名辣妹，這大胖子正是檔案當中的佩德羅·岡薩雷斯，跟照片完全吻合。
“嘿！你幹什麼？！”
一名手下過來質問，還沒有意識到問題的嚴重性。
砰！
回答他的是一發槍子。
其他兩名手下慌忙掏槍。
但約翰看都不看他們一眼。
砰！砰！
兩傢伙就被教了做人。
約翰的【輕火力武器】爲大師級（315/375），這麼近的距離簡直指哪打哪，瞄準都不用。
約翰向一名嚇懵的辣妹示意，“把音樂關了。”
勁爆的音樂終於消停了。
約翰來到大胖子的身邊，從他手邊的小桌上看到了一份檔案，檔案上有他約翰·威克的照片。
毫無疑問，這大胖子是受到了指使。
約翰拿起檔案扔在他身上，“嘿，胖子，我只問你一個問題，是誰命令你設伏殺這個人？”
大胖子完全懵掉了，四名手下不到一分鐘就被全滅，這樣的存在都讓人懷疑人生。
啪！
約翰給了他一下，“說！我的耐心有限。”
大胖子大叫：“我不知道！我真的什麼都不知道啊！他們只是電話通知我，錢也是網上轉賬給我的，還提供武器，讓我配合殺一個叫約翰·威克的人，我只是想賺點錢，我連他們面都沒見到。”
約翰搖了搖頭，公司那幫人做事向來不留什麼把柄，查是查不出什麼來的。
只是確認了，布魯特那個肥宅確實是在對付我。
砰！
約翰解決了他。
摸屍……
系統：“恭喜你獲得經驗1910點。”
看起來人這麼肥，但經驗真特麼少。
也證明了，這死胖子真的只是一個無足輕重的菜雞，遭人利用的小角色而已。
約翰掏出手機給這死胖子拍了一張照片，又把死掉的四名手下逐一摸屍，榨乾經驗之後，離開了酒店。
途經一條河，約翰脫下帽子、外套，撕下臉上的假鬍子並和警槍、證件一起扔進了河裡。
……
又過了一會。
身上的手機響了起來。
約翰接了過來。
薇薇安：“嘿，約翰，一百萬美刀的預付款已經打入了你的銀行賬戶，現在你已經可以開始行動了。”
約翰笑了笑，“不是開始行動，而是行動已經完成。請在二十四小時之內把我的另外一百萬美刀的尾款打給我。”
約翰把死胖子的照片發了過去。
薇薇安直接愣住了。
約翰：“還有薇薇安，我希望這件事跟你沒關係，當然或許只是我一廂情願。另外，明天我就會回老美，到總部取回我的退休金，給我把支票準備好。你告訴那個肥宅，敢少我一美分，我新帳舊賬一起算。”
啪！
約翰掛掉了電話。