蘇菲向約翰解釋，“巴德這四年來一直對(duì)曾經(jīng)犯下的過錯(cuò)耿耿於懷。他是德州艾帕索市慘案的參與者，自然也對(duì)碧翠絲進(jìn)行慘無人道的虐（*）待，但他當(dāng)時(shí)並不知道事情真相。
比爾說碧翠絲背叛組織，讓所有同僚一起虐（*）待她，清理門戶。
但事實(shí)並不是這樣，碧翠絲只是懷了比爾的孩子，不想孩子生下來再在比爾的干預(yù)下幹老本行。
她便隱居在德州的一個(gè)小鎮(zhèn)，並打算跟當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)開音像店的男人結(jié)婚，金盆洗手，從此退隱江湖。
但比爾卻帶了另外‘四條蛇’在婚禮彩排的當(dāng)天，射殺了包括神父在內(nèi)的所有人，並親手暴了碧翠絲的腦袋。
當(dāng)然，警方趕到的時(shí)候，她並沒有死，只是陷入了昏迷成了植物人，被扔在醫(yī)院躺了四年。
事後，巴德認(rèn)爲(wèi)在這件事上他做錯(cuò)了，他很內(nèi)疚。
他自暴自棄，四年時(shí)間花光了所有積蓄，只靠打短工維持生活。”
約翰心中唏噓，沒想到接下來要解決的竟然是這樣的一個(gè)人。
約翰又問：“那巴德的武力情況怎麼樣？我的意思是他的個(gè)人實(shí)力方面。”
因爲(wèi)巴德窮困潦倒到這種地步，已經(jīng)不可能再從他身上榨取什麼東西，只能看看他實(shí)力如何，是否有摸屍的價(jià)值。
假如又沒有錢，實(shí)力又不怎麼樣，還去解決這樣的人就有點(diǎn)吃力不討好了。
蘇菲說：“武力方面的情況，我把人事檔案中記載與巴德有關(guān)的情報(bào)跟你背誦一遍，你自己判斷。”
……
就在蘇菲向約翰背誦巴德曾經(jīng)戰(zhàn)績的時(shí)候。
另外一邊。
老美，加州土黃色的丘陵地帶。
一座由廢棄巴士改建的房車前，一名戴著牛仔帽的中年大叔正坐在房前的臺(tái)階上喝酒，喝瓶裝的啤酒，最廉價(jià)的那種。
這位老牛仔就是曾經(jīng)的“加州山蛇”巴德。
他喝了一口酒，看著眼前站著的另外一位老男人，問道：“你來就是爲(wèi)了告訴我，被你親手暴了腦袋的，你的那個(gè)金髮小乖碧翠絲已經(jīng)醒了？那我真該恭喜你，我的老哥。”
沒錯(cuò)，現(xiàn)在站在巴德眼前的就是他的親哥，毒蛇暗殺團(tuán)首領(lǐng)“眼鏡王蛇”比爾。
比爾雖然已經(jīng)年近六十，但他的眼神依然犀利，被他的眼神盯上，就如同遭受眼鏡蛇的凝視。
當(dāng)然，巴德根本無視這種凝視，因爲(wèi)他喝酒早已喝的眼睛發(fā)花，看不清楚了。
比爾說：“巴德，我知道你還在記我的仇，並且，我們最後一次談話也鬧得很不愉快，但我還是要告訴你，‘銅頭蛇’芙妮塔·格林死了。”
咕咚。
巴德再次灌了一大口啤酒，醉眼朦朧的說道：“那個(gè)皮膚黑黑的靚妹死了？喔哦，還真的是太遺憾了，你是想說是你的金髮小乖殺了她？”
比爾點(diǎn)了點(diǎn)頭，“巴德，我來找你當(dāng)然不僅僅是爲(wèi)了告訴你這些，我還要告訴你，我們的‘水蝮蛇’石井御蓮也死了。
她的私人保鏢包括她的頭號(hào)大將雙刀流大師莊尼莫以及她的‘八十八狂人團(tuán)’全都完蛋了。
殺她的人有一把藤田剛新鑄的寶刀。”
巴德笑了笑，“你是想說，你的金髮小乖一個(gè)人砍死了八十多個(gè)人，一直砍到了愛蓮的面前，最終砍死了她？”
比爾聳了聳肩，“事實(shí)上，人數(shù)正好是八十八個(gè)，他們號(hào)稱‘八十八狂人團(tuán)’。”
巴德吹了聲口哨，“他們爲(wèi)什麼叫這個(gè)名字？”
比爾說：“或者他們認(rèn)爲(wèi)這個(gè)名字很酷。”
“呵呵。”
巴德笑了笑仰頭再次灌了一大口啤酒。
比爾搖了搖頭，“你這樣下去會(huì)死，跟那八十八個(gè)混蛋一樣的下場(chǎng)。另外，我想知道，你的刀術(shù)至今有沒有擱下？”
巴德說：“事實(shí)上，我把我的刀都給當(dāng)了。”
比爾一臉的不可置信，“你竟然把藤田剛的寶刀給當(dāng)了，它可是無價(jià)之寶！”
“無價(jià)之寶？”巴德?lián)u了搖頭，“但我才當(dāng)了二百五十美刀，它解決了我一個(gè)月的酒錢，事實(shí)上，那把刀在本地居民的眼中跟普通的刀沒有什麼區(qū)別。”
比爾又問：“那你爲(wèi)什麼當(dāng)初不賣給艾爾？我聽說她願(yuàn)意出價(jià)八十枚酒店金幣。”
巴德說：“那個(gè)時(shí)候我把我房子賣了，我還有錢喝最好的酒，當(dāng)時(shí)我並不想賣它，因爲(wèi)它是你送我的生日禮物。”
比爾以手撫額，他真的是被他的這個(gè)窩囊弟弟給打敗了。
比爾再次說道：“那你應(yīng)該知道蘇菲她也失蹤了。”
巴德無所謂的聳了聳肩。
比爾接著道：“她現(xiàn)在跟蘇菲在一起，她一定會(huì)找到你。”
蘇菲是公司前任執(zhí)行官，對(duì)所有人的人事檔案瞭如指掌。
巴德卻說：“那又怎麼樣？我現(xiàn)在就在鎮(zhèn)上的舞廳當(dāng)保鏢，她不通過蘇菲也能找到我，只要她隨便找個(gè)茬，我們就可以在舞廳打起來。”
比爾再次搖了搖頭，“巴德，我知道你一直對(duì)那件事耿耿於懷，但你要是一直都是這樣的想法，你……”
他話還沒說完就被巴德?lián)]手打斷，“比爾，你要明白，我們實(shí)際上都是該死的人，那個(gè)女人，她是應(yīng)該找我們報(bào)仇。”
比爾張了張嘴欲言又止。
巴德接著又道：“但說實(shí)話，你的金髮小乖其實(shí)也是該死的人，幹咱們這一行的，誰不該死？所以，只要她找到我的話，那麼，咱們各憑本事，走著瞧！這樣總可以了吧？”
比爾還算滿意的點(diǎn)了點(diǎn)頭。
……
另外一邊。
曰（*）本。
約翰聽完有關(guān)巴德的戰(zhàn)績之後，問道：“你說巴德年輕時(shí)候號(hào)稱加州刀神？”
蘇菲肯定的說：“是的，他的刀術(shù)非常精湛。他在一次任務(wù)中憑一把刀殺了一百個(gè)人，達(dá)成百人斬，殺到最終任務(wù)目標(biāo)的時(shí)候，刀都砍捲刃了。因此，比爾纔會(huì)在他生日的那天把一直珍藏的一把藤田剛的寶刀贈(zèng)送給了他。”
約翰點(diǎn)了點(diǎn)頭，既然這個(gè)巴德還有兩下子，證明解決他之後的戰(zhàn)利品必然也比較豐厚，還是有必要去把這份快遞簽收回來。
約翰對(duì)蘇菲說道：“好！那我們明天早上就返回老美，去加州會(huì)一會(huì)這位加州刀神。”