神翠鳥，
作爲一種傳說中的神奇動物，傳聞當它飛過大海時，暴風雨和海浪就會平息。
所以，遠航的船隻上，一般都有神翠鳥的雕像，水手們在出海前，也會對著神翠鳥祈禱，保佑他們平安歸來。
但由於沒有哪個巫師真正抓住過神翠鳥，主流的神奇動物領域並不承認這種魔法生物的存在，只將其當做一種幻想來看待。
可是，此時此刻羅夫終於確定，神翠鳥並非虛構，而是真實存在的！
這一刻，他蹭的一聲從躺椅上站起身，直勾勾地盯著那隻金黃色的鳥兒。
雪莉看到少年如此失態，也是驀然想起在五月花號的欄桿上看到過的雕像，她以爲不可察的聲音，詢問道：
“羅夫，那是……神翠鳥？”
“沒錯。”羅夫說著，鬼使神差地向前伸出手。
那隻神翠鳥歪著腦袋盯著少年，它拍著翅膀，騰空飛起，落到他的手心。
它久久注視著羅夫，兩滴晶瑩的淚珠，突然從深藍色的眼珠裡滑落，摔落在他手心裡。
羅夫愣住了。
“羅夫，你認識它？”雪莉滿臉疑惑道。
少年搖搖頭。
“但我感覺……它似乎認識你?！毖├颡q豫道。
少年點點頭。
他也感覺這隻鳥兒，似乎認識他。
可是羅夫，確實不認識這隻神翠鳥，他以前從來沒有見過它，只是從它的眼中，看到了一種熟悉的感覺。
他伸出手指，想要輕撫神翠鳥的羽毛，它卻避開了，然後拍打著翅膀，朝大海飛去。
神翠鳥降落在起伏不定的海面，它發出悠長的嘶鳴聲。
剎那間，整個大海都靜止了，彷彿屏住了呼吸，海風也停止了呼嘯，
但這種靜謐沒有維持太長時間，平靜的海水突然出現了一陣劇烈晃盪，猶如海底有惡龍作祟！
海面上也驟然起了某種可怖的變化：
只見海水泛起漣漪，那激起的漣漪不斷碎裂，又復聚合，最終以神翠鳥爲圓心，形成了一個巨大的漩渦！
漩渦是黑色的，黑乎乎的使人感到深不可測，它急速旋轉的同時，迴盪著陣陣的“嗚嗚”、“通通”的淒厲可怖的呼嘯聲。
海面如同被拔掉塞子的水池，大量的海水都朝著漩渦涌去。
幽靈船也沿著漩渦不斷地旋轉起來，整艘船發出吱吱嘎嘎的聲響，船上的繩索在風中嗚咽，旗幟喇喇飄蕩，船隻上下搖晃。
雪莉大聲問道：“我們怎麼辦？”
“快點離開這艘船。”羅夫說，“它要被捲入漩渦裡了?！?
少年說著，抓住雪莉的手臂，而馬尾辮少女則一把拎起箱子，兩人朝著天空飛去，想要遠離幽靈船。
但就在這時，漩渦的上空壓著密密的烏雲，濃重如墨，烏雲閃起一道道閃電，光亮眩目。
雲層閃爍了片刻，彷彿層層疊疊的山巒，呈現紫色、紅色，還有黃色，高高矗立在世界盡頭。
羅夫只好帶著雪莉，重新落回幽靈船的甲板。
只過了幾秒鐘，整艘船就消失在海面之上。
……
……
五月花號，在海面上飄流了一天一夜。
雖然一直大霧瀰漫，什麼都看不清楚，但卡洛斯船長能明顯感覺到，從早上開始，水面就在迅猛下降。
當傍晚時，根據魔法氣壓計的顯示，他們竟然已經從三千米的海浪之巔，重新回到了海平面。
難道那頭龍形怪物已經被羅夫給殺死了？
更讓卡洛斯激動的是，隨著回到海平面，四周的大霧終於緩緩消散，他們也沒有再看到海市蜃樓的出現。
但現在唯一的問題是，羅夫外出去尋找斯文頓和斯拉格霍恩的重孫女……
不僅是兩個少女，連他本人到現在都還沒有回來！
萬分擔憂的卡洛斯，只好派出大副喀斯特帶著幾名水手，騎著飛天掃帚去四處搜尋。
可惜，他們搜尋了幾個小時，什麼也沒有發現。
“您不用擔心，斯拉格霍恩先生。”卡洛斯船長安慰道：“有羅夫在，您重孫女肯定不會出事。”
“我怎麼能不擔心呢？”斯拉格霍恩臉色蒼白道：“萬一奈麗詩再遇到海怪的襲擊，可怎麼辦啊?！?
卡洛斯船長聞言，也是沉重的嘆氣。
羅夫可是救下了五月花號，如果他真的出事，自己可沒臉去見紐特·斯卡曼德了。
“卡洛斯船長，您看那是什麼？”大副喀斯特突然喊道。
卡洛斯聞言，拿起望遠鏡朝著遠處望去，他看到一座島嶼從前方海面升起，上面佇立著一座燈塔，標明島的所在。
“是梅恩蘭島！”卡洛斯立即認出島嶼。
梅恩蘭島位於英國蘇格蘭以北，是奧克尼羣島中最大的島嶼。
這裡也是五月花號在英國的最後一站，他們本該前天就抵達！
“快朝著海港駛去！”卡洛斯船長大喊道。
水手們已經精疲力竭，但看到此番景象，仍然加足馬力，船隻緩緩向著南方的狹海駛去。
五月花號逆風行駛，島越變越大，很快不用望遠鏡，已經能看到島嶼的輪廓。
乘客們聞訊走出船艙，紛紛歡呼起來。
過了一陣，港口出現在面前，每個碼頭都擠滿了船，船隻停泊在防波堤邊搖曳。
進港前五月花號收了帆，僅憑慣性行進。
海港裡的巫師，也發現了五月花號的慘狀，立即有工作人員騎著飛天掃帚飛來。
一箇中年男人大聲問道：“我是梅恩蘭海港的海港管理員?！?
“前面是五月花號嗎？你們應該前天抵達的，到底出了什麼事？”
卡洛斯船長試圖回答，卻爆發出一陣咳嗽，他趕緊抓住欄桿，將重心靠在欄桿上，之前經歷的磨難使他十分虛弱，站久了腿腳便會顫抖。
“我們被一頭火龍襲擊。”卡洛斯船長喘息著說：“請立即找到通知英國魔法部，告訴他們……”
他用蒼白紅腫的雙眼，望著中年男人道：
“羅夫失蹤了?！?
“誰？”
“羅夫·斯卡曼德失蹤了！”
那人聽到那個如雷貫耳的名字後，立即吸了一口冷氣，喊道：
“快去通知福吉部長！”