兩人收拾妥當(dāng)，準(zhǔn)備下樓吃飯，簡(jiǎn)單又很精緻的雙人套餐，牛排、意麪、蔬菜、果汁，葷素搭配，碳水和蛋白質(zhì)的搭配份量剛剛好，兩人飯畢，白元菱拿出蒲景行的筆記本電腦，開始認(rèn)真的和蒲景行過(guò)一遍資料和會(huì)議細(xì)節(jié)。
看著全英文的資料，白元菱突然有種被耍了的感覺(jué)，我們的蒲總可是從高中就出國(guó)的，又是提前讀完商科管理碩士回國(guó)的超級(jí)學(xué)霸超級(jí)大腦好不好，開個(gè)普通的外國(guó)會(huì)議還需要翻譯？白元菱看向?qū)γ娴钠丫靶校丫靶性缇土系搅税自庀胧颤N，“別這麼看完，我又沒(méi)說(shuō)我需要翻譯，你得翻譯給那幫老傢伙們聽，不能讓我逐字逐句給他們翻譯吧？”
蒲景行口中說(shuō)的那些老傢伙們，就是宏達(dá)的元老們，當(dāng)初陪著他爸打江山的那些叔叔伯伯們，老一代的宏達(dá)人，對(duì)蒲景行的商業(yè)規(guī)劃很不認(rèn)同，他們覺(jué)得宏達(dá)的基業(yè)就是房地產(chǎn)，買地、建房子、賣房子或者是開商場(chǎng)收房租，這纔是宏達(dá)的主營(yíng)業(yè)務(wù)，那些蒲景行做的智能家居也好要建的遊樂(lè)場(chǎng)也好，都是燒錢賺吆喝的生意，他們並不看好，只不過(guò)宏達(dá)股份大頭都在蒲宏達(dá)和顧漫之手裡，他們這個(gè)唯一的兒子現(xiàn)在宏達(dá)的準(zhǔn)主人，他們也不敢太過(guò)放肆，面子上過(guò)的去就可以了，他們心裡比誰(shuí)都清楚，如果他們的利益受了損失，別說(shuō)是蒲景行了，就是蒲宏達(dá)也不行。
房地產(chǎn)行業(yè)這幾年低迷，線下商場(chǎng)也只有高端定位的纔不受影響，普通的大衆(zhòng)商場(chǎng)，現(xiàn)在這智能手機(jī)時(shí)代，人們更方便於網(wǎng)上購(gòu)物，退換貨都方面，逛商場(chǎng)又浪費(fèi)時(shí)間，試衣服還要看導(dǎo)購(gòu)的顏色，網(wǎng)上買到貨快，喜歡就留下不喜歡就無(wú)理由推掉，上門送、取貨，真的不要太方便，白元菱就是一個(gè)網(wǎng)購(gòu)的堅(jiān)實(shí)擁護(hù)者，只有蒲總這種消費(fèi)水平纔會(huì)去商場(chǎng)，因爲(wèi)那些奢侈品網(wǎng)上根本沒(méi)得賣，人家的衣服可都是高級(jí)定製，週期就需要3-6個(gè)月。
手機(jī)時(shí)代好也不好，人們總是需要感情的放鬆吧，這幾年不倫是上海的迪士尼度假區(qū)還是北京的環(huán)球影城度假區(qū)，都是一票難求，蒲景行對(duì)迪士尼這種度假區(qū)還是有一定情節(jié)的，顧漫之和蒲宏達(dá)平時(shí)都忙，只有在寒暑假的時(shí)候，他們纔去國(guó)外的家裡陪他一段時(shí)間，蒲宏達(dá)更是一個(gè)賺錢機(jī)器，時(shí)間比任何人都寶貴，可是隻要是陪著蒲景行的時(shí)間，可以耐心的去排一個(gè)海盜飛船的隊(duì)，也可以帶顧漫之和蒲景行排很久很久才能吃到園區(qū)主題套餐，遊樂(lè)園在他心裡是有不可替代的位置，有童年回憶，還有珍貴的少有的那些父母親情，他有個(gè)習(xí)慣，出國(guó)出差的時(shí)候喜歡到當(dāng)?shù)剡[樂(lè)園打卡，當(dāng)然這些別人是不知道的，誰(shuí)能想象高冷的蒲總，玩起來(lái)其實(shí)是個(gè)大男孩呀。
但是像小城市的孩子沒(méi)有機(jī)會(huì)去大城市的迪士尼和環(huán)球影城，蒲景行想著自家商場(chǎng)拿地皮自家蓋房子，那買家商場(chǎng)旁邊都要配套一個(gè)小型遊樂(lè)場(chǎng)，不只是出國(guó)或者到大城市纔去的了、玩得起的遊樂(lè)園，立志每個(gè)城市都可以有宏達(dá)的遊樂(lè)園。有情懷在，更有商人的精明在，算是給商場(chǎng)的配套設(shè)施，相互成就。這次開會(huì)就是商量國(guó)外遊樂(lè)園的建設(shè)經(jīng)驗(yàn)、管理機(jī)制，以及後續(xù)如何建立合作關(guān)係。
會(huì)議進(jìn)行的很順利，蒲景行一口流利美式口音，跟考察團(tuán)們無(wú)障礙交流，白元菱把交談內(nèi)容簡(jiǎn)明扼要的翻譯給宏達(dá)總部的其他領(lǐng)導(dǎo)們聽，這相當(dāng)於是同聲傳譯，對(duì)翻譯水平要求極高，夾雜著一些專業(yè)術(shù)語(yǔ)，還有老頭們的發(fā)難的一些刁鑽詞語(yǔ)，比如：錢都是從天上來(lái)的嗎，想幹嘛就幹嘛，這不亞於肉包子打狗有去無(wú)回。諸如此類的，白元菱也只能有一些類似的美式俚語(yǔ)翻譯給他們聽，蒲景行嘴角輕輕上揚(yáng)，這些俚語(yǔ)他一個(gè)國(guó)外生活了這麼久的人都沒(méi)聽說(shuō)過(guò)，這個(gè)從來(lái)沒(méi)有國(guó)外生活經(jīng)驗(yàn)的人，居然說(shuō)這麼地道，對(duì)正在翻譯的白元菱輕輕點(diǎn)頭，很是滿意。
白元菱的性格很執(zhí)拗，剛進(jìn)大學(xué)時(shí)，因爲(wèi)小鄉(xiāng)鎮(zhèn)的英語(yǔ)口音很不自信，都不能說(shuō)跟國(guó)外母語(yǔ)者的差異，就是跟海城本地的學(xué)生說(shuō)英語(yǔ)口音都差很多，白元菱立馬找出自己的問(wèn)題點(diǎn)，她的詞彙量很大也很多，語(yǔ)法也沒(méi)有問(wèn)題，就是口音很不地道，白元菱第一個(gè)學(xué)期開學(xué)後，認(rèn)識(shí)到自己的問(wèn)題之後每日用手機(jī)聽國(guó)際新聞，從聽到跟讀到能複述下來(lái)，整整一個(gè)學(xué)期的時(shí)間，每天的碎片時(shí)間全都用在聽、讀、說(shuō)新聞上，偶爾娛樂(lè)放鬆的時(shí)候，也是看看美劇，像《破產(chǎn)姐妹》《吸血鬼日記》《童話鎮(zhèn)》《生活大爆炸》等等的原版原音且不帶字幕的美劇，她全都看，無(wú)論各種類別。所以，口音也好翻譯能力也罷，現(xiàn)在看到的出色，都是因爲(wèi)背後下了工夫去鑽研和努力。
會(huì)議進(jìn)行的很順利，蒲景行充分了解國(guó)外遊樂(lè)園的運(yùn)行機(jī)制和管理方式，考察團(tuán)對(duì)蒲景行也很滿意，也瞭解到他們的誠(chéng)意和願(yuàn)景，尤其是翻譯小白的表現(xiàn)，那是相當(dāng)?shù)恼J(rèn)可，人嘛就是這樣的，同樣是談合作，有人說(shuō)話跟你是一個(gè)口音，比如上海人說(shuō)滬語(yǔ)，廣東人說(shuō)粵語(yǔ)，這都是一樣的道理。有人跟你說(shuō)“鄉(xiāng)音”呀，自然信任程度和溝通的順暢程度是不一樣的。雙方都很滿意，接下來(lái)就是內(nèi)部的問(wèn)題，如何說(shuō)服老頑固們接收蒲景行的商業(yè)佈局，是他們接下來(lái)要面對(duì)的難題。