德國，霍芬海姆。
儘管已經很努力，但秘書依舊還是沒能阻止蘭尼克，後者一臉怒氣衝衝的推開了主席辦公室的大門。
“拉爾夫先生，您……”
秘書還想再說什麼，房間中正坐在辦公桌後面的迪特馬爾已經擡頭望了過來，秘書趕緊說道：“對不起，迪特馬爾先生，我……拉爾夫先生他……”
迪特馬爾並沒有責怪秘書，只是擺了擺手，秘書聞言鬆了一口氣，點點頭，退出了房間，順帶著把門關上了。
蘭尼克教練今天火氣如此之大，這可和平常溫文儒雅的模樣一點都不相符，瞧那難看陰沉的臉色，秘書都擔心蘭尼克下一刻就會怒火迸發。作爲霍芬海姆俱樂部的員工，她自然清楚蘭尼克的怒火從何而來，但這種事情，哪是她一個小秘書有資格評頭論足的，這個時候，還是趕緊閃人吧，免得等會兒老闆和球隊一把手之間的“戰火”，波及到自己的身上。
房間裡安靜下來，迪特馬爾看著蘭尼克，後者則是瞪著眼睛，直勾勾的與之對視，那滿臉掩飾不住的怒意，任誰看著都會感覺心驚。
“我需要一個解釋，迪特馬爾先生！”
良久，蘭尼克終於開口了，他將一個資料夾扔在了辦公桌上，迪特馬爾伸手微微一打開，幾份報紙露了出來，上面的標題赫然直指這次“衝突”的核心原因。
“驚曝：霍芬海姆中場大將古斯塔沃冬季轉會拜仁慕尼黑！”
“冬季德甲最令人震驚的轉會交易：巴西后腰古斯塔沃重磅加盟德甲霸主拜仁慕尼黑！”
“此前竟然一點兒預兆都沒有，此次交易，是否有不爲人知的內幕？”
“德甲挖掘機再一次展現了他們的威力，這一次，他們的鋤頭揮向了德甲新貴霍芬海姆！”
“赫內斯：路易斯是德甲賽場上現在最具有統治力的後腰球員，能攻善守，我很欣賞他，他的加盟，將會爲重建中的拜仁，帶來許多不一樣的改變！”
迪特馬爾沒有說話，蘭尼克已經踱步走到了桌前，雙手重重的撐在桌面上，面帶冷笑和嘲諷：“真是了不起啊……作爲球隊的主教練，我的球員轉會離隊，我竟然一點兒消息都沒收到……要不是看了報紙上的報道，說不定冬歇期之後我還會給他打電話：噢，路易斯，你是生病了還是腦子被門撞了？怎麼會遲來歸隊？……哈，很可笑吧？我現在感覺自己就是一個傻子！一個被侮辱了的傻子！”
此時的蘭尼克無比憤怒，絲毫沒有往昔儒雅溫文的作風，他也是有著生氣憤怒的理由，作爲主教練，球隊最直接的把控者，他倚重的球員轉會了，他竟然毫不知情。更讓他覺得無法理解的是，無論俱樂部高層還是球隊內部，此前一點風聲和徵兆都沒有。這意味著什麼？意味著他的教練權威受到了侵犯，俱樂部竟然撇開他“單幹”，這是將他置於何種境地？
事實上，蘭尼克當初之所以願意接掌霍芬海姆這一支低級聯賽球隊的教鞭，除了迪特馬爾的接連邀請的誠意，也是源自對方許諾了他不會受任何干擾，可以不受任何掣肘的按照他的理念和想法來打造球隊——這幾年的時間，蘭尼克對球隊的一切事務都是一手抓，戰術安排，球員打造，以及引援……整支球隊就是他的一言堂。迪特馬爾爲首的一衆高層，俱都支持，要人給人，要錢給人。
當然，蘭尼克也沒有讓對他信任的高層們失望，不但帶領球隊歷史性的首次殺入德國頂級聯賽，更是拿到了聯賽冠軍，同時還打進了這賽季的歐冠淘汰賽……雙方的合作還算是愉快，一起將霍芬海姆這支此前不聞一名的鄉村球隊，聯手打造成了一支德甲勁旅。
可是現在……俱樂部高層竟然撇開他“單幹”了，還將他的球員私底下出售，這種事情，蘭尼克怎麼可能接受？
教練的權威是不容置疑和挑釁的，而俱樂部高層的做法，已然是在挑戰他的底線了！
如果迪特馬爾不能給他一個合理的解釋，滿心怒火的蘭尼克都已經做好了解除執教合約的決定。
“拉爾夫……”
面對老夥計的怒氣衝衝的追問和逼視，迪特馬爾卻是面無表情。
這個決定是他力主做下的，不僅僅是因爲歐足聯剛剛頒佈的“財政公平法案”的緣故，儘管這個因素不能忽視，但於迪特馬爾來說，這個“原因”是給了他一個轉變對球隊態度的契機——事實上，他很清楚蘭尼克對球隊的貢獻，也明白對方的重要性，但說歸到底，他是一個商人，還是一個極爲成功的人，做什麼事情都是由目的性的。
或許一開始不計資本的對霍芬海姆進行投資，是出於他對霍芬海姆內心裡的那一份眷戀和熱愛，但如今霍芬海姆已經逐漸走上了正軌，拿到了聯賽冠軍，也在歐冠賽場上有所表現——在他看來，這已經創造了俱樂部的輝煌，就算未來減少了對球隊的資金投入，但以球隊現在積累下來的“資本”，未來依舊能很有競爭力的留在德甲賽場。
所以——霍芬海姆已經走到了這一步，似乎已經不再適合讓這支球隊成爲蘭尼克的“一言堂”了。
畢竟霍芬海姆只是一支鄉村球隊，就算現在取得了一些成績，但受限於先天不足的因素，要說有多大的雄心壯志是不肯能的，所以，就算以後“自給自足”，但能留在德甲賽場就足夠了。
要知道，這些年來，霍芬海姆的“財政赤字”可一直是居高不下，饒是迪特馬爾是現在的德甲鉅富，但這樣不計成本的投入，仍舊是有些吃不消——財政公平法案的出臺，也使得他無法再“無底洞”一般的進行投資，所以，以前的那一套，無論是於公於私，都不再適用了。
恰好，拜仁慕尼黑在這個時候提供了一份令人無法拒絕的心動報價，並且還額外“租借”一個極有天賦潛力的年輕球員，迪特馬爾就順水推舟的同意了——古斯塔沃也沒有太大的意見，雖然拜仁現在的境況一般，但畢竟豪門的金字招牌擺在那裡，他也是同意的。
於是，這筆交易就以極快的速度達成了，在媒體沒有收到絲毫風聲，也在蘭尼克不知情的情況下，一切塵埃落定。
當然，不管是出於何種考慮和理由，這樣撇開主教練的做法，確實是不地道。
迪特馬爾也自知理虧，所以想要解釋一番平息蘭尼克的怒火：“聽我說，拉爾夫，你冷靜一下，這次的事情……他們給出了極爲合理的轉會價格，並且送來了一個年輕天才，你可以利用這筆錢再買上兩個心儀的球員……”
“誰特麼要這筆錢了？轉會費？有錢就能買到一切嗎？還有，我的球員我最瞭解，他就是我最中意的後腰，他是我心目中球隊未來至少五年的主力後腰，一個不知道從哪裡鑽出來的額年輕球員，一個新兵蛋子，憑什麼就能取代路易斯了？”
蘭尼克怒火未平，更是眼紅脖子粗，他狠狠的敲擊著桌面，“……不說別的，你的這種做法考慮過我的感受嗎？……真是可笑啊，作爲球隊的主教練，我竟然什麼都不知道！如果不是從報紙上知道了這一消息，你告訴我，你們是不是還打算瞞著我直到冬歇期結束？……迪特馬爾，你們這是在羞辱我！”
“砰砰砰~”
桌面不斷被敲打的發出沉悶的響聲，這種失禮的行爲也昭示著蘭尼克此刻已經快要壓抑不住的怒火，迪特馬爾的眉頭緊皺，不管怎麼說，他是Boss，蘭尼克只是他聘請而來的“員工”，是，你的權力很大，但這份權力卻是我賦予你的，此刻你在我面前這樣“失禮”，是在給我難堪嗎？
惱怒的情緒還是被強忍著壓抑住了，迪特馬爾再度開口：“拉爾夫，你聽我說……”
“沒什麼可說的！”蘭尼克再度用手狠狠的撐著桌面，毫不退讓的直視迪特馬爾，“……我知道你在想什麼，甚至知道你們這些高層腦子裡想的是什麼。所以不用多說，很好，那麼就這樣吧，我離開！辭職信，我會盡快送到你的桌案上！”
“拉爾夫！”
迪特馬爾喊了一聲，拉爾夫卻是頭也不回的摔門離去！
……
中國，燕京。
“決戰燕京”結束之後，曾恪和金特爾再次詳談了一次，後者給出了最後的“人員名單”，曾恪沒有任何意見，金特爾將根據名單上的名字，將這些球員帶到德國訓練基地進行最系統和全面的專業培訓，如果有機會的話，或將有可能最終留在歐洲，被推薦給歐洲的職業球隊——主流聯賽或者高等級職業聯賽暫時是別想了，但從低級別聯賽開始，也未嘗不是一個嶄新的機會。
在某天的晚飯之後，曾恪陪著李洪剛夫婦在別墅外散步，忽然接到了珍妮弗從德國打來的電話。
“曾，你趕緊回來吧，德國這邊……出事了！”