在地球上，《山歌好比春江水》是廣西歌舞劇《劉三姐》的主題曲，其詞曲原創均出自廣西作者之手。《山歌好比春江水》成型於柳州彩調劇《劉三姐》，定型於廣西歌舞劇《劉三姐》。彩調劇和歌舞劇《劉三姐》反映廣西壯族歌仙劉三姐以山歌爲武器帶領鄉親們與惡霸財主作鬥爭的故事。
1959年7月，柳州市《劉三姐》創作組創作了彩調劇《劉三姐》（第三方案）。該劇“曲二“的曲譜就是《山歌好比春江水》曲譜的前身。“曲二“根據柳州山歌《石榴青》改編而成，是一曲多詞、多用的曲調，其中一次所配的歌詞是:“唱山歌，這邊唱來那邊和，山歌好似紅河水，哪怕灘險灣又多“，這正是《山歌好比春江水》歌詞的前身。這歌詞是柳州《劉三姐》創作組的原創作品。從這裡可以看出，《山歌好比春江水》在1959年的柳州彩調劇《劉三姐》中就已基本成型。
196o年4月，廣西舉辦《劉三姐》大會演期間，，廣西文化局組織有關專家以彩調劇《劉三姐》爲基礎，博採衆長，改編成歌舞劇（亦稱民間歌舞劇）《劉三姐》。歌舞劇《劉三姐》對彩調劇《劉三姐》“曲二“的曲譜以及上述歌詞進行了改編，主要是將原歌詞“山歌好似紅河水“改爲“山歌好比春江水“。同時，將改編後的曲譜和歌詞進行固定搭配。至此，《山歌好比春江水》就成爲一完整而嶄新的歌曲，並以歌舞劇《劉三姐》的主題曲固定下來，至今幾十年保持不變。
《山歌好比春江水》，這是這歌在地球上的故事背景。
而如今，讓李悠揚帶到這個世界，並被由戴安婭帶著夢天使舞團的姑娘們以和聲的方式一嗓子唱響之後，那簡約而不簡單的歌詞和朗朗上口的旋律一下子就走進了每個人的心裡！
特別是當戴安婭帶著夢天使合唱開場之後，李悠揚則明顯的借鑑了地球上臧天朔和斯琴格日樂的版本，但是他並沒有像臧天朔那樣彈著一架電子琴，而是在萬衆的而歡呼聲中再次站在了主唱位，接著又把這簡單的歌詞深情的演繹了一遍！
唱山歌，
這邊唱來那邊和;
山歌好比春江水，
不怕灘險彎又多
彎又多......
緊接著則是李依依抱著一把電吉他，倒是就如地球上斯琴格日樂一般颯爽英姿的大步來到了李悠揚身邊的副主唱位置，再次深情的將這幾句歌詞演唱了一遍！
獨留下，剛纔還風光無倆，現在卻只能坐在演奏位操著兩架電子琴的董雪琴和夏侯瑤瑤的滿眼羨慕，但是羨慕歸羨慕，二人也是知道因爲前面那幾歌，自己已經風頭勁出了，此時此刻於情於理都得把機會讓給李依依四個女神樂隊元老級的女孩兒了，當然，按照既定的演出規劃，到了現在這個節點，她們二人就是在鍵盤位置的。
董雪琴和夏侯瑤瑤很羨慕，陳穎和杜莎莎又何嘗不羨慕？可是當初大夥兒就是這麼商定的，就是陳穎和杜莎莎也得按照既定的計劃來，現在也只能老老實實的一個彈著低音貝斯，一個仍舊敲著鼓，將這歌的配樂完美的演繹出來。
而這裡面最淡定的莫非聶喻丹了，只是不得不說十八般樂器樣樣精通的聶大美女實在是厲害，雖然此時她的電子琴被董雪琴和夏侯瑤瑤二人彈了，但是她也沒有閒著，竟然手裡拿著一把小號，鼓著粉嫩的香腮吹的那叫一個6！一時間又看傻了太多的眼睛，心說女神樂隊的這幫人從李悠揚開始，還真的是越來越神了！
如今竟然把小號都吹上了，那麼接下來他們還會用到什麼樣的樂器？
李悠揚他們接下來會用到什麼樂器沒人知道，但是當李依依的聲音一落，一段旋律豪放委婉震撼的和聲則再次響起，此時此刻董雪琴幾個女孩兒則不用再羨慕李依依了，而是神色一正，就連聶喻丹也拿下了嘴邊的小號，和李悠揚，和李依依，還有後排的戴安婭及夢天使舞團的所有人一起！甚至他們的聲音更是整體的感染到了現場的每一個歌者和每一個歌迷！
畢竟，這歌並不像前面那些歌的調子那樣的高，很適合用來大合唱！所以，緊接著就一切盡在不言中了，全場再次掀起李悠揚和女神樂隊現場的必然環節——全場大合唱！
唱山歌來，這邊唱來那邊和那邊和......
一時間每一個角落都是這樣濃濃的山歌的味道！
......................
往後的許多年，每每聽到這李悠揚舒緩豪放，沁人心脾的中華金曲，我心中都會頗生感慨抒懷之情：我們的生活何嘗不是這樣，需要甘甜的滋養和潤色呢？可生活給我們帶來的種種壓力又有幾人能躲得過啊！有太多的苦澀和無奈在生活中上演，那奔騰不息的春江水給你帶來的是什麼？
只有自己深深揣摩才能體會得到。現實與理想總是相距的如此遙遠，因此我們總是一直追尋我們內心中的那片春江水。這潭水裝載的是我們心中的整個世界啊，如何變得清澈甘甜，如何讓它演義的輝煌燦爛。
我們心中都有一桿秤，用這桿秤丈量完以後，還能用天平來衡量嗎？我想是需要的，因爲我們的生活需要翻來覆去的思考，有靈魂的東西都是需要重複洗刷才能看到它的本質和根源。我們在昏黑的海岸追尋那盞明燈的時候，那一絲微光也可照亮我們的心。我們先想要得到他的就是它的內心中的那絲光亮，那是我們的希望之光啊，
那是我們的希望之光啊，何嘗不想快快得到它的溫暖和照耀啊。當清亮的山歌在我們耳邊輾轉反側的時候，我們的心靈何嘗又不是一次重生呢，那是一種對生命逾躍和對美好生活的渴望。讓人遐想，使人回味，令人久久不能遺忘．且不說山歌的悠揚婉轉，僅說他給人帶來的回味在我們生活中那種苦澀無奈又算得了什麼呢？我們需要的是這種敞亮的胸懷和悠遠的氣魄，那種自然之美無不流露得通體透明，猶似伊人盤水而坐，靜彈美妙的絃音不能不叫絕於耳。
曲中曼妙的意韻，表達出豐富的感**彩，無不爲之動骨生情。山歌本身就代表著一種生命力量的融合，它源源不斷地彙集成一江春水，那是一種民族氣節的真情對白。那春水的光和熱正是我們所需要的，就像琴絃上流動的人生，流動的人生那纔是最完美的人生。音與曲的交織交融，情與情的對唱演義，生命和生命的衝擊碰撞，心連心的渾厚表白。隨著山歌好比春江水世世傳唱，
那旋律的豪放和娓婉震撼著我們心靈深處那驛動的靈魂，願我們的生活也能夠像這春江水一般多姿多彩，願我們的事業能像這春江水一樣甜蜜無疆，悠遠綿長。?
..........................
這是這場演唱會結束後，被譽爲新生代原生態唱法第一人的長空翼影音的第一人溫若蘭難掩激動，揮筆一蹴而就的一篇歌評，當然，由於這個世界和地球上有著種種奇妙的交疊，這篇歌評其實早被地球上一個叫做啓明星的樂評人寫出來過，並被多方轉載。
這是溫若蘭的歌評，但是相比較溫若蘭，柳岸花開則就更直接了一點，
“我們當時想，要是一旦imcs上和溫若蘭相遇，這《山歌好比春江水》我們就不和她爭了，但是！春江水後面的李悠揚那歌，我們就算是跪著，也要讓李悠揚將演唱權給我們！只是事後還是我們多慮了，李悠揚的大度和他的歌曲一樣，都越了神人，因爲，這一晚的所有歌，他竟然有都給放到《歌手公約》裡了.....”
那麼，究竟是哪歌竟然會讓柳岸花開就算是跪著也要搶到手的呢？
一《山歌好比春江水》在全場的大合唱裡面結束，但是，緊接著，一個毫無道理，毫無預兆，甚至就是那麼紅果果的聲音，就一下子從李悠揚的口中跳了出來！然後徹底的開啓了新一輪的李氏洗腦節奏！
妹妹你坐船頭
哥哥在岸上走
恩恩愛愛纖繩盪悠悠！
.