凱瑟夫操著一口半生不熟的漢語，眉宇當中綻放出幾絲神氣。很顯然，他從來沒把我放進眼裡。這一次，他算是徹底抓住了我的把柄，我在瞬間意識到了麻煩的重大。

我正想說話，瑪瑞詩亞已經匆匆地湊了過來，擋在我的面前，衝凱瑟夫道：“凱瑟夫，你想幹什麼？難道你要對中國來的客人不友好嗎？你不能這樣，不能！”白種人焦急起來手足並用，彷彿在時刻用心理和肢體兩種武器，警惕著對方的侵犯。而此刻，瑪瑞詩亞充當了我的保護神的角色。

凱瑟夫瞪著瑪瑞詩亞，面色由神氣化作義憤，或許還摻雜著幾分悲慟。我在這種眼神裡讀懂了什麼，那種深情，那種失落感，彷彿是一個失戀男人特有的情緒。我突然猜測到，凱瑟夫很可能在追求瑪瑞詩亞！

我不想跟凱瑟夫發生什麼矛盾，雖然我對這個高傲的y國侍衛長沒什麼好感。我強忍著將要說的話嚥進了肚子裡，在瑪瑞詩亞的遮擋下想離開現場。然而，凱瑟夫卻又右跨了一步，再次擋到了我的面前。

情況越來越嚴峻，凱瑟夫的表情也越來越猙獰，我突然間彷彿感覺到，自己猛然變成西門慶，而凱瑟夫卻是要替兄長報仇的武松。我不得不裝出平靜地說了一句：“凱瑟夫中校，有些時候，你親眼看到的，不一定是真的。我跟瑪瑞詩亞沒什麼，真的沒什麼！”話出口後才覺得自己有多麼可笑，他會信嗎？

凱瑟夫冷笑道：“廢話！你可真是謊話連邊（篇），我都看到了，我明明看到你親吻了瑪瑞詩亞，你不要告訴我，親吻是你們國家的禮節！我不會信的！”

我說：“很晚了，我不想和你逗嘴，那很沒趣。請你讓開一下好不好？”我指了指亭子外的那條花階小路，還算和氣地道。

但凱瑟夫怎肯放我？他早已經攥緊了拳頭，寧靜的夜裡，我能聽到他把關節攥的吱吱作響，他的臉上，燃燒著怒火，兇光無限。“小子，我會讓你爬不起來！我告訴你，除了我，誰也沒資格跟瑪瑞詩亞在一起！”

他的話越說分貝值越高，我看到他的肩膀微微聳了兩下，緊接著他揮著碩大的拳頭，直擊我的面部。

我早有準備，腦袋往旁邊一閃，躲過了他的偷襲。但是我沒想還手，不是我怕他，而是覺得沒那個必要。

但是他仍然沒有罷休，繼續施展了拳腳，他簡直像是一頭餓極的野獸，兇極惡煞的樣子，我又連續躲過他的幾拳後，瑪瑞詩亞再次擋到了我的前面，衝凱瑟夫解釋道：“凱瑟夫你聽我說，不關趙參謀的事情，你不要找他的麻煩，都是我主動，都是我主動的！”瑪瑞詩亞伸展兩隻手把我護住，瞪著凱瑟夫，眼神裡面崩露出些許慌亂。

但是凱瑟夫似乎已經堅定了要‘修理’我的決心，呲著牙怒喊道：“biao子，別攔我，我要讓這個中國小子知道我的厲害，膽子真不肖（小），敢到y國來泡妞……還有你，不知道害嫂（臊），回頭我再找你算賬，先讓我教訓教訓這個中國小子……”凱瑟夫說話間一把揪開瑪瑞詩亞，幸虧瑪瑞詩亞也是練家子，身體踉蹌了一下後，又穩穩地直立住了。

凱瑟夫的漢語水平真不值得恭維，但是又不得不承認，這已經很難得了。他竟然連‘biao子’‘害臊’之類的詞句都能嫺熟地應用出來，雖然發音不怎麼準確，但是還算流利，一般情況下，外國人能說成這樣，已經算是相當不錯了。

凱瑟夫的拳頭再次衝我胸前揮來，這次我沒閃躲，而是擡起手臂格擋了一下，然後我後退了兩步，警告道：“凱瑟夫，你很想打是吧？”