周夏說(shuō)完之後,見(jiàn)旁邊的徐歌輝一副傾聽(tīng)者的樣子,顯然是在質(zhì)疑他說(shuō)的真實(shí)性,只好繼續(xù)講下去。
“這是我的創(chuàng)作理念,我相信當(dāng)一位導(dǎo)演投入全部心血,從每部電影劇本籌備開(kāi)始,當(dāng)作一件藝術(shù)品精雕細(xì)琢,那當(dāng)最終拍攝完成後,得到觀衆(zhòng)的認(rèn)可,就不會(huì)有太大的問(wèn)題。”
“周導(dǎo)和我採(cǎi)訪的其他導(dǎo)演果然不同,這或許就是你每部電影都賣座的原因吧,你的這部獲獎(jiǎng)電影我目前還沒(méi)有看到,因此我們先談?wù)勔恍┢渌脑掝}吧。
近些年,好萊塢影片爲(wèi)了開(kāi)拓中國(guó)市場(chǎng),都會(huì)加入“中國(guó)元素”,或者電影中有一部分情節(jié)發(fā)生在中國(guó),或者有中國(guó)演員參演。中國(guó)觀衆(zhòng)會(huì)爲(wèi)此貢獻(xiàn)票房,坐在觀衆(zhòng)席上看到熟悉的面孔與環(huán)境,也會(huì)感到親切感。
但是這些中國(guó)文化的國(guó)際宣傳其實(shí)作用有限。你怎麼看待你出演《敢死隊(duì)2》還有《環(huán)太平洋》在這方面的積極作用?”
“在這個(gè)方面的話,我想還是有所不同的,首先《敢死隊(duì)2》還有接下來(lái)的第三部我都是主演,全球上映,都展現(xiàn)了中國(guó)功夫,還有其他中國(guó)人的形象,完全不是你說(shuō)的打醬油那種角色。
至於《環(huán)太平洋2》,雖然我是個(gè)配角,但是我們公司的柳雨菲她是女主,故事發(fā)生的地點(diǎn)還有香江,中國(guó)元素很多,這些並不是其他的合拍片可以比較的,我想說(shuō)的是,在這方面無(wú)論是我個(gè)人,還是夏華影視早已走在了前頭。
我們夏華影視在北美分公司拍攝的美劇和獨(dú)立小成本電影,也都是會(huì)用一些華裔正面的角色,我想這樣時(shí)間久了,都是對(duì)中國(guó)文化和元素的宣傳……”
“難道周導(dǎo)你就沒(méi)有想過(guò)對(duì)世界講述中國(guó)故事的嗎?真正拍攝一部能走出去的中國(guó)影片,不知道你有這方面的設(shè)想嗎?”
徐歌輝繼續(xù)步步緊逼,她的採(cǎi)訪向來(lái)如此。
“這方面目前還沒(méi)有太成熟的項(xiàng)目,但我想如果可以,還是先從亞洲開(kāi)始吧,文化的差異性決定了中國(guó)文化在東方更易於傳播,這一點(diǎn)我的幾部電視劇和電影都得到了證明,在亞洲其他國(guó)家的收視和票房已經(jīng)越來(lái)越高。
《星星的你》在亞洲各國(guó)收視一直居高不下,網(wǎng)絡(luò)播放也創(chuàng)造了多項(xiàng)紀(jì)錄,《畫(huà)皮2》在亞洲其他各國(guó)上映,票房總共也達(dá)到了6億,我相信隨著國(guó)家越來(lái)越強(qiáng)大,隨著我們的現(xiàn)代文化越來(lái)越有活力,中國(guó)電影走出東方,衝擊歐美那會(huì)越來(lái)越多。”
周夏繼續(xù)侃侃而談,他這些話倒是真實(shí)的想法,也是目前的現(xiàn)實(shí)。
世界上鼎鼎有名的韓流也主要是在中國(guó)、日本等亞洲各國(guó)盛行,在歐美還是很邊緣的,這不單單文化決定的,還有許多國(guó)際經(jīng)濟(jì)、政治等問(wèn)題,也不是短時(shí)間可以改變的。
“周導(dǎo)說(shuō)的很有道理,什麼事情都要一步步來(lái),當(dāng)年的香江電影盛行亞洲,最後才引起了好萊塢的注意,許多電影人也都前往好萊塢發(fā)展。遠(yuǎn)的來(lái)說(shuō),李小龍是最出色的一個(gè),近的就是成弄、李蓮傑了。
至於導(dǎo)演,也有很多,香江的、灣灣的,吳雨森、李按等人,你如何看待他們?cè)诤萌R塢取得的成就?你如今也走向了好萊塢,第一部電影《敢死隊(duì)2》是動(dòng)作電影,《環(huán)太平洋2》是科幻電影。
有人說(shuō)你成功複製了李小龍、成弄、李蓮傑幾個(gè)功夫巨星走向好萊塢的模式,你怎麼看待這個(gè)問(wèn)題?你有沒(méi)有爲(wèi)你的好萊塢之路預(yù)設(shè)某種道路?”
徐歌輝繼續(xù)深入追問(wèn)著,她的問(wèn)題一環(huán)接一環(huán),有時(shí)候顯得有些激烈,覺(jué)得像是在故意難爲(wèi)嘉賓。
“哈哈。”
周夏聽(tīng)到這一連串好幾個(gè)問(wèn)題,卻是坦然笑了出來(lái):“你剛纔問(wèn)的這些問(wèn)題,許多人都這麼想,甚至連我自個(gè)都覺(jué)得也是這樣的。
道理很簡(jiǎn)單,雖然現(xiàn)在是全球化的網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,但就是在好萊塢,或者說(shuō)整個(gè)西方,普通觀衆(zhòng)對(duì)東方瞭解還是很少,對(duì)東方文化更是一知半解。
我去好萊塢拍戲,有許多人挑戰(zhàn)我,試驗(yàn)我的伸手,包括大公司的保鏢、動(dòng)作明星、拳擊手等等,他們對(duì)我並不區(qū)分功夫明星和武術(shù)高手,或者說(shuō)有意忽略這個(gè)事情。
所以,就算我是以功夫明星的身份,踏著李小龍、成弄、李連杰等人的老路走出去,也並不是想的那麼容易。
我對(duì)他們?nèi)〉玫某删蜆O爲(wèi)佩服,也很崇拜他們,是他們將中國(guó)文化的一部分藉助好萊塢電影傳播到了世界,現(xiàn)在我才能更輕易的繼續(xù)走這條路。”
周夏這句話說(shuō)完,徐歌輝微微笑了笑,表示認(rèn)同,又繼續(xù)提問(wèn)道:“你的意思是你絲毫不介意別人說(shuō)你在重複其他人的老路?”
“不介意,用魯迅先生的話來(lái)說(shuō),世上本沒(méi)有路,走的人多了就成了路,前人走出來(lái)的成功之路,我爲(wèi)什麼不走,這樣我才能走的更遠(yuǎn),或者嘗試將路往前延伸的更遠(yuǎn)。”
“你的意思是就算是你這種在國(guó)內(nèi)有著巨大影響,拍攝了好幾部創(chuàng)下票房紀(jì)錄的導(dǎo)演,想要到好萊塢發(fā)展,也是願(yuàn)意走,還是不得不走這種功夫明星的模式嗎?”
“都有吧,這樣可以省去我不少麻煩。如果單純是內(nèi)地一個(gè)出色的導(dǎo)演,想要參與好萊塢的作品,也不是一件容易的事情,既然我是動(dòng)作演員,好萊塢也相信這些經(jīng)過(guò)市場(chǎng)檢驗(yàn)過(guò)的東方元素,那就ok了。
再說(shuō)了,今天的世界是變化的世界,國(guó)內(nèi)巨大的市場(chǎng)越來(lái)越被好萊塢看重,即便不是動(dòng)作演員,以後也會(huì)有越來(lái)越多的機(jī)會(huì)參與好萊塢電影。
這個(gè)早有許多人在實(shí)踐了,但大多是打醬油的角色,去年上映的《生化危機(jī)5》,李冰冰演的艾達(dá)王戲份比較多,但在海外版就很少了,這引得許多國(guó)內(nèi)高觀衆(zhòng)不滿,而《十三釵》則請(qǐng)了貝爾主演。好萊塢和我們,雙方都在摸索嘗試之中,直到找到一個(gè)真的比較合適的模式和方法,但都是不算成功。”
“那周導(dǎo)覺(jué)得這個(gè)出路可能在哪裡,你接下來(lái)有沒(méi)有在好萊塢導(dǎo)演電影的可能?”
“出路在哪裡,我現(xiàn)在不太清楚,但我個(gè)人覺(jué)得沒(méi)有必要強(qiáng)求,市場(chǎng)會(huì)推著東西方的電影人來(lái)做各種嘗試的,至於我自身,如果有合適的作品和機(jī)會(huì),導(dǎo)演一部好萊塢電影完全沒(méi)有問(wèn)題……。”
周夏和徐歌輝按著臺(tái)本上的綱要,談完了他自身發(fā)展,跟國(guó)內(nèi)電影和好萊塢合作等事情,然後又談回到《起跑線》這部電影本身。
這期間歇息了半個(gè)小時(shí),最終這次節(jié)目錄制了四個(gè)小時(shí)才結(jié)束。
周夏離開(kāi)之後,並沒(méi)有聽(tīng)寫,立刻跟助理等人馬不停蹄地往央視方向趕去,前去錄製《開(kāi)講啦》。