比起《英雄本‘色’》的一片橫掃，《倩‘女’幽魂》的票房確實拍馬難及。不過饒是如此，在‘春’節檔的票房排名中一直緊隨著《警察故事》。
德寶旗下院線已經全部擠出時間，來上映《倩‘女’幽魂》。甚至很多電影，都被調整時間。讓出黃金檔期，爲的就是讓觀衆能夠看到《倩‘女’幽魂》。
“早知道就先看《倩‘女’幽魂》了，聽說拍的非常贊啊”
“那是，我‘女’朋友他們家一都看了。說是感動的稀里嘩啦……”
“這不是鬼片嗎？”
“鬼片是鬼片，但人鬼戀情啊特別的唯美，很‘浪’漫”
“你怎麼知道？”
“我都看過幾次了，這次帶朋友們再來看一次王祖賢實在是太美了，怎麼就跟導演勾搭上了。真是好白菜都讓豬拱了”
“仆街啊你我們言少這麼靚仔，又年少多金。王祖賢能配上他，已經是福氣了……”說話的這人，顯然是呂言的忠實粉絲了。
如今德寶旗下院線的每家電影院，都是這樣的盛況。售票窗口都排滿了長龍，大家紛紛議論著《倩‘女’幽魂》的劇情。加上不少人已經是反覆來看，所以一說起來就是頭頭是道。不少沒觀看的觀衆們，頓時就被吸引了。
除此之外，影評人以及各家媒體報刊也紛紛再度爲呂言的力作推‘波’助瀾。不得不說，雖然《警察故事》也非常不錯。但是《倩‘女’幽魂》勝在新穎以及情感處理的完美結點，所以在他們看來《倩‘女’幽魂》的票房遲早是將蒞臨‘春’節檔上映電影的票房第一。
《天馬行空，想象力賦予細節》
細究的話，呂言的這部電影談不上是如何嚴肅的古裝片。其中逾越的臺詞數來比比皆是，葉錦添給兩位男主角安排的打底‘褲’有著極‘潮’的布紋。也不能完全算武俠片，片中貌似沒有江湖其中那個武藝高強的燕赤霞並不是爲了行俠仗義而呆在蘭若寺抓妖，而是爲了離人遠一點。它該也不能算恐怖片，至少那些超出常理的鏡頭並不是真的爲了驚嚇觀衆而存在，好像就是點點惡趣味。
片中每個人都是希望按照自己的價值觀去做一些讓自己開心的事：夏侯要爭武功排名、燕赤霞要躲是非、寧採臣要收賬、姥姥要收陽氣、江湖人要抓通緝犯以求賞金、就連王晶扮演的那位眼睛都張不開的縣官，都是很真摯地時刻惦記著賄賂的事。還可以順帶提句在寧採臣房間裡僅僅只有跟著血味跑的乾屍
要說這部電影在講愛，有點純以結果論（兩人大部分時間更多在逃命）。其實它更多篇幅裡都在展現‘欲’，但最終打破這所有的糾結的。只是兩人之間還來不及分辨與細唸的癡纏。細心數數看的話會發現，寧採臣和小倩之間真正的對話，其實不超過30句。
那麼這到底是一部什麼電影呢？關鍵就在這裡，《倩‘女’幽魂》有足夠豐富而又渾然天成的元素，而且是在編導的安排下無比自信地一一出場打鬥，情‘色’，懸疑，喜劇，重口味，也依然有動人的情緒，有爽利的恩義，嬉笑怒罵全不顧，要留喧囂在人間。??《倩‘女’幽魂》裡的奇觀畫面，除了揮寶劍加了點《如來神掌》發明出來的後期光，其餘全部是實景製作，巨大的舌頭、靈活的樹枝，飢餓的乾屍，滿天飛人頭……在呂言他們的巧妙構思下，一切都是顯的如此細膩
不得不說，《英雄本‘色’》之後。這位奇蹟‘性’的導演，再度爲我們送上了一部佳作
電影結尾三人‘精’疲力盡從‘陰’間殺回，卻趕上天光漸亮，早晨的陽光從破敗的紙窗縫隙漏進小屋。寧採臣用額頭定住木板，用身體擋住陽光，一邊垂淚，一邊卻催促小倩快回骨灰罈中。小倩擡頭看他，他卻似是連頭也不忍轉過。??永遠的離別，居然就真來得這麼快，即便再多唱幾次《黎明不要來》也無用。??跟人妖殊途還不太同的是，孤魂野鬼最好歸宿當然是安然投胎轉世，沒人拿道德枷鎖來阻攔你，反顯出這種歡樂相依的淒涼。??不知有沒有人統計過，寧採臣在電影中一共摔倒了多少次。張國榮就是在這樣跌跌撞撞的狼狽裡，留給我們一個光彩奪目的小書生。在危機四伏的夜途中，她細心幫他把野狼剿殺全掛上樹，因爲他想到她有難，同樣會一把推開權貴奪馬狂奔回蘭若寺。這些默契，應該從他鼓起勇氣去趕那條自己怕的要命的蛇開始，就註定了。就彷彿寧聶之情，註定也是悲劇，但這並不妨礙他們給彼此留下了“只羨鴛鴦不羨仙”的那短短危情三日。並不妨礙，燕赤霞忽然發現，其實自己逃到鬼的世界裡，也無法不面對——人的複雜。??而香港電影的下一個黎明，會從什麼方向先亮起來呢？小倩的重生之路，會在什麼方向呢？
不得不說，這樣的影評一現報刊頓時就被搶購一空。多少觀衆，就如同文中所述說的那般沉淪進了由張國榮和王祖賢創造的夢幻愛情中去了。
而《倩‘女’幽魂》帶動起來的效應，遠遠非是如此。在這個時裝詼諧劇跟‘大卡士’製作、硬橋硬馬動作片橫行，《倩‘女’幽魂》的出現無疑是爲香港電影注入了一陣清涼。
《倩‘女’幽魂的組合形式》
既然是呂言與程小東的合作，我們順理成章地在這部電影裡看到了‘精’彩絕倫的動作場面，也看到了妖魔當道的末世風情。寧採臣千辛萬苦找到的郭北縣，本是人間，卻比鬼域更加危機四伏，滿城都是沒頭蒼蠅一樣‘亂’撞的捕快，將可憐的小寧像老鷹捉小‘雞’一樣提起來按在‘門’板上，捏歪了臉對照通緝令辨認；到客棧去找老闆討債，卻連人帶行李被丟出‘門’外……到這裡我們才知道這個小書生原來是個討債的，真是詭異，哪個缺心眼兒的老闆會找這樣一個弱不禁風的書生去討債呢？
這是一個‘混’‘亂’的城鎮，城裡的人們趨炎附勢，欺凌弱小，見錢眼開，翻臉無情……
有趣的是呂言將這一切並不是以一個悲憫的或是譴責的角度來表現，而是保持了寧採臣所到之處輕喜劇的風格。遇到的冥具店老闆、客棧老闆、小夥計……一個個市井小民全都活靈活現，言行舉止充滿妙趣。例如當圍觀的羣衆們聽到寧採臣要去蘭若寺，頓時全體靜音，像看鬼一樣地圍觀他；寧一轉頭，周圍立即‘交’頭接耳；寧轉回頭來，又立即靜音盯住他，如此反覆再三……雖然誇張，但是效果爆笑。而演出如此的滑稽橋段，全場數十人竟然始終保持嚴肅沒一人笑場。不知道呂導演是如何教導這些羣衆演員，演的也真算來得
據悉呂言在考慮《倩‘女’幽魂》造型和對白時，希望儘量時代感重一點。美指在服裝造型上，確‘花’了不少心思。說到這部片的服裝設計，張國榮覺得有點似一個日本名牌Issey??Miyaki的服裝。爲了造型保密呂言曾一度勒令演員不可將造型外泄以免遭人抄襲，亦拒絕傳媒採訪。對白方面他也不想太“文縐縐”、大古裝片的感覺。張國榮估計可能是市場問題，因很久沒有古裝片上映怕觀衆不接受。此片加‘插’了不少笑料，所以張國榮拍起來感覺有點像‘波’蘭斯基的《天師捉妖》。
而整部電影，還有一點不能忽視的就是音樂。黃霑之才，叫人無話可說。讓人詫異的是呂言的音樂才華，拋開《英雄本‘色’》中的主題曲《當年情》。這首《倩‘女’幽魂》，無疑也是上上之作
《倩‘女’幽魂》是‘混’跡紅塵的人生感悟，《道道道》是超然物外的灑脫不羈，而《黎明不要來》又是一首纏綿悱惻的情歌，風格各各不同。
呂言攜手黃沾、戴樂民，爲電影添加了無限的‘色’彩亮光
..??..??..??..??..??..??..??..??..??..??..??..??..??..??..??..??..??..??..??..??..??..??..??..??..??..??..??..??..??..??..
呂言新奇的創意加上獨具匠心的拍攝技法，《倩‘女’幽魂》顯然再度燃爆了香港。現在誰都無法否認呂言的多才，從《英雄本‘色’》到《倩‘女’幽魂》，完成的不僅僅是兩部電影，而是兩個極端的拍攝。加上作詞作曲的主題歌，安有人再質疑這個後生仔的正式崛起？
本該是屬於嘉禾、新藝城的電影王國，卻忽然橫‘插’了一個東城映像這樣的局面，怕是當初紛紛不看好呂言的人預想不到的。
而東城映像內，程小東等人卻全部‘激’動萬分。
他們的‘激’動當然不僅僅是因爲《倩‘女’幽魂》果然後期票房呈現井噴之勢，更多的則是聽了劉偉強的預料之後而‘激’動。
“強仔，按你這麼說言仔是正有可能成爲下屆金像獎的最佳導演了？”幾人紛紛咋舌，這樣的消息確實太讓人震撼了。
“應該錯不了，下屆金像獎差不多也該開始籌備了。現在刪選‘春’節檔前期電影，等‘春’節檔一結束再加以考量……其實我覺得，一部《英雄本‘色’》足夠讓言仔當選最佳導演了”劉偉強言之鑿鑿，在他們看來呂言無疑是最優秀的導演之一了。
何況，現在這部《倩‘女’幽魂》又是好評如‘潮’。兩部電影就將聲望推向頂峰，舍呂言之外還能有誰？