第408章 先解決輸出問(wèn)題（求訂閱）

“他是YU，他是YU！”

同樣的一句話喊了兩遍，分別用法語(yǔ)跟英語(yǔ)各喊了一遍。

“YU是誰(shuí)？”有人問(wèn)。

有人問(wèn)，就有人回答，現(xiàn)場(chǎng)總有些人是認(rèn)識(shí)YU的，就爲(wèi)旁人解釋。

於東則很詫異，怎麼還有人能認(rèn)出他來(lái)？

同樣是外國(guó)，但是法國(guó)不比美國(guó)或者英國(guó)。

在美國(guó)，他的書銷量最高，上過(guò)奧斯卡，也接受過(guò)不少採(cǎi)訪。

在英國(guó)，他開過(guò)籤售會(huì)，而且還因爲(wèi)足球的事情上過(guò)不少體育報(bào)紙。

但是在法國(guó)，確實(shí)有不少人看過(guò)他的書，YU這個(gè)名字也很有知名度，但是能認(rèn)出來(lái)他的可能性比較小，難道運(yùn)氣就這麼好，恰巧碰到有人認(rèn)出他長(zhǎng)相？

而奇怪的是，那道聲音只響起來(lái)一聲，引起別人的注意之後，就沒(méi)有了，於東看了一圈也沒(méi)找到是誰(shuí)認(rèn)出他來(lái)的。

而且這人喊話也有點(diǎn)奇怪，用了兩種語(yǔ)言，這不是一般人的正常反應(yīng)。

現(xiàn)場(chǎng)的這些人呢，雖然沒(méi)見(jiàn)過(guò)YU，但是有不少都看過(guò)他的書，還有的是因爲(wèi)電影知道這個(gè)名字。

“哦，《第二世界》的原著作者啊，《第二世界》竟然是小說(shuō)改編的麼？”

“《軟刀》的作者？這兩部電影完全不是一個(gè)風(fēng)格啊，你確定是一個(gè)人？”

“哦，你說(shuō)《致命身份》我就知道是誰(shuí)了啊。”

“中國(guó)叢書裡面是不是有幾個(gè)作者叫YU？他就是其中之一？”

“我聽(tīng)你們說(shuō)了這麼多YU，他到底是哪個(gè)YU？”

“每個(gè)都是！”

“原來(lái)是他。”

其實(shí)有不少人都不知道YU到底是誰(shuí)，只不過(guò)看旁邊人討論得很熱鬧，忽然也就覺(jué)得自己應(yīng)該認(rèn)識(shí)YU，並且確實(shí)認(rèn)識(shí)YU。

亨利不知道YU是誰(shuí)，但是看到這場(chǎng)面，傻子也知道這幾個(gè)中國(guó)人不是普通人了。

他第一反應(yīng)是往後退了兩步，現(xiàn)在事情到了這個(gè)地步，最好的方法是儘量從中間脫身，讓塞薩爾那傢伙頂住。

就在他準(zhǔn)備乘坐另一輛車走的時(shí)候，忽然對(duì)講機(jī)響了起來(lái)。

跟對(duì)講機(jī)那頭聊完之後，亨利嘆了口氣，沒(méi)想到這幾個(gè)中國(guó)人不僅僅出名，還能影響到當(dāng)?shù)鼐礁邔印?

剛纔聯(lián)繫他的是他上司，上司先問(wèn)他在不在聖日耳曼教堂附近，得知他在後又問(wèn)他有沒(méi)有見(jiàn)到幾個(gè)中國(guó)人。

問(wèn)到這時(shí)，亨利就知道上司爲(wèi)了什麼事情。

隨後上司告訴他，局長(zhǎng)親自下令，讓他們把這事安撫下去，務(wù)必不能惹怒這幾個(gè)中國(guó)人。

亨利一聽(tīng)，完了，這肯定已經(jīng)惹怒了。

但他還是硬著頭皮答應(yīng)了上司的要求，事已至此，只能儘量降低事情的影響，畢竟都扯到了局長(zhǎng)。

亨利連忙跑過(guò)去，想要先把於東手上的手銬給解了，但是於東卻沒(méi)有配合，而是雙手一讓，“這位警官，你們拷我的時(shí)候說(shuō)怕我跑了，現(xiàn)在想要解開，總要有個(gè)理由吧。”

“先生，我們剛纔出了點(diǎn)小錯(cuò)誤，還請(qǐng)你能夠原諒。”亨利陪著笑臉，又將他們幾個(gè)的護(hù)照拿了出來(lái)，“我剛纔覈實(shí)了，你們幾位的身份完全沒(méi)有問(wèn)題，可以離開了。”

於東點(diǎn)點(diǎn)頭，讓他把自己的手銬解開，然後又說(shuō)：“這件事情我可以不追究，但是之前的事情我肯定要追究。”

“之前的事……先生你能跟我說(shuō)說(shuō)到底發(fā)生了什麼事情麼？我的同事只說(shuō)是你們?cè)隰[事。”

“終於知道問(wèn)我們了麼？”於東揶揄道。

亨利訕訕道：“實(shí)在不好意思。”

“是這樣的……”於東也不想把事情鬧大，就將剛纔的事情跟亨利大概地說(shuō)了一遍。

聽(tīng)完之後，亨利盛怒道：“難怪你們會(huì)生氣，如果換成我，不僅僅會(huì)生氣，恐怕都控制不住自己要?jiǎng)邮执蛉肆恕Ｊ聦?shí)證明，你們幾位都是非常講道理並且溫和的善良人。我早就聽(tīng)說(shuō)中國(guó)人都是溫柔並且願(yuàn)意講道理的人，現(xiàn)在看來(lái)，果然是沒(méi)有錯(cuò)的。”

先拍了一記馬屁，亨利又把塞薩爾拉了過(guò)來(lái)，“塞薩爾，你必須爲(wèi)你剛纔的行爲(wèi)跟這幾位先生道歉，必須。”

塞薩爾依舊不情不願(yuàn)，不過(guò)亨利在他耳邊小聲說(shuō)了一句之後，他立馬態(tài)度一變，“幾位先生，剛纔確實(shí)是我的錯(cuò)，我不應(yīng)該那樣說(shuō)話，關(guān)於你們報(bào)的案，我們也一定會(huì)認(rèn)真對(duì)待的。”

畢飛雨在旁邊說(shuō)道：“算了，你們巴黎警察並不值得我們相信。怪我們自己，既然來(lái)到巴黎，就應(yīng)該把東西看好。”

餘樺聽(tīng)著姜傑的翻譯，也跟著說(shuō)：“沒(méi)錯(cuò)，怪我們自己，我應(yīng)該在包裡多放點(diǎn)錢，不然小偷會(huì)失望。或者，下次我們要在頭頂舉著一個(gè)牌子，上面寫著：我們是中國(guó)人。別人知道我們是中國(guó)人，肯定就不會(huì)偷搶了，畢竟中國(guó)人也沒(méi)什麼好偷搶的。”

姜傑笑著把餘樺的話翻譯了一遍，用法語(yǔ)。

這兩個(gè)人一番陰陽(yáng)怪氣，讓現(xiàn)場(chǎng)的警察面子都掛不住，但是現(xiàn)在這情況，他們也不能發(fā)作。所以其他警察只能把怒火轉(zhuǎn)移到塞薩爾身上，如果不是塞薩爾惹事，他們根本不要受這個(gè)氣。

關(guān)鍵是周圍還有很多人，都在看笑話。

這時(shí)人羣中走出來(lái)一個(gè)身材高大的男人，棕色長(zhǎng)卷發(fā)，西裝革履，一上來(lái)就先跟於東說(shuō)話：“YU，你好，你好，我是深空公司法國(guó)辦事處的負(fù)責(zé)人瑞斯特，不好意思，我來(lái)晚了。”

“你好。”於東握了握瑞斯特的手，總覺(jué)得他的聲音有些耳熟。

剛纔人羣中那聲“他是YU”好像就是他喊的。

於東笑瞇瞇地看著瑞斯特，他就說(shuō)剛纔那聲叫喊不同尋常，原來(lái)是自己人搞的鬼。

“你來(lái)得不遲。”

瑞斯特笑了笑，然後跑到警察面前，義正辭嚴(yán)地說(shuō)：“關(guān)於整件事情我們知曉，現(xiàn)在我要求帶走YU等幾位先生，關(guān)於你們的不當(dāng)行爲(wèi)，我們保留抗議的權(quán)力。”

聽(tīng)到瑞斯特要把人帶走，亨利心裡笑開了花，“好的，好的，我也代表警方向幾位先生投以真摯的歉意，希望幾位先生不要因爲(wèi)此事產(chǎn)生不愉快，能在巴黎收穫一個(gè)好心情。”

說(shuō)完之後，亨利就帶著其他警察開車走了。

等到警察們走後，一場(chǎng)鬧劇也算是告一段落，不過(guò)圍觀的羣衆(zhòng)卻還有很多沒(méi)有散去，還有人朝著於東這邊喊：“YU，我很喜歡你的電影。”

“謝謝。”於東點(diǎn)頭回應(yīng)。

餘樺在旁邊說(shuō)：“現(xiàn)在我們?nèi)ツ膬海€喝咖啡麼？”

莫言看了看周圍的羣衆(zhòng)，“這還怎麼喝？”

“這有什麼，我們喝我們的就是了，這些人看個(gè)新鮮，一會(huì)兒就會(huì)散乾淨(jìng)的。”

“行吧，咱們還是去雙偶。”

打定主意，一羣人又往雙偶咖啡館走去。

餘樺說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)，圍觀羣衆(zhòng)看了一會(huì)兒，也都散得差不多了。

幾人找位置坐下，餘樺又說(shuō)起剛纔的事情，“還算不錯(cuò)，我還以爲(wèi)咱們幾個(gè)今天去局子裡過(guò)一趟。”

“哼。”畢飛雨冷哼一聲，“還不是於東在這邊有些影響力，要是換成其他普通的中國(guó)遊客，今天肯定要被扣住，這些人對(duì)中國(guó)人有著根深蒂固的印象。”

“這倒也是。”莫言嘆了口氣，“中國(guó)現(xiàn)在跟這些發(fā)達(dá)國(guó)家差距還是很大，今天我們似乎是贏了，但是卻改變不了現(xiàn)狀。”

畢飛雨對(duì)莫言這番悲觀言論很不贊同，“只要做了，肯定是有用的，至少今天這些警察會(huì)知道，不是每一箇中國(guó)人都能任他們隨意欺負(fù)。”

“確實(shí)啊，你這太悲觀了，其實(shí)好好想想，也是好消息。法國(guó)雖然經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)，但是治安卻未必比中國(guó)好多少，發(fā)達(dá)國(guó)家，不過(guò)如此。”餘樺說(shuō)。

“這就是自我安慰了，差距還是很明顯的。”畢飛雨說(shuō)。

“我們能做的事情很多。”於東忽然開口道，“不僅僅像是今天這樣表達(dá)我們的態(tài)度和立場(chǎng)，國(guó)人爲(wèi)什麼不受尊重，經(jīng)濟(jì)實(shí)力的差距肯定是重要的一點(diǎn)，此外，文化的宣傳也是一部分。經(jīng)濟(jì)，我們或許做不了多大貢獻(xiàn)，但是對(duì)於文化宣傳，我們卻可以貢獻(xiàn)一些自己的力量。”

“我一直在想一個(gè)事情，我們到底能夠爲(wèi)我們的國(guó)家做些什麼。”

於東的話，讓餘樺他們陷入沉思。

他們到底能做些什麼，寫幾篇文章，啓蒙民智？他們自己都不信，時(shí)代如洶涌洪水，他們不過(guò)是洪水中的一涓細(xì)流，需要千萬(wàn)個(gè)他們才能匯成洪水。

人力終有窮，他們又能做多少？

不過(guò)……餘樺看了看於東，要說(shuō)路，於東似乎走出了一條，而且走得還不錯(cuò)。

於東先是在科幻界大放異彩，賺到了錢也賺到了名，連帶著，中國(guó)文學(xué)也在國(guó)際上走出了一條道路。

他們一直認(rèn)爲(wèi)中國(guó)文學(xué)不差，差就差在翻譯，只要哪個(gè)國(guó)家願(yuàn)意翻譯中國(guó)的作品，中國(guó)文學(xué)就能在哪個(gè)國(guó)家擁有一片市場(chǎng)。

現(xiàn)在，翻譯這事解決了，市場(chǎng)的事情也就不是什麼大問(wèn)題了，接下來(lái)，就是慢慢發(fā)展，徐徐圖之。

舉個(gè)不太恰當(dāng)?shù)睦樱羁盏倪@套模式，就是農(nóng)村包圍城市。

先解決能不能輸出，再考慮輸出什麼。

(本章完)