天天看小說

第二卷 蛻變_124宴會(huì)的主角

“嘿!你誰(shuí)啊你?什麼意思,小哥?”天性好色的高俊看到美麗動(dòng)人的許文晴,正打算對(duì)她進(jìn)行猛烈的追擊,可是這邊的程瑨卻怒氣沖天地把他搭在許文晴靠背上的手推了下來(lái)。

他從沒(méi)有遇到過(guò)這樣的事情,在P市,沒(méi)有人敢這樣對(duì)他。

高俊十分惱火,歪著鼻子,瞪著眼睛,對(duì)著程瑨大聲問(wèn)道。

很明顯,他的那個(gè)所謂“小哥”的稱(chēng)呼,明明是在譏諷程瑨的個(gè)子矮小。

程瑨原本就因爲(wèi)自己身材中等,雖然身爲(wèi)總裁,身份不一般,但是經(jīng)常被人誤解或者忽略他的存在感到鬱悶,現(xiàn)在聽(tīng)到小哥這個(gè)刺眼的字眼,更是挑戰(zhàn)了他的自尊心的極限,登時(shí)對(duì)著高俊怒罵道:“你說(shuō)誰(shuí)是小哥呢?濃縮的都是精品,大個(gè)的王八未必都是長(zhǎng)壽!”

“你他媽說(shuō)誰(shuí)呢?誰(shuí)是大個(gè)的王八?你竟然敢罵我是王八?”高俊聽(tīng)到程瑨的話,氣得暴跳如雷,順手端起一個(gè)酒杯要向程瑨甩過(guò)去,被一個(gè)人按住。

挨著高俊身邊的一個(gè)男人,用手碰了碰高俊的胳膊,低聲湊近他的耳朵提醒道:“哎!高總,這個(gè)人可是N市肖副市長(zhǎng)的乘龍快婿,得罪不得!”

“N市的副市長(zhǎng)關(guān)我屁事,我在P市,他也管不到我,和我沒(méi)有任何關(guān)係!”高俊聽(tīng)了他的提醒,不但沒(méi)有收斂,反而提高了嗓門(mén),不屑一顧地對(duì)著全場(chǎng)的人大聲嚷嚷著說(shuō)。

宴會(huì)廳上的氣氛頓時(shí)凝固,程瑨聽(tīng)了高俊的話,怒不可遏,倏地站起身,隔著許文晴對(duì)高俊嚷道:“怎麼?你說(shuō)誰(shuí)?什麼意思?把話說(shuō)清楚!”

“你問(wèn)我?簡(jiǎn)直是有病,你不就是一個(gè)吃軟飯的嗎?在商場(chǎng),都是女人花男人的錢(qián),我們男人賺錢(qián)讓女人花,那纔有成就感,哪像你,靠裙帶關(guān)係,算什麼英雄好漢!再說(shuō)了,我挨著這位漂亮女士坐下來(lái),關(guān)你屁事,你爲(wèi)啥把我的手推下來(lái)?你想放啊,你問(wèn)問(wèn)她,搭理你嗎?看的身材,根本不夠格!”高俊毫不示弱,也跟著站起身,對(duì)著程瑨喊。

站起身的程瑨,比高俊介乎矮了一頭。

“爲(wèi)啥?你他媽明知故問(wèn)!這樣的舉動(dòng)是對(duì)女士的極大的不尊重,請(qǐng)你把你的手,不對(duì),你的狗爪子,放在應(yīng)該放的位置,明白嗎?這有什麼不好理解的?”程瑨雖然個(gè)子比高俊矮,但是聲音極其洪亮,一點(diǎn)不比高俊的聲音小。

“我去!我喜歡漂亮女人,關(guān)你什麼事?邪了門(mén)了,你是她什麼人?這樣護(hù)著?”高俊更加氣惱,

高俊說(shuō)完,又故意把自己的一隻胳膊重新搭在許文晴椅子的靠背上,故意往許文晴前面湊了湊,看著程瑨,挑釁著說(shuō):“爺我今天就放這了,你敢怎麼著?難不成你給爺剁了?”

“你要是人揍的你給我放穩(wěn)了!”程瑨把許文晴拉到自己的座位上,他在許文晴的位置上坐下來(lái),面對(duì)比自己身材高大的高俊,毫不示弱。

“和氣生財(cái),和氣生財(cái)!”幾個(gè)人圍上來(lái),七手八腳拉開(kāi)了程瑨和高俊。

主持人看到

宴會(huì)廳上突然要發(fā)生爭(zhēng)戰(zhàn),連忙對(duì)著話筒喊話:“尊貴的先生們,女士們,剛剛兩位老總爲(wèi)了讓大家在宴會(huì)上開(kāi)心,特意給大家演了一個(gè)小插曲,幽默,一笑了之,好了,現(xiàn)在表演結(jié)束,我們的晚宴正式開(kāi)始,下面有請(qǐng)我們此次晚宴的東道主,約翰先生,M市商貿(mào)會(huì)的會(huì)長(zhǎng)講話,大家歡迎了!”。

程瑨餘怒未消,許文晴輕輕拉了拉程瑨的衣角,示意他不要生氣,顧全大局,程瑨雖然氣得肚子一起一伏的樣子,可是還是忍了。

高俊被幾個(gè)朋友拉到了另外一張桌子前面坐下,依舊是喘著粗氣,咬著嘴脣,斜眼看著程瑨,又十分不服氣地看看程瑨身邊的許文晴,用力咬了咬嘴脣,然後把眼神投向主席臺(tái)上即將講話的約翰先生。

許文晴從沒(méi)有看到過(guò)程瑨像今天這樣生氣,好像程瑨變了,他的脾氣比以前暴躁了許多。

“尊敬的各位先生們,女士們,晚上好!今天,我邀請(qǐng)了全國(guó)幾十個(gè)大城市的知名商業(yè)人士,前來(lái)參加這次商業(yè)宴會(huì),主要的目的是增進(jìn)我們商場(chǎng)上生意人之間的友誼!”

“有很多人都說(shuō),我們商人滿身的銅臭味,只認(rèn)識(shí)錢(qián),只知道賺錢(qián),其實(shí)他們錯(cuò)了,錢(qián)是我們生存的保障,雖然說(shuō)錢(qián)不是萬(wàn)能的,可是沒(méi)有錢(qián)卻是萬(wàn)萬(wàn)不能的,請(qǐng)問(wèn)那個(gè)叫花子還能有資格談什麼情調(diào)?他們的溫飽都是很大的問(wèn)題,只有我們商人,生意人,才能做到揮金如土。別人罵我們是拜金主義,其實(shí)他們也錯(cuò)了,我們?cè)诮o社會(huì)創(chuàng)造價(jià)值的同時(shí),也讓自己的家人享受了快樂(lè),提高了我們的生活質(zhì)量,難道這不是一個(gè)很好的職業(yè)嗎?”

掌聲!

“當(dāng)然,我們的職業(yè)也存在著很大的風(fēng)險(xiǎn),我們可能一夜之間暴富,也可能一夜之間又由百萬(wàn)富翁變成一文不值的窮光蛋,甚至於有些承受能力差的人會(huì)去跳樓,去臥軌,去投黃浦江,可是,那些畢竟都是很少數(shù)的小商人,我們這些在場(chǎng)的,都是大商,都是經(jīng)得起大風(fēng)大浪的,因此,我們到任何時(shí)候都要做到一個(gè)境界,就是揮金如土,視金錢(qián)如糞土,把錢(qián)看做是身外之物,因爲(wèi)畢竟金錢(qián)不是我們生活的全部,除了金錢(qián),還有一種更重要的誘惑,對(duì)於我們男人來(lái)說(shuō),大家都知道我指的是什麼了吧?”

嬉笑聲。

“大膽說(shuō)出來(lái),不要藏在心裡,我們活著就是要開(kāi)心,要快樂(lè),那就是,大家和我一起說(shuō)出來(lái),”

約翰先生把話筒轉(zhuǎn)向全場(chǎng),很多人異口同聲跟著約翰先生詭秘地笑著,歡呼著喊道:“女人!”

“美女!”

“漂亮女人!”

許文晴突然感到有些不自在。

整個(gè)宴會(huì)廳,許文晴放眼望去,目測(cè)一下,在上百人當(dāng)中,一共有不到二三十個(gè)是女人,在這二三十個(gè)女人當(dāng)中,花枝招展的,濃妝豔抹的佔(zhàn)大多數(shù),可是能夠在盛裝下顯得大方得體,優(yōu)雅高貴的女人,只能算得上許文晴了,因爲(wèi)其餘的女人,很明顯,不是闊太太,就是情婦,都是久經(jīng)情場(chǎng)考驗(yàn)的老

手,當(dāng)然看得出,對(duì)付男人,都是有一套自己的殺手鐗的,唯獨(dú)許文晴,對(duì)男人一無(wú)所知,還是一個(gè)處女。

在這些情場(chǎng)老手的男人當(dāng)中,一眼就能分辨出什麼是雛。

許文晴,就是一個(gè)清純的雛,雖然年齡已經(jīng)三十多歲,可是因爲(wèi)沒(méi)有婚史,她看上去,還是一個(gè)二十多歲的妙齡少女,當(dāng)然,這足以讓在場(chǎng)的所有男人爲(wèi)之傾倒,包括那個(gè)高俊先生。

“對(duì)了,大家的答案我很滿意,這證明開(kāi)口說(shuō)話的男人都是很坦率的男人,我們男人愛(ài)女人,愛(ài)漂亮女人,是我們男人與生俱來(lái)的天性,無(wú)可厚非,這充分說(shuō)明一個(gè)問(wèn)題,爲(wèi)啥現(xiàn)在社會(huì)上很多女人不去工作,而是心甘情願(yuàn)陪伴我們這些揮金如土的成功的男人,就是因爲(wèi)我們有錢(qián),因此說(shuō),我們商人,賺錢(qián)是我們的根本。這次除了讓大家聚聚,相互溝通,相互學(xué)習(xí)交流經(jīng)驗(yàn)以外,我們還有一個(gè)很重要的目的,就是大家聯(lián)合起來(lái),有錢(qián)大家一起賺,在互惠互利的基礎(chǔ)上,提高我們的效益!難道此時(shí)不應(yīng)該有點(diǎn)掌聲嗎?”約翰先生很風(fēng)趣地停下來(lái),微笑著面對(duì)全場(chǎng)。

雷鳴般的掌聲響起,約翰先生端起一杯紅酒,悠然走向許文晴:“這位高貴美麗的許小姐,我已經(jīng)注意你很久了,從你進(jìn)入這個(gè)宴會(huì)大廳,我頓時(shí)覺(jué)得光芒四射,有個(gè)詞叫做蓬蓽生輝,對(duì),就是這樣的感覺(jué),許小姐,能有男人爲(wèi)了你爭(zhēng)鬥,是作爲(wèi)一個(gè)女人最引以爲(wèi)自豪的事情,在我們法國(guó)是這樣的,難道不是嗎?我可不可以加入到這個(gè)競(jìng)爭(zhēng)中來(lái)呢?”

全場(chǎng)的人都把目光集中在許文晴身上,尤其是爲(wèi)數(shù)很少的幾個(gè)貴婦人和那幾個(gè)明顯是跟隨某些總裁前來(lái)赴宴的情人們,眼裡放在嫉妒的怒火,像要把許文晴燒掉的感覺(jué)。

“怎麼,許小姐,肯不肯賞光喝杯紅酒呢?”約翰先生看上去已經(jīng)五十多歲,但是作爲(wèi)法國(guó),這個(gè)浪漫之都的男人,五十歲,對(duì)於他們來(lái)說(shuō)正是所謂的風(fēng)華正茂的年齡。

“有好戲看了!”一個(gè)人低聲說(shuō)道,雖然聲音不大,但是很清楚。

這個(gè)聲音剛剛落下,又有一個(gè)聲音略帶嬉笑:“剛剛是二選一,現(xiàn)在是三國(guó)鼎立了。嘻嘻!”

許文晴臉色微紅,優(yōu)雅地站起身,在桌子上端起一杯紅酒,朝著向她走過(guò)來(lái),面帶微笑的約翰先生舉起杯:“當(dāng)然,承蒙約翰先生的擡愛(ài),我許文晴深感榮幸,今天藉著約翰先生的的酒,也祝賀在場(chǎng)的所有同仁,和氣生財(cái),在商場(chǎng)上共進(jìn)共退,我先乾爲(wèi)敬了!”許文晴說(shuō)完,一仰脖,一杯紅酒輕鬆下肚,然後朝著衆(zhòng)人把酒杯一擺,微微一笑。

雷鳴般掌聲再次響起,一個(gè)聲音高叫著:“好,好樣的,巾幗不讓鬚眉,我們商界也有這樣的花木蘭,讓我們所有的男人,共同舉杯,敬向我們美麗的巾幗女英雄!”

“好,好,好!”一片喝彩聲音,許文晴的酒杯再次被斟滿,臉色潮紅的許文晴,更顯得楚楚動(dòng)人,她剛剛要舉起酒杯,程瑨走了過(guò)來(lái),按著許文晴的手:“放下!”

(本章完)

第一卷 青蔥歲月_002竟然讓我相親?第三卷 一朝穿越_156讓你的秘書(shū)滾蛋!第三卷 一朝穿越_181一隻蝴蝶第三卷 一朝穿越_218興師問(wèn)罪第二卷 蛻變_108一家人在享受呢?第一卷 青蔥歲月_043三年之約第一卷 青蔥歲月_029竟然敢騙我!第二卷 蛻變_099對(duì)夢(mèng)的解釋第一卷 青蔥歲月_059程瑨的日記(四)第三卷 一朝穿越_200這個(gè)傢伙還是不錯(cuò)的第一卷 青蔥歲月_009許文晴親自出馬!第三卷 一朝穿越_200這個(gè)傢伙還是不錯(cuò)的第三卷 一朝穿越_198可可的房間第一卷 青蔥歲月_059程瑨的日記(四)第二卷 蛻變_115火鍋店第三卷 一朝穿越_159去賓館,怎麼樣?第三卷 一朝穿越_174夏琳喊:“救命!”第一卷 青蔥歲月_014越幫越忙第一卷 青蔥歲月_067柳樹(shù)下第三卷 一朝穿越_157金蟬脫殼第三卷 一朝穿越_212可可沒(méi)有死?第二卷 蛻變_093去N市工作第三卷 一朝穿越_175你瘋了?第三卷 一朝穿越_177一吐?tīng)?wèi)快第三卷 一朝穿越_156讓你的秘書(shū)滾蛋!第三卷 一朝穿越_173海邊第二卷 蛻變_099對(duì)夢(mèng)的解釋第二卷 蛻變_100放鞭炮歡迎?(二)第二卷 蛻變_116火鍋店的爭(zhēng)吵第三卷 一朝穿越_181一隻蝴蝶第二卷 蛻變_077打工(二)第一卷 青蔥歲月_045許文晴遇第二個(gè)男人第三卷 一朝穿越_206三個(gè)女人第三卷 一朝穿越_164齊雅的家第三卷 一朝穿越_214商業(yè)間諜第二卷 蛻變_100放鞭炮歡迎?(一)第三卷 一朝穿越_138真的脫了?第三卷 一朝穿越_190付豔秋第三卷 一朝穿越_190付豔秋第三卷 一朝穿越_181一隻蝴蝶第三卷 一朝穿越_135美女虎起來(lái)嚇壞總裁第三卷 一朝穿越_134美女撲總裁?第二卷 蛻變_081許文晴被撤職第二卷 蛻變_079尋找程瑨(二)第二卷 蛻變_105程瑨去C市找許文晴第一卷 青蔥歲月_035偷窺第一卷 青蔥歲月_005我?guī)湍銚屵^(guò)來(lái)第一卷 青蔥歲月_036他竟然記得我?第一卷 青蔥歲月_025髮廊,程瑨驚豔的表情第一卷 青蔥歲月_062第四個(gè)男人第二卷 蛻變_118飛機(jī)上不期而遇第二卷 蛻變_073許文晴醉酒第一卷 青蔥歲月_043三年之約第一卷 青蔥歲月_050這個(gè)演員許文晴不是太滿意第三卷 一朝穿越_200這個(gè)傢伙還是不錯(cuò)的第三卷 一朝穿越_214商業(yè)間諜第二卷 蛻變_078尋找程瑨(一)第三卷 一朝穿越_155這是真的嗎?第三卷 一朝穿越_141你這是想幹嘛?第二卷 蛻變_095咖啡廳第三卷 一朝穿越_161有詐!第三卷 一朝穿越_161有詐!第三卷 一朝穿越_156讓你的秘書(shū)滾蛋!第三卷 一朝穿越_213可可的故事第一卷 青蔥歲月_055這句話還靠譜!第三卷 一朝穿越_221夏琳失蹤第一卷 青蔥歲月_050這個(gè)演員許文晴不是太滿意第一卷 青蔥歲月_063赤腳大仙第一卷 青蔥歲月_014越幫越忙第二卷 蛻變_084合作方的老闆第二卷 蛻變_100放鞭炮歡迎?(二)第二卷 蛻變_120總統(tǒng)套房裡面的戰(zhàn)爭(zhēng)第二卷 蛻變_127情有獨(dú)鍾第一卷 青蔥歲月_032老媽要請(qǐng)程瑨吃飯第二卷 蛻變_096許文晴來(lái)了?(一)第二卷 蛻變_087肖月軒的前夫第一卷 青蔥歲月_052程瑨此時(shí)在幹啥?第三卷 一朝穿越_212可可沒(méi)有死?第一卷 青蔥歲月_021一箭四雕第三卷 一朝穿越_184開(kāi)什麼玩笑!第一卷 青蔥歲月_026什麼聲音啊?第三卷 一朝穿越_198可可的房間第三卷 一朝穿越_129穿越後的名字第三卷 一朝穿越_182酒後第一卷 青蔥歲月_064寶馬車(chē)第三卷 一朝穿越_170長(zhǎng)點(diǎn)腦子!第二卷 蛻變_074程瑨的信第二卷 蛻變_097夢(mèng)話成真第一卷 青蔥歲月_047許文晴夾了一塊雞肋斯斯文文地嚼著第二卷 蛻變_087肖月軒的前夫第一卷 青蔥歲月_039做女人要有自尊!第一卷 青蔥歲月_056程瑨的日記(一)第一卷 青蔥歲月_030一招斃命第一卷 青蔥歲月_022你走路的樣子很好看呢第三卷 一朝穿越_188不打不相識(shí)第二卷 蛻變_072沒(méi)有拆開(kāi)的信第三卷 一朝穿越_131女人的年齡第一卷 青蔥歲月_043三年之約第三卷 一朝穿越_172邱文浩的電話第一卷 青蔥歲月_017越幫越忙
第一卷 青蔥歲月_002竟然讓我相親?第三卷 一朝穿越_156讓你的秘書(shū)滾蛋!第三卷 一朝穿越_181一隻蝴蝶第三卷 一朝穿越_218興師問(wèn)罪第二卷 蛻變_108一家人在享受呢?第一卷 青蔥歲月_043三年之約第一卷 青蔥歲月_029竟然敢騙我!第二卷 蛻變_099對(duì)夢(mèng)的解釋第一卷 青蔥歲月_059程瑨的日記(四)第三卷 一朝穿越_200這個(gè)傢伙還是不錯(cuò)的第一卷 青蔥歲月_009許文晴親自出馬!第三卷 一朝穿越_200這個(gè)傢伙還是不錯(cuò)的第三卷 一朝穿越_198可可的房間第一卷 青蔥歲月_059程瑨的日記(四)第二卷 蛻變_115火鍋店第三卷 一朝穿越_159去賓館,怎麼樣?第三卷 一朝穿越_174夏琳喊:“救命!”第一卷 青蔥歲月_014越幫越忙第一卷 青蔥歲月_067柳樹(shù)下第三卷 一朝穿越_157金蟬脫殼第三卷 一朝穿越_212可可沒(méi)有死?第二卷 蛻變_093去N市工作第三卷 一朝穿越_175你瘋了?第三卷 一朝穿越_177一吐?tīng)?wèi)快第三卷 一朝穿越_156讓你的秘書(shū)滾蛋!第三卷 一朝穿越_173海邊第二卷 蛻變_099對(duì)夢(mèng)的解釋第二卷 蛻變_100放鞭炮歡迎?(二)第二卷 蛻變_116火鍋店的爭(zhēng)吵第三卷 一朝穿越_181一隻蝴蝶第二卷 蛻變_077打工(二)第一卷 青蔥歲月_045許文晴遇第二個(gè)男人第三卷 一朝穿越_206三個(gè)女人第三卷 一朝穿越_164齊雅的家第三卷 一朝穿越_214商業(yè)間諜第二卷 蛻變_100放鞭炮歡迎?(一)第三卷 一朝穿越_138真的脫了?第三卷 一朝穿越_190付豔秋第三卷 一朝穿越_190付豔秋第三卷 一朝穿越_181一隻蝴蝶第三卷 一朝穿越_135美女虎起來(lái)嚇壞總裁第三卷 一朝穿越_134美女撲總裁?第二卷 蛻變_081許文晴被撤職第二卷 蛻變_079尋找程瑨(二)第二卷 蛻變_105程瑨去C市找許文晴第一卷 青蔥歲月_035偷窺第一卷 青蔥歲月_005我?guī)湍銚屵^(guò)來(lái)第一卷 青蔥歲月_036他竟然記得我?第一卷 青蔥歲月_025髮廊,程瑨驚豔的表情第一卷 青蔥歲月_062第四個(gè)男人第二卷 蛻變_118飛機(jī)上不期而遇第二卷 蛻變_073許文晴醉酒第一卷 青蔥歲月_043三年之約第一卷 青蔥歲月_050這個(gè)演員許文晴不是太滿意第三卷 一朝穿越_200這個(gè)傢伙還是不錯(cuò)的第三卷 一朝穿越_214商業(yè)間諜第二卷 蛻變_078尋找程瑨(一)第三卷 一朝穿越_155這是真的嗎?第三卷 一朝穿越_141你這是想幹嘛?第二卷 蛻變_095咖啡廳第三卷 一朝穿越_161有詐!第三卷 一朝穿越_161有詐!第三卷 一朝穿越_156讓你的秘書(shū)滾蛋!第三卷 一朝穿越_213可可的故事第一卷 青蔥歲月_055這句話還靠譜!第三卷 一朝穿越_221夏琳失蹤第一卷 青蔥歲月_050這個(gè)演員許文晴不是太滿意第一卷 青蔥歲月_063赤腳大仙第一卷 青蔥歲月_014越幫越忙第二卷 蛻變_084合作方的老闆第二卷 蛻變_100放鞭炮歡迎?(二)第二卷 蛻變_120總統(tǒng)套房裡面的戰(zhàn)爭(zhēng)第二卷 蛻變_127情有獨(dú)鍾第一卷 青蔥歲月_032老媽要請(qǐng)程瑨吃飯第二卷 蛻變_096許文晴來(lái)了?(一)第二卷 蛻變_087肖月軒的前夫第一卷 青蔥歲月_052程瑨此時(shí)在幹啥?第三卷 一朝穿越_212可可沒(méi)有死?第一卷 青蔥歲月_021一箭四雕第三卷 一朝穿越_184開(kāi)什麼玩笑!第一卷 青蔥歲月_026什麼聲音啊?第三卷 一朝穿越_198可可的房間第三卷 一朝穿越_129穿越後的名字第三卷 一朝穿越_182酒後第一卷 青蔥歲月_064寶馬車(chē)第三卷 一朝穿越_170長(zhǎng)點(diǎn)腦子!第二卷 蛻變_074程瑨的信第二卷 蛻變_097夢(mèng)話成真第一卷 青蔥歲月_047許文晴夾了一塊雞肋斯斯文文地嚼著第二卷 蛻變_087肖月軒的前夫第一卷 青蔥歲月_039做女人要有自尊!第一卷 青蔥歲月_056程瑨的日記(一)第一卷 青蔥歲月_030一招斃命第一卷 青蔥歲月_022你走路的樣子很好看呢第三卷 一朝穿越_188不打不相識(shí)第二卷 蛻變_072沒(méi)有拆開(kāi)的信第三卷 一朝穿越_131女人的年齡第一卷 青蔥歲月_043三年之約第三卷 一朝穿越_172邱文浩的電話第一卷 青蔥歲月_017越幫越忙
主站蜘蛛池模板: 定安县| 盈江县| 北安市| 五莲县| 柳林县| 南靖县| 九龙县| 望谟县| 天全县| 祁东县| 平阴县| 兰西县| 巢湖市| 大同县| 罗江县| 张家界市| 浙江省| 普安县| 武强县| 莱西市| 定日县| 穆棱市| 三穗县| 吴桥县| 通化市| 英德市| 鲜城| 徐水县| 大同市| 中牟县| 邵阳市| 玉屏| 沈阳市| 蒙自县| 天峨县| 桐乡市| 文水县| 淅川县| 阳新县| 四子王旗| 塘沽区|