聽到樓道傳來的腳步聲。程曉鵬擡起頭,一眼便看到從門口探進(jìn)來的小腦袋。
“呵呵,飛飛,來了,快進(jìn)來,探頭探腦,跟個(gè)小偷似的。”程曉鵬笑道。
“嘿嘿。”被人形容爲(wèi)小偷自然不是什麼光采的事,不過想想自已剛纔的所做所爲(wèi),和怕人注意的小偷還真有幾分相似,王一飛嘿嘿一笑,從門外走了進(jìn)去。
“吃過飯了嗎?沒有的話我這裡有泡麪還有面包。”放下手裡的筆,程曉鵬笑著問道。
“啊,原來你這裡有吃的呀!”聽到這個(gè)情況,王一飛後悔非常,早知如此,剛纔他就不去食堂而直接到這兒來了,那樣一來,至少不會(huì)受到隊(duì)友們的盤問了。
“呵,當(dāng)然了。當(dāng)記者的,趕稿加班是常有的事兒,如果平時(shí)不做好準(zhǔn)備。肚子空空熬夜的滋味兒可不好受。”程曉鵬笑著答道,隨手從抽屜裡拿出幾包泡麪還有單獨(dú)包裝的小糕點(diǎn)放在桌上。
王一飛剛剛吃完晚飯,肚子不餓,所以泡麪也就免了,不過幾包小點(diǎn)心包裝精美,味道大概不錯(cuò),所以他也不客氣,拿起一個(gè)撕開包裝就吃了起來。
“來時(shí)還順利嗎?有沒被人發(fā)現(xiàn)?”程曉鵬自已也打開一包點(diǎn)心放進(jìn)嘴裡,一邊嚼一邊問道。
“沒有,我繞了一個(gè)大圈纔過來,路上還回頭看過,如果有人跟蹤,肯定逃不出我的眼睛。”王一飛自信答道。
“呵,乾的不錯(cuò),有當(dāng)零零七的潛質(zhì)。”程曉鵬笑著誇獎(jiǎng)道。
三兩口把點(diǎn)心吃完,再喝下一杯熱茶,看時(shí)間,差十分七點(diǎn),離約定的對(duì)戰(zhàn)時(shí)間不遠(yuǎn)了,於是程曉鵬在自已的電腦上調(diào)出天機(jī)網(wǎng)對(duì)戰(zhàn)程序,王一飛在登陸欄中輸入‘臭棋殺手’之名,再把密碼輸入,隨後一點(diǎn)確定,於是畫面變動(dòng),天機(jī)網(wǎng)對(duì)戰(zhàn)大廳出現(xiàn)在電腦屏幕上。
“臭棋殺手上線啦!”
“總算沒讓我白等!爲(wèi)了看這盤棋,我連女朋友的約會(huì)都推了,臭棋殺手。你可一定要贏啊!”
“廣東棋迷發(fā)來賀詞,祝‘臭棋殺手’大發(fā)神威,將韓國棒子殺的屁滾尿流!”
“臭棋爲(wèi)假,殺手是真,萬衆(zhòng)期待,歡迎本尊!”
不知有多少棋迷正在網(wǎng)上等待著這位富有傳奇色彩神秘棋手的出現(xiàn),當(dāng)‘臭棋殺手’這四個(gè)字剛剛在屏幕右邊會(huì)員名單中出現(xiàn)時(shí),立刻便被眼尖的棋迷看到了,一時(shí)間棋迷們羣情激昂,紛紛發(fā)言問候支持,有些人甚至還放起了煙花(大廳裡放一個(gè)煙花需要用真金白銀的人民幣去買,一個(gè)可相當(dāng)於一塊錢呢!)
“瞧瞧,棋迷們多熱情。”程曉鵬指著屏幕說道——棋戰(zhàn)還沒有開始,人們的情緒就已如此興奮,這要是贏了棋那還了得!
“呵,是呀。”見到有這麼多人支持自已,王一飛心裡也非常高興,心想,就算只爲(wèi)了這些棋迷,自已也應(yīng)該好好下完這盤棋,不讓能他們失望。
“飛飛。說點(diǎn)兒什麼吧。”程曉鵬建議。
“呃說什麼呢?”王一飛歪著腦袋想道。
“呵,解氣的,豪氣的,戰(zhàn)鬥檄文一類的。”程曉鵬說道。
“啊這麼複雜?我可想不出來。”王一飛叫道。他雖然也會(huì)電腦打字,但卻是標(biāo)準(zhǔn)的一指禪,用的也是最簡單的智能拼音,輸入自已常用的幾個(gè)字速度還馬馬虎虎,可若是按照程曉鵬的標(biāo)準(zhǔn),恐怕四五分鐘也發(fā)不出一句完整的句子。
“呵,那我就越俎代庖,替你說幾句好了。”程曉鵬笑著把鍵盤拿了過去(他用的是專業(yè)打字員首選的快速輸入法王碼五筆,測試時(shí),每分鐘輸入可達(dá)每分鐘一百二十左右,聊天發(fā)言,那是絕對(duì)夠用了。)
噼哩啪啦一陣亂響,程曉鵬隨後敲下了回車鍵。
“青海長雲(yún)暗雪山,孤城遙望玉門關(guān)。黃沙百戰(zhàn)穿金甲,不破樓蘭終不還。”
字體是加大,加紅的,在對(duì)話框中顯得非常醒目,臭棋殺手上次出現(xiàn)的時(shí)候幾乎一言不發(fā),此次方一現(xiàn)身,便以如此豪邁的詩句言明心志,頓時(shí)引起棋迷位一連片的熱情叫好聲。
“好大的口氣!”
首爾,金燦宇的臥室中,金燦宇一腿伸,一腿曲正端坐在電腦之前,在他身旁坐著的則是《大韓日?qǐng)?bào)》的資深記者樸在熙——聲音就是從他口中發(fā)出去。
“呃?,什麼?”正在閉目養(yǎng)神。等待約定對(duì)局時(shí)間的金燦宇聞聲睜開眼來問道——‘超級(jí)瑪麗’是隱身上線,在這種情況下,除了天機(jī)公司的系統(tǒng)管理員,別人不知道他在不在線,而他卻能看到別人的發(fā)言。
“臭棋殺手在對(duì)局大廳發(fā)言了。”樸在熙答道。
“他說了什麼?”金燦宇好奇問道。
“青海長雲(yún)暗雪山,孤城遙望玉門關(guān),黃沙百戰(zhàn)穿金甲,不破樓蘭終不還。”樸在熙吟道,當(dāng)然,是用翻譯過來的韓語讀的,否則金燦宇聽了也等於沒聽。
“這好象是中國的古詩吧?他現(xiàn)在說這首詩是什麼意思?“金燦宇不解地問道。”你說的不錯(cuò),這首詩是中國唐代著名邊塞詩人王昌齡所做《從軍行》中的一首。想知道‘臭棋殺手‘想表達(dá)什麼,首先就要了解這首詩的意思。”
樸在熙是曾經(jīng)長駐中國的新聞?dòng)浾撸瑵h語水平之高,甚至比一般中國的大學(xué)生都強(qiáng),他對(duì)中國古代文學(xué)曾經(jīng)下過不少功夫,這首唐詩恰恰是他研究過的。
“青海長雲(yún)暗雪山,孤城遙望玉門關(guān),這兩句的表面意思是:青海湖上空,長雲(yún)瀰漫,湖的北面,橫亙著綿延千里的隱隱雪山;越過雪山,則是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城;再往西,就是和孤城遙遙相對(duì)的軍事要塞——玉門關(guān)。
爲(wèi)什麼特別提及青海與玉門關(guān)呢?這跟當(dāng)時(shí)民族之間戰(zhàn)爭的態(tài)勢(shì)有關(guān)。唐代西、北方的強(qiáng)敵。一是吐蕃,一是突厥。河西節(jié)度使的任務(wù)是隔斷吐蕃與突厥的交通,一鎮(zhèn)兼顧西方、北方兩個(gè)強(qiáng)敵,主要是防禦吐蕃,守護(hù)河西走廊。“青海”地區(qū),正是吐蕃與唐軍多次作戰(zhàn)的場所;而“玉門關(guān)”外,則是突厥的勢(shì)力範(fàn)圍。
所以這兩句不僅描繪了整個(gè)西北邊陲的景象,而且點(diǎn)出了“孤城”南拒吐蕃,西防突厥的極其重要的地理形勢(shì)。這兩個(gè)方向的強(qiáng)敵,正是戍守“孤城”的將士心之所繫,宜乎在畫面上出現(xiàn)青海與玉關(guān)。與其說。這是將士望中所見,不如說這是將士腦海中浮現(xiàn)出來的畫面。這兩句在寫景的同時(shí)滲透豐富複雜的感情:戍邊將士對(duì)邊防形勢(shì)的關(guān)注,對(duì)自己所擔(dān)負(fù)的任務(wù)的自豪感、責(zé)任感,以及戍邊生活的孤寂、艱苦之感,都融合在悲壯、開闊而又迷濛暗淡的景色裡。
三、四兩句由情景交融的環(huán)境描寫轉(zhuǎn)爲(wèi)直接抒情。“黃沙百戰(zhàn)穿金甲”,是概括力極強(qiáng)的詩句。戍邊時(shí)間之漫長,戰(zhàn)事之頻繁,戰(zhàn)鬥之艱苦,敵軍之強(qiáng)悍,邊地之荒涼,都於此七字中概括無遺。“百戰(zhàn)”是比較抽象的,冠以“黃沙”二字,就突出了西北戰(zhàn)場的特徵,令人宛見“日暮雲(yún)沙古戰(zhàn)場”的景象;“百戰(zhàn)”而至“穿金甲”,更可想見戰(zhàn)鬥之艱苦激烈,也可想見這漫長的時(shí)間中有一系列“白骨掩蓬蒿”式的壯烈犧牲。但是,金甲儘管磨穿,將士的報(bào)國壯志卻並沒有銷磨,而是在大漠風(fēng)沙的磨鍊中變得更加堅(jiān)定。
“不破樓蘭終不還”,就是身經(jīng)百戰(zhàn)的將士豪壯的誓言。上一句把戰(zhàn)鬥之艱苦,戰(zhàn)事之頻繁越寫得突出,這一句便越顯得鏗鏘有力,擲地有聲。一二兩句,境界闊大,感情悲壯,含蘊(yùn)豐富;三四兩句之間,顯然有轉(zhuǎn)折,二句形成鮮明對(duì)照。“黃沙”句儘管寫出了戰(zhàn)爭的艱苦,但整個(gè)形象給人的實(shí)際感受是雄壯有力,而不是低沉傷感的。
因此末句並非嗟嘆歸家無日,而是在深深意識(shí)到戰(zhàn)爭的艱苦、長期的基礎(chǔ)上所發(fā)出的更堅(jiān)定、深沉的誓言,盛唐優(yōu)秀邊塞詩的一個(gè)重要的思想特色,就是在抒寫戍邊將士的豪情壯志的同時(shí),並不迴避戰(zhàn)爭的艱苦。可以說,三四兩句這種不是空洞膚淺的抒情,而是表明了將士們駐守邊關(guān)保家衛(wèi)國的宏偉壯志。”
樸在熙怕金燦宇聽不明白,解釋的非常詳細(xì)。
“果然是好詩句。經(jīng)您這一解釋,我也有一種熱血沸騰,想要上馬戰(zhàn)鬥的感覺。”金燦宇嘆道:流傳千年的古代經(jīng)典詩詞力量就是這麼大,即便是他這種一次聽到的異國年輕人,也一樣能夠感受到作者所描繪的那種壯麗雄渾的悲壯畫面。
“詩句當(dāng)然是好詩句,只不過‘臭棋殺手’此時(shí)拿出卻另有深意,因爲(wèi)對(duì)他而言,你就是西北胡虜,而他則是百戰(zhàn)沙場的戍邊將士,他要做的,就是把你這個(gè)‘樓蘭’破掉,而且是不破不還!”
樸在熙正色說道。