杜瓦河西岸，普洛森軍前沿戰壕。
漢斯上尉看著工兵們擡過來的東西，便問道：“怎麼著，你們要在這種環境下聽音樂啊？”
漢斯的部下里有人喊：“這裡可沒有燕尾服給你換！”
“也沒有漂亮的姑娘！”另一名中士喊。
衆人哈哈大笑。
指揮搬唱片機來的工兵上尉說：“這是我們在附近一棟好房子裡發現的，那房子被安特人自己的炮火炸成了危樓，我們就把唱片機搶救出來啦。還有一架鋼琴，我們團長打算弄走孝敬他老丈人去。”
漢斯上尉：“你們團長老丈人？”
“是個將軍，老容克。”上尉說罷指了指坑道剛挖好的避炮洞，“就放在這個洞口。”
搬唱片機的士兵說：“沒有電啊。”
“這種機器可以手搖的！笨！快把喇叭接上，然後握住那個把手開始搖。”
列兵把喇叭裝上，開始手搖。
上尉則從另一名部下拿的箱子裡挑出一張唱片：“瞧瞧這個，幹，看不懂寫的什麼。聽聽看。”
說罷上尉把唱片放到轉動的唱片盤上，然後拿起唱壁，把唱針放到唱片上。
一開始喇叭裡只有柔和的噪聲，緊接著音樂響起來。
漢斯上尉一邊抽菸，一邊聽著音樂，腳還開始打拍子：“還不錯嘛。”
有人喊：“這個娘們聲音真好聽，叫起來肯定好！”
“混蛋！不要玷污藝術！”漢斯罵道，“一天到晚就惦記著**！就不能好好接收下藝術的……的……那個詞怎麼說來著？鍛冶？燻烤？”
工兵上尉：“薰陶。”
“哦對對，還是工兵懂得多！”
工兵上尉：“我在維納爾學的建築學，現在卻整天研究怎麼炸建築。現在調動我來挖土，也算幹回了老本行。”
漢斯笑道：“放心，以後有的是伱大顯身手的時候，皇帝陛下說了，等征服了安特，就把他們全趕走，我們每個人都有一千畝的土地！”
“一千畝！”剛剛惦記**的那個大頭兵驚呼，“這耕田就得累死啊！”
“對啊，所以到時候一個優秀的普洛森人就要娶四個老婆，讓她們天天生！”漢斯上尉一邊說，一邊得意的吐出個菸圈，看著菸圈消散在夜色裡。
他身邊，唱片機吐出聽不懂的歌聲。
工兵上尉說：“這歌不夠歡快，再轉快一點！”
操作搖把的士兵立刻加快了手上的動作。
本來抒情味道的曲子立刻變得激情起來。
————
格里高利本來正在地上匍匐前進，聽到歌聲唱的什麼之後，他直接停下來，眉頭緊鎖。
其他人見狀也全停下來，指揮連隊的中尉連長小聲問格里高利：“這是抓了個唱歌的姑娘？”
格里高利搖頭：“不，感覺像是唱片機。你聽，時快時慢的，明顯是有人用手搖的。”
這時候歌聲中傳來敵人的鬨笑，不知道在樂什麼。
然後喀秋莎的歌聲突然變快了。
聽著熟悉的旋律變成了不成調的玩意兒，格里高利站起來，大步流星的前進。
跟著他的連長都驚了：“你瘋了！被敵人哨兵發現他們會掃射的！”
然而並沒有掃射，敵人甚至沒有發現格里高利的意思。
然後旁邊的海軍站起來了，排成散兵線快速前進。
陸軍這邊很多人見狀也站起來，散兵線沒有海軍整齊，但是前進速度很快，彷彿在跟海軍競走一樣。
上尉看這個局面也站起來，站起來的同時罵了句：“媽的，不管了！”
看到上尉站起來了，連隊剩下的人全都站起來。
漆黑的夜色中，散兵線彷彿巨浪，卷向敵人的戰壕。
走在最前面的格里高利又聽到一陣笑聲，便加快了腳步。
這時候上尉小跑著追上來：“待會要是炮擊來了怎麼辦？”
格里高利：“將軍說只要我們和敵人保持三十米距離，就不會被炸到。炮彈落下的時候再趴在也來得及。如果炮擊開始時距離已經接近到三十米內了，我們可以衝鋒衝過去，在戰壕裡避炮。”
上尉大驚：“你這戰法合理嗎？”
格里高利沒回答，直接撒開腿奔跑起來。
旁邊的海軍步兵立刻反應過來，也開始奔跑。
很快整個陣線都在奔跑，沒人吶喊。夜空中只有腳步聲和喘息。
然後這幫人就這麼衝到了戰壕跟前，全程沒有被普洛森的哨兵發現。
可能普洛森人已經被帝國宣傳相描繪的圖景吸引了全部的注意力吧。
就在這時候，格里高利聽到戰壕方向有電鈴聲。
————
漢斯本來正和部下一起大笑呢，突然電鈴聲響起，他便扭頭喊：“到時間了，打照明彈！看看有沒有安特老鼠過來摸哨！”
正看著這邊的哨兵立刻答道：“知道了。”
然後他拿起信號槍，一邊裝照明彈一邊往唱片機這邊看。 就在這個時候，更遠處的哨兵大喊：“什麼人？啊撈！”
普洛森語裡，發現異常情況的時候就可以喊“啊撈”，書面一點可以喊“阿苦痛”。
哨兵的高喊並沒有讓聚集在一起談笑的普洛森士兵驚覺起來。
然而下一刻，槍響了。
普洛森一下子安靜下來，連搖唱片機的士兵都停下了。
漢斯上尉反應過來大喊：“阿苦痛！進入陣位！機槍掃射！快打照明彈！”
喊話的同時哨兵已經完成了照明彈的裝填，把信號槍伸出戰壕，向著天空發射。
紅色的照明彈升空，掀開了夜幕的一角。
一身黑的安特士兵露出了獠牙。
漢斯大喊：“掃射！”
機槍掃射起來。
但是一身黑的士兵根本不怕機槍，槍彈打過去根本沒有臥倒的意思，反而開始奔跑，迅速的衝出了照明彈的範圍。
漢斯上尉聽到機槍手在哀嚎：“他們不怕機槍！”
上尉：“別亂喊！掃射！是人就一定怕機槍！”
突然，照明彈好像被人打中了，降落傘被子彈打壞了，於是還在燃燒的照明彈本體迅速的落在地上。
這下整個戰場一片黑。
上尉：“快打照明彈！還有迫擊炮！快阻攔射擊！”
話音剛落，機槍開火的火光照亮了一張憤怒的臉，一同被照亮的還有黑色軍服V型領口裡的海魂衫，以及帽子背後的飄帶。
機槍手嚇破了膽，把槍口轉向那惡魔，結果對方一個健步衝到了跟前，一刺刀扎過來。
機槍啞火了。
更多的黑衣士兵跳進戰壕。
————
格里高利從另一邊進的戰壕。照明彈升空的時候剛好他率領的近衛一師步兵沒被照到。
機槍火力基本都集中在海軍步兵那邊，於是格里高利一通狂奔，接近到了可以扔手雷的距離。
他沒有像海步那樣衝上去直接肉搏，而是趴在地上先扔手雷。
爆炸過後，戰壕裡有人發出殺豬一樣的淒厲叫聲。
格里高利端著衝鋒槍，一個躍進衝到了戰壕邊緣，對著裡面就是一通掃。
這時候其他士兵扔的手雷落在戰壕裡。
格里高利一看，趕忙往旁邊一個滑鏟，趴在了戰壕邊緣。
下一刻戰壕裡乒乓一頓爆。
然後近衛軍步兵端著上了刺刀的託卡列夫上來了。
格里高利：“你們他媽的差點炸到我！”
“那不是沒炸到嗎？”
格里高利：“別廢話！清理戰壕，認準披風！還有海軍的飄帶帽子大翻領！沒有這些的都是敵人！快！”
話音剛落離他不到十米的戰壕裡又是一通爆炸。
格里高利：“好啦！自己人進戰壕了！別扔雷了！會誤傷！接近戰！注意認披風和大翻領！”
突然，格里高利看到不遠處有人從戰壕裡站起來，用普洛森的MP40開火。
他立刻用手裡的MP40掃了一梭子，把對方打回了戰壕裡，再趴在戰壕邊緣更換彈夾。
黑暗中有人用普洛森語在大喊著什麼。
上好子彈的格里高利爬起來，跳進戰壕，循著聲音衝過去，結果看到一個金色的大喇叭。
喇叭旁邊有個可能是軍官的普洛森人在嚷嚷。
天太黑看不清。
格里高利直接一個長點射，打了有五發的樣子，那普洛森人捂著胸口倒下了。
那普洛森軍官倒下後，露出他身後握著唱片機搖把的普洛森士兵。
格里高利和普洛森人四目相對。
下一刻他就摟扳機，一點也沒有因爲敵人正在乾和戰場格格不入的事情而心生憐憫。
打倒列兵後，格里高利衝上去，把唱片機上放著的那張喀秋莎唱片拿起來，插在掛彈夾的彈夾包背面的袋子裡。然後他一槍托把笨重的唱片機砸壞。
這時候安特部隊已經控制了戰壕，格里高利大喊：“找地圖！所有人給我找地圖！將軍需要地圖安排炮擊！”
這時候，步兵連上尉靠過來：“炮擊怎麼還沒來？已經過了約定時間了！”
格里高利：“敵人打了信號彈，將軍估計知道我們打上來了，所以沒有叫炮擊。”
上尉大驚：“將軍這麼厲害嗎？”
“那當然，要不怎麼能讓敵人聞風喪膽呢？”格里高利絲毫不掩飾自己的自豪，“別愣著了，找地圖！快找地圖！找不到地圖也隨便摸點什麼文件，不然我們不就白突擊的了嗎？”
這時候黑衣服的海軍過來了：“別喊了，我們抓到一個負傷的上尉！”