陳諾牽著瑞秋的手，出著餿主意，主要是想要佔便宜，“瑞秋，我覺得你需要改變一下稱呼，這樣我的爸爸媽媽肯定會很開心，他們會更加喜歡你。”
瑞秋掐了一下陳諾，沒好氣的說道，“雖然我的中文很差，我對你們的文化也不瞭解。但是千萬不要以爲(wèi)我什麼都不知道，我不會稱呼他們的名字，但是我也不會現(xiàn)在就稱呼他們‘爸爸媽媽’，這些都是我知道的道理！”
陳諾徹底敗退，小心思算是沒辦法如願了，那麼只能坦然接受這樣的一些現(xiàn)實，瑞秋說的其實沒有什麼錯誤，陳諾知道其實在美國，也不是孩子隨口就直接稱呼爸爸媽媽的名字。
推開門，看到父母也站了起來，陳諾無語的說道，“爸、媽，你們隨意點。你們這樣，我和瑞秋也覺得有壓力，你們這樣子太誇張了一些。”
瑞秋沒有完全聽懂陳諾在說什麼，但是她立刻熱情的打招呼，“叔叔、阿姨，我是瑞秋。”
還行，雖然口音稍微有點怪異，不過陳諾的父母確實能夠聽懂瑞秋在說些什麼。
也覺得瑞秋的口音，明顯帶著老家的口音。這說明了陳諾的指導(dǎo)不錯，教出來了瑞秋一口還算標(biāo)準(zhǔn)方言。這要是去了中國，估計很多人聽不懂瑞秋的中文。
陳建德和張秀安都很開心，雖然瑞秋都中文很一般，但是好歹是勉強可以打招呼。只要瑞秋願意學(xué)習(xí)中文，以後肯定會有一些進步的。
紅包、見面禮，陳諾其實是和父母聊過的。按照老家的傳統(tǒng)，肯定是要給見面禮的。只是瑞秋對於這樣的事情沒有概念，也覺得自己已經(jīng)在工作了，再從父母手裡拿錢不好。
所以雙方談了一下，這一次就不給見面禮了。如果瑞秋跟著陳諾回老家，到時候再給見面禮。這也算是一種‘入鄉(xiāng)隨俗’，根據(jù)不同的風(fēng)俗習(xí)慣來進行一些小小的變動。
“媽，瑞秋可以吃不少中餐，我的廚藝還不錯。”陳諾笑呵呵的，心情很好的說道，“就是太油膩的吃不了，紅燒肉她吃不了，平時的一些家常菜肯定沒問題。”
張秀安連忙點頭，她做過一些瞭解，“這個我心裡有數(shù)，我來之前就聽說過這裡很多人吃不了正宗的中餐。對了，這裡的肯德基和國內(nèi)的有些不一樣吧？”
“我感覺基本上差不多，但是國內(nèi)的肯德基爲(wèi)了中國的口味也有一些變化。”陳諾立刻解釋著說道，“在美國這邊的肯德基就買不到一些中國的肯德基那些產(chǎn)品，就像這邊的中餐廳迎合每個人的飲食口味一樣，很正常。”
陳建德看了看瑞秋，放慢語速問道，“工作順利嗎？”
瑞秋點頭，笑著說道，“很順利，我適應(yīng)了工作。”
作爲(wèi)一個貼心的男朋友，陳諾立刻跑了過來。他知道瑞秋的中文很差，也知道他父母的英文很一般，所以他需要在這裡待著，做一個靠譜的翻譯，這是他的職責(zé)。
“她的工作確實不錯，她爸就是治安官，勉強算是警察世家了。”陳諾笑著解釋，看了看瑞秋的臉色才說道，“就是她老爸對工作不是很熱心，有些職場老油條。”
陳建德和張秀安瞪了一眼陳諾，覺得陳諾不能在背地裡誹謗未來的老丈人。而瑞秋沒有完全聽懂，只是她覺得陳諾肯定沒有說什麼好話，所以她看著陳諾。
在這樣的時刻，陳諾肯定不會肆無忌憚的瞎說什麼。這個時候就應(yīng)該保持沉默，雖然瑞秋也說過她的父親，說過老傑克的工作態(tài)度，但是私下裡說說就好，沒必要大肆宣揚。
瑞秋看了看陳諾的父母，明智的選擇了不用中文交流，“陳，我們?nèi)ゼ永毡龋迨搴桶⒁淘谶@裡沒問題嗎？”
“能有什麼問題？黑耳它們都在家，它們對這裡很熟悉。”陳諾自信滿滿，確實沒必要擔(dān)心，“而且明天是家庭聚餐，你的爸爸媽媽都答應(yīng)了，而且我會和老泰勒聊一聊，他們都會照顧好我的父母。”
看到父母有些疑惑的樣子，陳諾趕緊解釋道，“瑞秋是擔(dān)心你們在家裡的事情，我和她不是準(zhǔn)備去加勒比度假麼，她擔(dān)心你們在這裡不適應(yīng)！”
張秀安連忙用英文說道，“不用擔(dān)心，我們在這裡很好。”
陳建德用中文催促著兒子說道，“你給翻譯一下，我們都這麼大年紀(jì)的人了，肯定能照顧好自己。家裡的東西不缺，電話聯(lián)繫也方便，沒什麼好擔(dān)心的。你們出去度假，一年到頭也沒多少休息時間，不要擔(dān)心家裡的事情。”
對於父母有著這樣的說法，陳諾一點都不覺得意外。很多的父母都是這樣，他們不在意自己是不是有些受冷遇，他們只是希望孩子們可以過的更好。
就像這次一樣，其實他們多少有些擔(dān)心在卡姆登。可是聽說兒子和瑞秋去加勒比度假，他們還是非常支持的。因爲(wèi)他們知道陳諾沒有去過加勒比，他們知道陳諾的工作很‘忙’，他們也聽說了陳諾和瑞秋還沒有兩個人一起去度假過
所以對陳諾和瑞秋去加勒比度假，陳諾的父母是支持的態(tài)度，他們也一再的告訴陳諾不需要擔(dān)心家裡的事情，他們可以照顧好黑耳幾個，他們可以在這裡過的很不錯。
“對了，我和瑞秋的爸媽說了一下，明天我們兩家人聚一聚。”陳諾忽然間想起來了，他知道父母的一些心思，“稍微正式一點，也算是兩邊都正式的見了面。”
確實是‘正式’一些，因爲(wèi)陳諾的父母去年就見過瑞秋的父母，也打過招呼。只是那個時候，單純的因爲(wèi)鄰居的關(guān)係，是老傑克他們這些街坊鄰居來參加派對，是來歡迎陳諾的父母來到卡姆登。
而這一次顯然是不一樣的意義了，這樣的‘正式’，就是兩家人互相認(rèn)識一下。不再單純的只是鄰居的關(guān)係，更是以陳諾和瑞秋父母的身份。
或許瑞秋的父母對於這樣的事情不算特別在意，但是陳諾知道他的父母對於這樣的事情很在意。這要是放在老家，算是‘看家’了，是兩邊的家長見個面，也該輪到孩子們談婚論嫁的流程了。
所以看到父母開心的樣子，陳諾自然也笑了起來。他確實是有著這樣的心思，雖然還沒有立刻和瑞秋組建一個家庭的計劃，不過陳諾顯然是認(rèn)真的考慮過一些事情，他覺得他和瑞秋的感情很穩(wěn)定，要是一起建立家庭肯定會很好。
而陳諾的父母，他們開心的理由就是兒子總算是想要‘穩(wěn)定’下來了。雖然陳諾的年紀(jì)談不上大，陳諾也確實有著不錯的事業(yè)。
但是在陳諾父母的眼裡，在他們的觀念裡，成家和立業(yè)都是非常重要的事情，這也可以算做陳諾真正‘成人’、‘長大’的一個標(biāo)誌，這也可以說是他們眼裡陳諾人生當(dāng)中非常重要的一個節(jié)點。
對於這樣的事情，陳諾沒有必要和瑞秋說的太清楚，那樣只會增加瑞秋心裡的負(fù)擔(dān)感。有些時候沒必要說的太清楚，除了不同的文化背景之外，不同年齡的人之間也會有著一些代溝，這是很正常的事情。
“瑞秋剛纔說在美國這邊的警察其實挺安全的，雖然這裡有很多不靠譜的人，但是他們都知道不能衝撞警察。”陳諾笑著對父母翻譯並解釋著，“文化不同，他們這邊對執(zhí)法者的權(quán)威、安全很重視，和警察對抗會判的很重。”
張秀安連忙點頭，一副安心不少的樣子，“這就好，我聽說美國這邊亂，又人人有槍，當(dāng)警察得多威脅啊！”
陳諾汗了一把，趕緊說道，“哪個職業(yè)都有危險，國內(nèi)的警察不容易，美國的警察其實也不輕鬆。就像瑞秋家老頭子，他總是炫耀當(dāng)了大半輩子治安官沒開過一槍，他這樣的執(zhí)法者在美國也不是罕見，很正常的事情。”
這或許就是有那麼一些理解偏差，或者一些報道、道聽途說帶來的認(rèn)知錯誤。
比如說在美國，還是有很多媒體一個勁的在報道中國不好的那一面，甚至?xí)幸恍┟绹艘誀?wèi)中國到現(xiàn)在還吃不飽穿不暖，這樣的報道關(guān)鍵是還有不少美國人信以爲(wèi)真。
而在中國，有些人一個勁的覺得美國什麼都好，而有些人喜歡一個勁的說美國什麼都不好。這樣的事情很正常，反正一些人的出發(fā)點是不一樣的。
陳諾對於這樣的事情不太關(guān)心，他有自己的判斷，他有自己的認(rèn)知，沒必要讓別人的觀點來影響自己，他知道怎麼樣好、他知道怎麼樣適合自己的選擇，這就足夠了！
比如說養(yǎng)個老虎、養(yǎng)只金雕，還是在美國更適合一些，在國內(nèi)的話，私人肯定是沒辦法這麼弄，要不然的話麻煩肯定不會小。
所以對於自己現(xiàn)在這樣的生活狀態(tài)，陳諾當(dāng)然是非常滿意的，他也很喜歡現(xiàn)在這樣。
改變，暫時是沒打算改變的意思。他只是覺得自己的生活會越來越好，他也相信自己的家人對未來充滿信心和期待，這就足夠了！