所有的人都餓了，努力吃著自己的那份食物，雖然很少。這也是沒有辦法的事情，末日也不可能得到更多的食物。
“這位先生，你究竟知不知道外面發生了什麼？”黑人看著瑞克問道。他顯然對瑞克之前的各種表現感到奇怪。
“我今天剛醒，”瑞克答道，“在醫院裡，然後回到家，就是這樣。”
黑人與芥良交換了個眼神，沉默了一會，顯的有點頭疼。
“那你並不知道那些屍體吧？”黑人摸了摸自己的下巴，繼續問道。
“不，我看到很多。裝卸區遍地都是，還有那些卡車上，都裝滿了。”瑞克告訴黑人說。
“不，不，不，不是那些死了的…是那些還在走的！行屍！”黑人一臉沉重的向瑞克解釋著，“就像我今天打死的那個，因爲他想活撕了你，吃了你，至少從你身上咬下塊肉來！”
瑞克用奇怪的眼神看著黑人，不知道究竟是黑人瘋了，還是自己瘋了。
“如果你是頭一回聽說……我知道這聽起來很難接受……”
“他們都在外面街上嗎？”瑞克認真的問。
“是的，”黑人眼睛睜的很大，喉嚨有些發乾，“有時它們在晚上更活躍！”
“或許是因爲晚上涼快了，”黑人咬著牙說，“該死的，估計還是我白天開槍惹的禍！但是，只要我們保持安靜，就會很安全。到了早上，應該就基本走乾淨了。”
“聽著，”黑人皺著眉對瑞克說，“我只強調一件事--別被它們咬到！”
“我們因爲看到了你的繃帶，所以才把你綁起來，”黑人解釋說，“一口就能致命！”
“那種高燒……能直接把你燒死。可是再過一會……你就會重新活過來！”
黑人的語氣有些傷感，芥良知道，他是想起了他的老婆。衆人陷入了沉默。
“親眼所見……”黑人小孩對瑞克說。
“放輕鬆……”黑人擠出一個笑容。捏了黑人小孩的肩膀。
夜深了，大家在客廳裡鋪上牀墊，準備入睡。這一天，對所有的人來說都不輕鬆。
黑人父子睡在一起。黑人有些不適應新朋友的入住，倚靠在牆壁上不知道在想什麼。
瑞克倚靠著沙發，看著窗子的方向發呆。而芥良的心裡則是思緒萬千。
前一天的晚上，自己還睡在家中溫暖的牀上，並且還可以和自己的朋友喝酒。現在所有的一切全都離他而去了……永遠的離開了。
一覺醒來，只剩下一個廢棄的世界，這世界只剩怪物和死亡……窗戶和門用木條釘起來……或者沒有窗戶和門，也沒有天花板……晚飯只有一勺……或者一勺都沒有……睡覺要握著槍……或者根本不敢入睡……這就是自己的剩餘人生……
“卡爾……是你的兒子嗎？”黑人突然問瑞克。“我兒子在你昏倒前，聽到你說這個名字。”
“他年齡還小，比你兒子都小。”瑞克說。
“他跟他媽媽在一起嗎？”黑人問道。
瑞克嘆了口氣，臉上寫滿了憂愁。
“我希望是。”瑞克說。
“爸爸。”黑人小孩突然出聲。
“怎麼？”黑人摸摸兒子的頭。
“問過他了嗎？”黑人小孩說。
黑人忍不住笑了。
“你的槍傷……我跟我兒子打了個小賭。”黑人對瑞克解釋道。“我兒子說你是……搶銀行的……”
男孩的天真感染了瑞克，他臉上露出一絲微笑。
“……我就是。”瑞克笑著對黑人小孩說，“就像公衆之敵裡的約翰.迪林格——其實我是本鎮的副警長。”
“啊哈。”黑人會意的點點頭，顯然清楚了瑞克爲何會質問他是否殺人。
就在所有人再次陷入沉默的時候。外面突然傳來刺耳的汽車防盜警報聲。黑人小孩被嚇的從被子裡坐起來。
“沒事。”黑人連忙按住他，“爸爸在這兒。”
“不要擔心。”黑人轉過頭對瑞克和芥良說道，“肯定是其中一個撞到了車上。”
“你確定嗎？”瑞克擔心說。
“以前發生過這種事。”黑人對瑞克說，“響了好一陣。”
一時間所有的人都站了起來。蘇和雖然熟知劇情，但是真正身處其中，一行四人藏在屋裡，外面全是行屍，寂靜無聲的夜色突然被淒厲的警報劃破，也情不自禁的緊張起來。
黑人命令黑人小孩去將燈熄滅，然後同瑞克芥良一起來到窗邊。
黑人輕輕的把氈布掀開。看了看。
“就那輛藍色的，街那頭。”黑人對瑞克和芥良小聲的說。
芥良跟瑞克都湊上去看。影影綽綽的外面全是亂晃的行屍，街的另一頭一輛轎車的車燈正在閃爍著。
“跟上次一樣。”黑人悄聲對兩人說。
“這警報聲……會不會把它們都招來。”瑞克擔憂的問。
“現在什麼都做不了，只有等他們明天都散了。”黑人說。
這時候。黑人小孩走到窗前，向窗外看去。
拐角處，一個被行屍感染的黑人婦女，瞪著大大的眼睛走出來。
“啊！她在那！”黑人小孩發出一聲低呼。
黑人神色複雜，顯然也看到了那個黑人婦女。
“別看！離窗遠點！”黑人命令。
黑人小孩緊緊的盯著那個身影，並不想離開。
“讓你走！快點！”黑人呵斥著兒子。
黑人小孩扭頭跑開。黑人一臉難過的低下頭，也離開了窗戶。
芥良沉著臉回到鋪位上躺下，一言不發。只有瑞克還在觀察著外邊。
黑人小孩撲到鋪位上失聲痛哭，黑人跟過去將他抱住。
“安靜……安靜……”黑人痛苦的勸說著兒子，害怕他哭泣的聲音太大而引來行屍。
芥良知道外邊在發生什麼，不知是否因爲聽到了黑人小孩的哭聲，黑人婦女直直的向房子走來。
她走上臺階，進入門廊，在門鏡中與瑞克對視。不停的轉動房門的把手，企圖進入房間。她看起來有些呆滯，彷彿丟失了什麼重要的東西，而現在，她找到了。
“她在另一間臥室裡死了……就在牀上……我什麼都做不了……那種高燒……她皮膚燙的像火爐……”黑人哽咽了，“我應該打死她的……我真應該打死她的……但是……我就是下不了決心……她是我兒子的媽媽啊……”
門的把手一直在轉動著……