“法國人吉魯！這是他在利茲聯隊的第一個進球！年僅二十一歲的中鋒！”

“幹得漂亮！”傑克。李看到足球飛進球網之後，狠狠揮了揮拳頭。利茲聯隊的球員們也拋向興奮的吉魯，準備進球。但就在就在所有利茲聯都起來歡呼的時刻，所有人都聽到主裁判的急促的哨音，他站在門前，手指向邊線位置。

就在吉魯想要再一次跑到看臺變和球迷們歡慶的時候，穿著黑色服裝的裁判員卻毅然決然地用手舉起了哨子放到嘴邊，那裡站著另一名裁判——邊裁，他手中高舉著旗子。

“進球無效！越位！真是令人意外的局面……吉魯的進球被判無效。

越位！

主裁判再一次看向邊裁，然後堅定地將手指指向吉魯射門的地點，示意吉林漢姆隊得到一個後場任意球，因爲邊裁再一次舉起了旗子，堅定地示意吉魯越位！

場邊的傑克.李在吉魯進球之後微微閉上眼，之前一直很激動的心情終於可以平復下來了。前面六十多分鐘，他彷彿置身夢境，腳下踩的不是堅實的土地，而是白雲。自己真的帶領一支足球隊在一個賽季的拼搏之後奪得冠軍了麼？我不是在做夢吧？在場上奔跑著執行自己命令的是活生生的球員。自己不是在酒館裡面和一羣喝高的球迷紙上談兵，自己沒有做夢！吉魯進球了！球隊逆轉了！我要拿冠軍了！傑克李覺得這纔是他失憶以後的最大的收穫?？墒钱斔匦卤犻_眼，卻驚訝地發現大屏幕上的比分並沒有變化，還是如雕像一樣靜止在：利茲聯1:1吉林漢姆隊。

“越位？怎麼回事？”傑克.李都沒能反應過來，他都沒注意到埃蘭路球場邊的攝像機很合時宜地停在自己這個方向。

電視鏡頭切向場邊，利茲聯隊的教練席。傑克李一腳踢飛了放在場邊的水瓶，憤怒知己。在他看來，這是一個好到不能再好的進球了，貝爾傳的漂亮，吉魯跑位更好，哪裡越位了？卻被主裁判莫名其妙的吹了越位犯規。

“你們這些狗.日的裁判是收了吉林漢姆隊的錢？還是收了斯旺西的錢，這哪裡是越位？你們在偷走我們的勝利！這不是越位！”這一次沒有輪到第四裁判過來找傑克李，傑克李自己就衝到裁判邊大聲斥責起來！

“傑克。李先生，我剛剛就警告過你了，可是你並沒有注意你自己的行爲?，F在我想讓主裁判過來給你一張牌了！我想你也不希望得紅牌吧？”第四官員再一次走到傑克李面前，對他嚴厲還擊道。裁判最怕的是什麼？就是別人說自己收了錢做了假裁判！

場邊正在陷於和利茲聯球員爭論中的主裁判費盡力氣才跑了出來，他看到了第四官員的提示了，他迅速跑到了場地邊你，給了傑克。李一張鮮黃的黃牌。

“狗。日的，幹嘛不直接給我一張紅牌呢？那樣明天報紙上面會爲你們‘歌功頌德’的！”傑克李此刻瘋狂至極，我都想撕碎眼前這兩個裁判了！

“傑克李先生，注意你的情緒！我不給你紅牌算好的了，你想下場麼？”主裁判一臉的冰臉。

這個時候的傑克。李很已經罵髒話了，但是他被湯普森又一次給拉了回去。“真抱歉，……”

“別發火，傑克！”湯普森和兩個替補席上的球員波爾兄弟一齊將傑克李拉回了教練席上。

回到教練席上面，傑克李已經冷靜了下來，他知道裁判的決定從來是沒有辦法更改的，無論他是不是收了斯旺西和吉林漢姆隊的錢！他的眉毛幾乎皺成一條了，利茲聯這下子士氣影響嚴重啊！

沒辦法，比賽重新開始，裁判是球場上面最大的人，無論你是不是越位了。

比賽再度開始。馬修的上場體現了傑克。李在臨場指揮方面的天賦和才華。他剛剛上場幾分鐘，利茲聯就獲得了一個絕佳的機會?？上Ъ斣诿鎸ξ髅闪_伊斯的時候，這個法國人把球射進了球門，卻被裁判誤判了。

幾分鐘以後利茲聯隊再次獲得絕佳機會！又是馬修，他斷下了吉林漢姆隊的球，下半場他在防守端變現得非常的出色！

又是一次中場的斜線傳球，哈利拿球之後根本沒有擡頭觀察就直接背身長傳，吉林漢姆隊的中場兩個後腰根本沒有辦法，這種球根本沒法子防守！

吉魯再一次漂亮的啓動，在禁區前面接到足球，她很漂亮地卸下了飛舞的足球！足球很聽話地落到吉魯的前面，他輕輕一趟球，單刀了！但這次不等利茲聯隊的球員球迷們轉杯歡呼慶祝，邊裁成了主角。他平舉旗幟，指向遠端，那意思很明顯——吉魯越位了。

吉魯對這個判罰很不理解，他都想哭了，邊裁這是跟自己有仇麼？第二次吹自己越位他指著自己“爲什麼”“爲什麼”的問邊裁，邊裁沒有回答他的疑問，只是平舉旗子，看著前方。彷彿站在他面前的吉魯是空氣一樣。

其他利茲聯隊球員也圍上來質問邊裁的判斷?？磁_上響起了巨大的噓聲，這次不再是針對對手吉林漢姆隊了，球迷們不滿的對象是裁判。相反，場邊的傑克李反而沒有任何過激的表示。在看到這球被主裁判和邊裁判成越位，場邊的第四官員就扭頭看著傑克李，這個危險人物什麼都沒做。只是轉身對著教練席張開雙臂，無奈的搖搖頭。

傑克李這麼“溫順”的表現，就連他的助理教練湯普森都覺得奇怪。他看到傑克。李走了回來，然後一屁股坐在身邊。

“傑克，你沒事吧？”湯普森擔心地問道。

“我能有什麼事……”傑克李瞄了一眼還在和邊裁爭論的球員們，“湯普森，這場比賽我們贏不了了。攤上這樣的裁判，你什麼辦法都沒有?！?

坐在椅子上的傑克李將頭埋在雙臂中，顯得很沮喪。是的，我算準了對方教練的反應，我也算準了自己球員們的表現，我戰術完全壓制對方，我激勵起了這羣球員們的信心和鬥志。卻唯一沒有算到主裁判和邊裁這個因素，足球場上總有這樣那樣的意外，今天輪到我和我的利茲聯了。

湯普森看到傑克李這麼沮喪，也不知道應該說什麼。下半場他們有一個美妙的開局，沒想到最後卻要無奈接受這樣的結果。“傑克……我覺得你做的已經很出色了。中場休息之前誰能想到我們可以看見這樣一支球隊？有些事情是我們沒法掌握的……”

主裁判堅持了他對於這個球的越位判罰。吉林漢姆隊主教練保羅.斯卡拉長出一口氣，和他一樣的還有兩千多名吉林漢姆隊球迷。他們感覺今天的比賽簡直就是一次在危機四伏的茂密叢林中的冒險，最後他們僥倖死裡逃生。

利茲聯的球員們顯然對自己這個成績並不甘心。傑克李甚至在場邊看到了吉魯眼眶中的淚光。他是如此努力，卻沒有收穫一個理所當然的進球。他的努力卻被裁判一次又一次地以越位而宣告犯規，這讓這個年輕的小夥子欲哭無淚，沒有比這個更折磨人的了！

利茲聯球迷們已經受不了了，他們一遍遍地吹著噓聲，滿場都是“黑哨”“黑哨”的罵聲，然而也是這樣的罵聲，才使得裁判不自覺地在裁判尺度上面偏向了吉林漢姆隊。

球場大屏幕也開始回放剛剛那兩個越位球的視頻。從回放鏡頭來看，第一個進球前，當貝爾帶球衝到小禁區的時候，他腿離開足球的時候，吉魯正好站在吉林漢姆隊的中後衛的身後一點，一點沒有越位！

而第二個越位，哈利背身長傳的時候，吉魯和吉林漢姆隊的中後衛正好處於一條平行線上面，也是吉魯的手伸的比對方更靠近禁區而已。嚴格意義來說，利茲聯的第一個進球絕對是誤判，吉魯的進球無可挑剔的！第二個進球則是處於模棱兩可之間，裁判怎麼判都行，這個都是沒有多大的爭論。

這下子好了，利茲聯球迷越發的憤怒，他們中有些激動的球迷都想要跳進球場毆打裁判了，幸好防暴警察緊緊地擋在看臺邊上，才讓這場比賽的主裁判和邊裁正常地繼續著自己的工作。

場地邊，傑克李感覺到現在自己不應該繼續坐著等死了，吉魯眼中的淚花驚醒了傑克李，比賽現在不到七十分鐘，斯旺西那邊的比賽還是零比零，自己的球隊還有優勢，再看場邊不停怒罵的利茲聯球迷，他覺得自己不應該就這樣屈服，我要冠軍！這個中年男人心頭燃起了一把火！

湯普森來在忙著安慰球員，發現傑克李竟然直接走向場邊，擔心他想幹啥，打算叫住他：“傑克，你去場邊幹什麼？”

“戰鬥！”傑克李頭也沒回，他輕輕的一句話卻震撼著湯普森的心頭！