在草簽下哥倫比亞射手法爾考之後的當天晚上，傑克.李被迫帶著愛麗絲奔赴布宜諾斯艾利斯的機場連夜往利茲市趕了回來
經過將近十小時的長途飛行，第二天早上飛機降落在利茲市那個漂亮的機場上面，下機的傑克.李再把熟睡的愛麗絲揹回家後，急忙開車趕往了索普拱門訓練場
“傑克，你回來了！”利茲聯老門衛老巴里斯看到傑克.李從小轎車裡面出來，連忙走過來拉住正要往大門走的傑克.李。
“巴里斯，怎麼了？”傑克.李奇怪地問道。
“你先跟我走先！”身體依然健壯的老巴里斯一把拉著傑克.李往訓練場另一個小門口走去。
等到傑克.李和老巴里斯走進校門口之後，老巴里斯先是看了看前後左右四周的情況，見到四周沒有聲音時才鬆了一口氣。
“老巴里斯，你這是怎麼了？在自己訓練基地還這麼偷偷摸摸的？”傑克.李真心覺得有些奇怪了。
“哎，傑克你是不知道啊！今天早上湯姆要轉會曼聯的新聞一經播出之後，已經有數百名球迷堵在訓練場門口向俱樂部討要說法了。你要是敢走正門，那一定會給瘋狂的球迷圍住的！”老巴里斯連忙向傑克.李解釋著事情的經過。
“什麼？新聞已經說湯姆要轉會曼聯了？我還沒同意呢！”傑克.李很是驚訝。
“是啊，不只是利茲市本地的新聞，就連太陽報、衛報、泰晤士報等報紙都在報道了，事情很是嚴重啊！”老巴里斯一臉的嚴肅，要知道湯姆.林肯已經是利茲聯首要的代表人物，在球迷眼中似乎比隊長加里.凱利還要高過一頭，現在湯姆要轉會，而且是去轉會利茲聯數十年的死敵曼聯，利茲聯的球迷能不氣憤麼？
“老巴里斯，我先去俱樂部看看，這事情太奇怪了。”傑克.李和老巴里斯簡單告別，轉身往俱樂部辦公樓走去。
“傑克，千萬別把湯姆賣給曼聯！那羣狗.娘.養的！”老巴里斯衝著傑克.李遠去的身影喊了一聲，身爲一個六十歲的利茲聯老球迷，尤其是經歷過七八十年代的血海深仇，老巴里斯對曼聯的仇恨自然不輕。
傑克.李從小路轉向訓練場主幹道，大門位置確實圍堵了一大羣球迷在高喊著“堅決不能把哈利賣給曼聯
！”、“我們不是財政危機，我們不需要賣掉最好的球員！”
有些瘋狂的球迷甚至在大門口點起來火焰，而且因爲整個利茲市將近百萬的人口幾乎都是利茲聯球迷，隨著時間慢慢走向種五穀十分，周圍聚集的球迷是越來越多，眼看著就要突破五百人了，就連利茲市警察局也不得不派出警員來幫利茲聯門衛和工作人員的忙，攔著並安慰著氣憤的球迷。
“這事情有些奇怪，就算包括坐飛機的時間，我也才離開俱樂部兩天多的時間，事情居然發展到這種地步。如果是曼聯單方面的轉會申請，必然不是如此，難道湯姆也同意並且參與此事了？”傑克.李心裡有些發憷，他想起帶隊攻克老特拉福德球場的那個夜晚，老爵爺的微笑讓他不禁擔心起來。
“嘣！”傑克.李急切地推開主席辦公室的大門，急躁的心情讓他手上的力氣不免大了些。
房間內的所有人聽見聲音都轉頭看著傑克，原本背對大門站在窗前看著下面無數記者的俱樂部主席喬.道森、經理莎拉以及助理教練湯普森都在房間內。
“傑克，來了啊！”主席喬.道森先生轉過腦袋跟傑克李問了一聲好，雖然他臉上都是鐵青色，可是紳士就是紳士，這個時候也沒忘記該有的禮節。
莎拉.道森走了過來，爲傑克李倒上一杯水，傑克李發現莎拉的臉色也不好，“謝謝，莎拉。”
“安頓好愛麗絲了麼？”莎拉扶了扶眼睛上的眼鏡，她有些小小的近視，所以在工作的時候通常會戴著衣服黑色眼鏡，這倒是爲莎拉增添了一種別樣的知性美，當然了，傑克李此刻不該關注這個。
“是啊，把她送回家裡面了。”傑克李先是回答了莎拉的問題，然後他意識到喬道森等人在場不是和莎拉討論這種家庭事務的時候。
“抱歉，有些緊張了！”傑克.李冷靜下來，有些不好意思地對著喬.道森說道。
“沒事，回來就好！”喬道森也沒有去責怪傑克李，因爲愛麗絲是他的外孫女。
“傑克，出大問題了，湯姆我們是留不住的了！”莎拉一臉憂色地看著傑克.李說道，這個工作女狂人看來也被湯姆這事弄得憔悴很多。
“湯姆留不住了？”傑克.李驚訝道，雖然已經略微猜到事情的大致經過，可突然聽到這樣的消息還是讓傑克.李難以承受
。
“是啊，湯姆的經紀人也就是他的父親林肯已經向我們下了通牒了，說要我們不要阻攔湯姆轉會曼聯的交易，他說湯姆已經鐵定心要離開利茲聯了。如果我們不允許，那麼湯姆.林肯就會罷訓！”莎拉無奈地說道。
“他的理由是什麼？”傑克.李冷笑著問道。
“利茲聯舞臺太小，作爲一個英格蘭國奧隊成員、國家隊的潛在隊員，湯姆應該每週踢上英超和歐洲冠軍聯賽——而不是英冠聯賽。”莎拉繼續說道，然後她譏笑了一下：“這就是他的父親的原話！”
“舞臺太小？”傑克.李慢慢走向會議桌無力地坐了下來，然後靠在椅子上面，低下了頭用雙手捂住了臉。這就是所謂的忠誠？想起湯姆之前說過的對利茲聯效忠的話，還有狂熱地親吻著利茲聯的玫瑰隊徽的樣子，傑克.李突然無聲地冷笑了起來。
“傑克，沒事吧？”一旁的湯普森伸手拍了拍傑克.李，連忙問道。
“沒事，有點困而已。”傑克.李若無其事地擡起頭，試圖掩蓋心裡的無力感。
“看來曼聯已經繞開了我們俱樂部，私下接觸球員。這是違反國際足聯相關規定的！我們能不能去告他們？”湯普森突然對衆人說道，這個老實人看來也是很生氣。
“國際足聯是這麼規定，但……這裡面的一些事情大家都知道。只要別做得太明目張膽，弄得人盡皆知就行了。”莎拉無奈地說道。
“最可恨的是在今天早上，他在自己家門口，接受了天空電視臺的體育記者皮爾斯的採訪。採訪的話題幾乎全都是圍繞著曼聯隊和老爵爺進行的。湯姆.林肯在採訪中表達了對在老爵爺弗格森教練手下踢球的嚮往，順便談起曼聯隊在聯賽中取得的第十八個聯賽冠軍還有今年剛剛拿到的歐冠冠軍。他認爲這個成績很大的功勞都應該記在老爵爺個人的頭上。當他還身穿利茲聯白色球衣的時候，他就已經開始讚揚曼徹斯特聯隊輝煌的歷史了。
“……曼徹斯特聯隊有很輝煌的歷史。如果能夠在這樣的球隊中踢球。我覺得好像是做夢一樣！你知道的，年輕球員在我這個年齡段是水平漲得最快的時候、非常需要參加大型比賽積累經驗，這樣我就能夠被更多的人關注我
。既然在利茲聯隊我沒有太多的參加歐洲賽事的機會，如果有這個機會，爲什麼我不換一個環境呢？”喬.道森學著湯姆.林肯的語調一字一調地說出來。
衆人聽著喬道森模仿的語氣都忍不住了，雖然這對利茲聯來說非常不利！
“本來我是覺得不應該賣掉湯姆的，雖然曼聯給了一千五百萬的報價，還慫恿湯姆.林肯要挾俱樂部，這完全是一種對我們利茲聯俱樂部的侮辱！拋開俱樂部和曼聯的百年恩怨不說，他們的所作所爲就是一些婊.子.養的才幹得出來的！”喬.道森主席發言了，這個美國老商人看起來也有些憤怒，這簡直是不給他面子嘛！
“可是湯姆16歲簽下的5年合同已經過了三年半了，我們手裡只剩下一年多的合同，這也是曼聯和湯姆的父親敢這樣公佈的原因，我們在轉會上面耗不起！”莎拉的話打斷了喬.道森的豪言，一年半的合同讓這個利茲聯主席也沉默下來，難道強硬著然後損失一千五百萬乃至更多的英鎊？這恐怕不是正常生意人乾的事情。
“讓我先給湯姆打個電話吧，看我能不能勸回他！”傑克.李掏出手機找到湯姆的手機號碼按下了撥號鍵。
喬.道森和莎拉、湯普森沒有對傑克.李的行爲表示異議，他們只是默默地看著傑克.李接聽電話，甚至心裡有些希望傑克.李真的能把湯姆.林肯勸回來——畢竟湯姆.林肯現在是利茲聯的標誌性人物。
電話接通了，傑克.李聽到另一頭是死一般的沉默。
“湯姆麼？我是傑克.李。”還是傑克.李先開口打破沉默。
“對不起，頭。”電話另一頭，湯姆那高昂的聲音今天也少見地變得有些唯唯諾諾。
“留下來好嗎？”傑克.李沒有過多的寒暄，直接問道。
電話另一端又沉默了下來。
就當傑克.李想再次開口的時候，湯姆的聲音響了起來，不像剛纔的低沉而是如同往日一般的高昂。
“對不起，我要離開！”