一個(gè)女人給了我電話號(hào)碼,還讓我打給她。比起外套事件、陽(yáng)臺(tái)晚餐,甚至是潛在的尋父計(jì)劃,這件事對(duì)我生活擾亂的程度更甚。我知道這種事情屢見不鮮:在書裡、電視劇裡、電影裡,人們總是會(huì)重複著羅茜的行爲(wèi)。但這從未發(fā)生在我身上過。從未有過一個(gè)女人像羅茜這般輕鬆地、不假思索地、主動(dòng)地寫下她的電話號(hào)碼,遞給我,還說“給我打電話”。暫時(shí)性地,我被納入那個(gè)曾以爲(wèi)早已對(duì)我大門緊閉的文化圈中了。儘管羅茜爲(wèi)我提供聯(lián)繫方式的做法完全合乎邏輯,但理智告訴我,我一旦撥了電話,羅茜就會(huì)意識(shí)到自己犯下了某種錯(cuò)誤。
我來到市場(chǎng),開始採(cǎi)買。每天的食譜都是固定的,所以我知道要去哪個(gè)攤位,而攤主們通常也會(huì)事先將我要買的食材打包裝好,我只需要付錢就可以了。攤主們?cè)缍颊J(rèn)得我了,對(duì)我也一直很友善。
然而,在進(jìn)行重要的腦力活動(dòng)時(shí),同步完成採(cǎi)買流程是不現(xiàn)實(shí)的,因爲(wèi)會(huì)遇到很多來自人或物的阻礙:堆在地上的蔬菜、老太太的購(gòu)物車、正在支攤子的店主、不停比價(jià)的亞洲女人、正在運(yùn)輸?shù)呢浧罚€有在農(nóng)產(chǎn)品前面合影留念的遊客們。不過幸運(yùn)的是,通常在市場(chǎng)裡跑步的只有我一個(gè)人。
回家路上,我繼續(xù)想著羅茜的事情。我意識(shí)到自己的行爲(wèi)更多的是在受本能的支配,而非邏輯。要知道,還有許許多多的人需要幫助,比羅茜處境艱難的大有人在。更何況還有那麼多的科研項(xiàng)目值得我花時(shí)間去研究,這可比替人找爸爸重要得多。當(dāng)然,最重要的事情還是我自己的尋妻計(jì)劃。得讓吉恩幫我從列表中多選出一些更合適的女性才行,或者在某些不太重要的項(xiàng)目上降低些標(biāo)準(zhǔn),畢竟對(duì)於喝酒一項(xiàng),我已經(jīng)這麼做了。
其實(shí),更合邏輯的做法應(yīng)該是聯(lián)繫羅茜,告訴她尋父計(jì)劃不是個(gè)好主意。早上6點(diǎn)43分,跑步回到家,我撥通了她的電話,留言讓她回電給我。一早天氣還冷,但我還是出了一身的汗,可千萬不要發(fā)燒纔好。
羅茜給我回電的時(shí)候,我正在上課。通常我在上課時(shí)都會(huì)關(guān)機(jī),但我想及早把這件事了結(jié)。明明是自己主動(dòng)提出幫忙,卻又要收回提議,箇中往來,讓我感覺壓力很大。但在坐滿學(xué)生的階梯教室裡接電話更尷尬,特別是胸口掛著便攜式麥克風(fēng)的時(shí)候。
他們可以聽到我說的話。
“你好,羅茜。”
“唐,我只是想謝謝你爲(wèi)我做的一切。我從未意識(shí)到這件事情對(duì)我來說有多重要。你知道巴里斯塔咖啡館嗎?就在商務(wù)大樓的對(duì)面,明天2點(diǎn)在那兒見怎麼樣?”
現(xiàn)在羅茜已經(jīng)決定接受我的幫助了。此刻撤銷提議絕對(duì)是不道德的行爲(wèi),而且嚴(yán)格來講,也算是違約行爲(wèi)。
“巴里斯塔咖啡館,明天下午2點(diǎn)。”我確認(rèn)了時(shí)間地點(diǎn),但我目前實(shí)在沒有精力想清楚明天的日程,腦子裡的信息已經(jīng)過載。
“你簡(jiǎn)直就是我的明星。”她說。
她的語調(diào)錶明,她已經(jīng)沒有什麼要對(duì)我說的了。該輪到我找些標(biāo)準(zhǔn)的陳詞濫調(diào)以示迴應(yīng)了,最簡(jiǎn)單的就是重複她的話,“你也是我的明星”。但即便是我,也能感受到這話多沒誠(chéng)意,她纔是因爲(wèi)我燦若星光的遺傳學(xué)專長(zhǎng)而受益的人。若是有考慮的時(shí)間,我可能會(huì)說聲“再見”或“明天見”,但我沒有這樣的時(shí)間。給出及時(shí)的回覆讓我壓力倍增。
“我也喜歡你。”
階梯教室裡突然爆發(fā)出了一陣掌聲。
一位前排的女生讚歎道:“說得真好。”她微笑著。
幸好我早已習(xí)慣在不經(jīng)意間製造出一些笑點(diǎn)。
沒能終結(jié)尋父計(jì)劃倒沒給我?guī)碓S多不快,做一次DNA檢測(cè)的工作量其實(shí)微乎其微。
第二天的下午2點(diǎn)7分,我們?cè)诎屠锼顾Х瑞^碰了面。不消說,又是羅茜遲到了。我的學(xué)生們正在教室裡等著我2點(diǎn)15分去給他們上課。本來我只想給她一些收集DNA樣本的建議,但她似乎不太能理解我的意思。回想起來,我可能是說得太多太快,給出了太多的選擇,講了太多技術(shù)細(xì)節(jié)。在這短短的7分鐘討論時(shí)間裡(還要預(yù)留1分鐘跑回教室),我們一致同意最簡(jiǎn)單的方法是兩人一塊兒去收集樣本。
週六下午,我們來到了羅茜的疑似父親埃蒙·休斯博士家。羅茜已經(jīng)提前打過電話。
埃蒙看起來比我想象的老了點(diǎn),約莫60歲,身體質(zhì)量指數(shù)23。如羅茜預(yù)言的一般,埃蒙的妻子貝琳達(dá)(約55歲,身體質(zhì)量指數(shù)28)給我們送上了咖啡。這一點(diǎn)十分重要,因爲(wèi)咖啡杯的邊緣將是唾液的最佳收集處。我坐在羅茜旁邊,裝作她的朋友。埃蒙和貝琳達(dá)面對(duì)面坐著,我的目光無法從埃蒙的杯子上
移開。
所幸,我不用費(fèi)心思寒暄。埃蒙是一位心血管病專家,我們就心臟疾病的遺傳標(biāo)記問題展開了有趣的討論。埃蒙終於喝完了咖啡,羅茜站起來,要把他的杯子拿到廚房。在廚房裡,她可以用棉籤擦拭杯邊嘴脣碰過的區(qū)域,獲得完美的樣本。在討論計(jì)劃的時(shí)候,我就告訴過羅茜這樣做可能會(huì)有違社會(huì)習(xí)俗,但羅茜向我保證,埃蒙、貝琳達(dá)夫婦和她家是世交,她很瞭解他們。何況,作爲(wèi)小輩,乾乾收拾杯子這樣的雜事也是很正常的。但就只有這麼一次,我對(duì)社會(huì)習(xí)俗的理解程度佔(zhàn)了上風(fēng)。真倒黴。
羅茜剛要拿起貝琳達(dá)的杯子,貝琳達(dá)便制止了她:“放在那兒吧,一會(huì)兒我來收拾。”
羅茜拒絕道:“別,讓我來。”順手拿起了埃蒙的杯子。
貝琳達(dá)拿起我和羅茜的杯子,說道:“好吧,你來幫忙吧。”她們一起走向了廚房。很顯然,有貝琳達(dá)在場(chǎng),羅茜將很難擦拭埃蒙的杯子,但我又實(shí)在想不出把貝琳達(dá)支開的辦法。
“羅茜跟你說起過我和她媽媽是醫(yī)學(xué)院的同學(xué)嗎?”埃蒙問道。
我點(diǎn)點(diǎn)頭。我要是個(gè)心理學(xué)家就好了,搞不好已經(jīng)能從埃蒙的言談舉止中分析出他是否隱藏了自己就是羅茜父親的事實(shí),甚至可能已經(jīng)把他帶入提前設(shè)置好的談話陷阱中了。幸好,在這個(gè)項(xiàng)目中,並不需要依賴這方面的技能。如果羅茜能夠成功收集到樣本,我就能夠提供遠(yuǎn)比觀察行爲(wèi)更加可靠的結(jié)論。
“希望我的話能給你鼓鼓勁,”埃蒙說,“羅茜的媽媽年輕時(shí)可不怎麼安分。她特別聰明,長(zhǎng)得又漂亮,想找個(gè)什麼樣的男朋友都沒問題。所有醫(yī)學(xué)院的女學(xué)生將來都是要嫁給醫(yī)生的。”他笑了笑,“可她做了個(gè)出格的決定,選了個(gè)圈外人,那人可是在她身邊鍥而不捨地轉(zhuǎn)了好長(zhǎng)日子。”
幸好我沒有在找線索,我的表情一定出賣了我對(duì)她完全不瞭解的事實(shí)。
“我懷疑羅茜也走上了她媽媽的老路。”他說。
“在哪一方面?”我最好把話問明白了,難道他是說羅茜也不知懷了哪個(gè)傢伙的孩子,或者她也行將就木?這是我對(duì)羅茜母親唯一的一點(diǎn)了解。
“我是說你可能會(huì)給她帶來好的影響。她的確經(jīng)歷過一些艱難的日子。當(dāng)然,要是不願(yuàn)意讓我過問你們的事情,請(qǐng)直接告訴我。但她是個(gè)好孩子。”
現(xiàn)在談話的意圖已經(jīng)清晰明瞭了,儘管以羅茜的年齡來說,她早已不該被稱爲(wèi)孩子。埃蒙以爲(wèi)我是羅茜的男朋友。這種錯(cuò)誤倒是可以理解。如果要糾正他,就勢(shì)必得撒謊,所以我決定保持沉默。接著,我們就聽到了陶器碎裂的聲音。
埃蒙高聲問道:“你們還好嗎?”
“只是碎了個(gè)杯子。”貝琳達(dá)答道。
打破杯子不在計(jì)劃之內(nèi)。也許是羅茜太過緊張,或是想揹著貝琳達(dá)把杯子藏起來時(shí)失手打碎的。我對(duì)自己沒有備用計(jì)劃感到惱火。我並未將此次行動(dòng)看作正式的田野工作,但如此不專業(yè)的行爲(wèi)也是讓人汗顏的。現(xiàn)在,我得負(fù)責(zé)找個(gè)解決辦法了。欺騙看來不可避免,但我並不擅長(zhǎng)。
我能想到的最好的辦法就是強(qiáng)調(diào)DNA收集的合法性。
“您聽說過基因地理工程嗎?”
“沒有。”埃蒙答道。
我解釋說,只需一份DNA樣本,就可以幫他追溯遙遠(yuǎn)的祖先。他很感興趣。我提出如果他願(yuàn)意提供一份口腔內(nèi)壁刮取物樣本,我便可以幫他進(jìn)行DNA處理分析。
“那咱們現(xiàn)在就開始吧,趁我還沒忘。”他說,“血液樣本可以嗎?”
“血液是DNA檢測(cè)的理想樣本,但——”
“我是個(gè)醫(yī)生,”他說,“給我一分鐘。”
埃蒙走出屋子,我能聽到貝琳達(dá)和羅茜在廚房的談話。
貝琳達(dá)說:“就再?zèng)]去看過你父親?”
“下個(gè)問題。”羅茜說。
貝琳達(dá)沒有發(fā)問,卻給出了一個(gè)結(jié)論:“唐看起來挺不錯(cuò)的。”
太棒了。我表現(xiàn)得很好。
“他只是個(gè)朋友。”羅茜說。
要是她知道我一共纔有幾個(gè)朋友,可能就會(huì)明白這對(duì)我來說是多大的恭維。
“噢,好吧。”貝琳達(dá)迴應(yīng)道。
羅茜和貝琳達(dá)回到客廳,剛好埃蒙也拿著診療包過來了。貝琳達(dá)以爲(wèi)出了什麼問題,但埃蒙跟她解釋了基因地理工程。貝琳達(dá)是名護(hù)士,是個(gè)採(cǎi)血專家。
我把滿滿一管鮮血交給羅茜,讓她裝在手包裡,我發(fā)現(xiàn)她的手在抖。我知道她有些緊張,很可能是因爲(wèi)很快就能確定她的父親是誰。所以,當(dāng)她提出想立刻檢驗(yàn)DNA樣本時(shí),我絲毫不覺得驚異。儘管爲(wèi)此我需要在週六晚上打開實(shí)驗(yàn)室,但能爲(wèi)這個(gè)項(xiàng)目畫上句號(hào)也是好的。
實(shí)驗(yàn)室裡空空蕩蕩:縱觀整個(gè)校園,因爲(wèi)陳腐的每週五天工作制,多少昂貴的設(shè)備未能得到充分利用,造成了巨大的浪費(fèi)。學(xué)校正在試用一種新型分析儀器,能夠快速給出
親子鑑定結(jié)果。而我們又手握一份完美的DNA樣本。DNA的提取源很廣,每次分析其實(shí)只需用到少量的細(xì)胞,但準(zhǔn)備工作極其漫長(zhǎng)而煩瑣。從血液中提取DNA則簡(jiǎn)單得多。
新儀器放在一個(gè)小房間裡,這房間曾被用作茶室,配有水槽和冰箱。有那麼一瞬間,我希望看到更讓人興奮的場(chǎng)景——一種罕見的自我意識(shí)入侵了我的思想。我打開冰箱,開了瓶啤酒。羅茜大聲地咳了起來。我識(shí)別出了這種信號(hào),給她也開了一瓶。
我在設(shè)置儀器的時(shí)候,曾試圖向羅茜解釋一下分析過程,但她似乎無法停止講話,即便是用棉籤刮取自己的口腔內(nèi)壁細(xì)胞收集DNA樣本時(shí),也是說個(gè)不停。
“竟然這麼簡(jiǎn)單,真是難以置信。還能這麼快。我覺得我一直都知道一些。我小時(shí)候,他總是送我禮物。”
“完成這點(diǎn)小任務(wù)要用上這麼精密的儀器,真是有點(diǎn)大材小用。”
“有一次,他送了我一副國(guó)際象棋。菲爾總是給我買些小女孩的玩意兒,像是首飾盒什麼的。想想看還真是奇怪,一個(gè)健身教練淨(jìng)送些這樣的東西。”
“你會(huì)下國(guó)際象棋?”我問道。
“不會(huì),但那不是重點(diǎn)。他尊重我,尊重我的智慧。他和貝琳達(dá)一直沒有孩子,但我能感到他一直在我身邊。他甚至可能是媽媽最好的朋友,但我從未有意把他看作我父親。”
“他不是。”我說。
結(jié)果出來了,都在電腦顯示屏上。任務(wù)完成了。我開始收拾東西。
“哇!”羅茜驚呼,“不考慮當(dāng)個(gè)心理治療師?”
“不。我考慮過很多種職業(yè),但都是跟科學(xué)相關(guān)的。人際關(guān)係並非我的強(qiáng)項(xiàng)。”
羅茜突然大笑起來:“你真應(yīng)該去上個(gè)高級(jí)心理治療師的速成班。”
原來羅茜是在說笑,她說起心理治療師完全是酒精使然。我們?nèi)チ巳R貢街上的吉米·沃森餐廳,只需短短幾步路。和往常一樣,即便是週末,餐廳裡也聚滿了學(xué)者。我們坐在吧檯區(qū),我震驚於羅茜貧乏的酒類知識(shí),儘管她是個(gè)職業(yè)的飲品供應(yīng)員。幾年前,吉恩曾經(jīng)告訴我酒是個(gè)保險(xiǎn)的話題,我便做了些研究。我對(duì)這家酒吧供應(yīng)的常規(guī)酒品信息都瞭如指掌。我們喝了不少。
羅茜由於尼古丁成癮,出去了幾分鐘。就在這時(shí),我看到了一對(duì)男女從院子裡走進(jìn)來,路過吧檯。那男人是吉恩!而那女人卻不是克勞迪婭,但我認(rèn)得她。是奧利維婭,那個(gè)八人約會(huì)上的印度素食者。兩人都沒看到我,急匆匆走過,我也沒來得及搭上話。
看到他們兩人在一起的困惑促使我做出了接下來的決定。一位侍者走上來,問道:“院子裡有一個(gè)兩人位剛剛空出來,您願(yuàn)意在那裡用餐嗎?”
我點(diǎn)點(diǎn)頭。我得把今天採(cǎi)買的食材凍到冰箱裡,直到下週六,營(yíng)養(yǎng)的損失是不可避免了。本能再一次取代了邏輯。
羅茜一回來,發(fā)現(xiàn)我已經(jīng)找到了桌子,反應(yīng)十分積極。無疑,她是餓了。我也感到很滿意,因爲(wèi)我知道自己沒有失禮,而以往在有異性出現(xiàn)的場(chǎng)合,這種情況發(fā)生的概率很高。
食物很不錯(cuò)。我們吃了新鮮去殼的牡蠣(環(huán)保的)、金槍魚刺身(羅茜點(diǎn)的,很可能並非環(huán)保原料)、茄子奶酪塔(羅茜點(diǎn)的)、小牛雜(我點(diǎn)的)、奶酪(共同點(diǎn)的)和單人份的百香果慕斯(分成兩份共享)。我還點(diǎn)了一瓶瑪薩妮酒,真是絕配。
晚餐的大部分時(shí)間,羅茜都用來解釋她爲(wèi)何要找到生父。我不明白她爲(wèi)什麼要這麼做。在從前,這或許可以用來判斷患上某種遺傳性疾病的風(fēng)險(xiǎn),但現(xiàn)在,羅茜僅憑自己的DNA就可以確定了。而實(shí)際上,她的繼父菲爾似乎已經(jīng)履行了父親的責(zé)任,儘管羅茜對(duì)他的表現(xiàn)抱怨重重。他是個(gè)自大狂,他對(duì)她的態(tài)度陰晴不定,他的情緒波動(dòng)太極端。他還強(qiáng)烈反對(duì)飲酒。我想,儘管這完全是出於保護(hù)的目的,但還是引起了他們之間的矛盾。
羅茜的動(dòng)機(jī)似乎完全是情緒使然,縱然我不懂心理學(xué),也清楚地知道這對(duì)於她的幸福感意義重大。
羅茜吃完了慕斯,離開桌子“去洗手間”。這給了我時(shí)間思考,也讓我認(rèn)識(shí)到自己正在與一位異性共進(jìn)一頓平靜的實(shí)際上也很享受的晚餐。這對(duì)我來說是一個(gè)巨大的成就,我一直希望能與吉恩和克勞迪婭一起分享這樣的成就。
我認(rèn)爲(wèi)今晚沒有出岔子主要基於以下三個(gè)因素。
1.我身處一家熟悉的餐廳。我從未帶任何一個(gè)女人——確切地說,是任何人——來過吉米·沃森餐廳,過去我只來這兒喝酒。
2.羅茜不是我的約會(huì)對(duì)象。我拒絕了她,完完全全地拒絕了她,她不會(huì)成爲(wèi)我的潛在伴侶,而我們聚在一起僅僅是因爲(wèi)一個(gè)共同的項(xiàng)目。這有點(diǎn)像一場(chǎng)會(huì)議。
3.我有點(diǎn)喝多了,因此也放鬆了下來。當(dāng)然,我可能已經(jīng)無法注意到任何社交錯(cuò)誤了。
晚餐接近尾聲,我點(diǎn)了兩杯珊布卡,問道:“下一個(gè)給誰檢測(cè)?”
(本章完)