另一邊。
愛爾蘭追到樓頂，卻發現這裡已經人去樓空——廢棄大樓不止一道入口，剛纔那個站在樓頂推石頭的傢伙顯然非常熟悉這裡的地形，趁他爬樓的時候悄悄從別的路溜走了。
愛爾蘭心裡低罵一聲，他低頭查看了一下地上的痕跡，盡力判斷著那人離開的方向，快步追了上去。
樓頂變得寂靜，但很快這種寂靜又被打破，隨著一陣腳步聲，偵探事務所的兩個人來到了這裡。
“跑得真快。”安室透這句話也不知是在說誰，他同樣開始循著痕跡追查。然而樓頂還好，等到了樓下，堆積的灰塵減少，追蹤迅速變得困難起來。
“我到這邊看看。”安室透對著兩條路糾結片刻，轉頭對江夏道，“你去那邊——如果發現愛……德華或者兇手的痕跡，不要輕舉妄動，立刻發消息給我。對了，小心偷襲。”
靠譜的高中生偵探點了點頭，一點也不拖泥帶水地轉頭離開。
當然，臨走時沒忘記朝安室透丟一隻鬼過去。
……
一羣自信孤狼兵分兩路又兵分三路接著兵分四路的時候。
燃氣站附近的一條老街上。
一道人影緩下奔跑的步伐，氣喘吁吁地停在了一家酒吧門口。
這裡的建築大多已經廢棄，沿街的店鋪鬼氣森森。眼前的酒吧也同樣色調灰沉，看上去停業已久。
但跑到這裡的人影卻直奔大門過來了，他先是警惕地回頭看了一眼身後，見沒人追來，這才快步上前，一閃身進了酒吧當中。
“那個女人到底在亂搞什麼！居然放了我鴿子沒來會面，還直接跑到了目標旁邊。”
犬丸太郎抹了一把假鬍子捂出來的汗，心裡怒罵：“擅自接近目標就算了，這尚且可以理解爲計劃的一部分，可到都到了，她居然不動手——不管是之前我開車撞人，還是剛纔用石頭砸人，只要她反身一推，就能讓那個目標正正好好撞在我的攻擊上。可是她呢？居然只會跟著一起躲，這傢伙也太不敬業了吧！”
靠在門口緩了一口氣，犬丸太郎站起身，進到了吧檯後面。
這家不顯山不漏水的酒吧，其實是一處殺手據點。
吧檯側面的牆壁上掛著一幅尚未完成的拼圖。犬丸太郎仰頭看了它一眼，摸摸口袋取出一塊拼圖碎片，把那枚碎片用力按進了牆上的拼圖當中。
隨著一陣機械響動，原本渾然一體的吧檯，忽然咔噠彈出一隻抽屜。
抽屜裡擺著一份謀殺委託書，犬丸太郎拿起它翻了翻，停在其中一頁。
他盯著頁面上的目標照片，蹙眉比對著：“總感覺剛纔那個外國人跟照片上長得不太一樣，我們該不會認錯人了吧？”……可是眉毛長成這樣奇怪形狀的傢伙，世界上真的會有第二個？
——按照計劃，他和橘真夜應該先在這裡會合，然後去委託書上所說的“毛利偵探事務所”這個地點蹲守目標，伺機謀殺。
然而半路上，犬丸太郎忽然收到了來自橘真夜的消息——那個女人說她在路上遇到了目標。
犬丸太郎因這種美妙的巧合略微怔住，旋即覺得省了不少事。可他正想溝通一下細節，橘真夜那邊卻沒有迴音了。
“那個女人不會是想獨自完成任務，然後獨吞傭金吧……”
正嘀咕著，忽然，身後傳來一聲低低的輕笑：“你就是這麼在背後議論搭檔的？”
“？！”犬丸太郎一個激靈，倏地回頭，發現橘真夜居然不知何時出現在了他背後。
“你這混賬！”犬丸太郎被這個神出鬼沒的女人嚇了一跳，惱羞成怒，“要不是伱剛纔……”
“嘭——”
隨著一身拳肉相接的親密響動，犬丸太郎被一拳打飛，咕咚摔在了地上。
“對同伴說話要禮貌一些，‘混賬’這種用詞實在太粗魯了。”橘真夜跨過他，拿起旁邊的委託名單隨意掃了一眼，又將它扔回了抽屜。
對於這次出師不利的暗殺，雖然她嘴上沒說什麼，但心裡顯然有些在意。
“你就好好休息吧。”她摸了摸掛在胸前的項鍊吊墜，動作嫺熟地一扯，嘩啦從中拽出一節堅韌的鋼絲。
絲線在幽暗的酒吧裡閃著幽幽寒光，橘真夜審視著這好用的兵器，陰冷一笑：“接下來的事就交給我。”
她沒在管地上半死不活的男人，轉身走了出去。
……
隨著鞋跟的清脆響動遠去，酒吧裡重新變得寂靜起來。
但這份寂靜沒有持續太久。很快，門被輕輕敲了兩下，停頓片刻，有人嘎吱一聲將門推開。
江夏把玩著甩棍，走了進來。
裝有彈簧的門在他身後閉合，江夏目光一掃，視線很快停在了吧檯後面。他走到臺前，撐著桌沿往裡看了看，看到裡面躺著一個不省人事的年輕男人。
“暈過去了？”江夏嘆了一口氣，“真不經打。”
他十分遺憾地將甩棍重新塞回口袋，然後一撐桌面跳過吧檯，索然無味地撿起了男人周圍散落的幾縷殺氣。
直起身時，江夏視線一頓，看到了吧檯上那個彈出的抽屜，以及抽屜裡關於毛利小五郎的暗殺委託。
“既然有這份資料，想來這裡就是那些殺手的中轉站了。”江夏屈指敲了敲吧檯的其他部分，聽著空空的迴盪音，“這裡還有其他暗格。”
松田陣平聽到這話，停下了整理煙味殺氣的手，靠著鬼的穿模能力擠進各處看了看。
很快它就弄明白了，對江夏指了指牆上的拼圖：這裡是觸發暗格的開關，每塊空缺的拼圖對應著不同的抽屜——殺手們帶著各自的拼圖碎片來到這裡，把拼圖按進對應的空格之後，就能打開對應的抽屜。
“嗯？”江夏目光停在了那幅拼圖上，“這個創意倒是不錯。”
松田陣平又飄到另一側牆前，拍了拍掛在那裡的掛畫。
江夏上前將畫揭開，看到了一片單向鏡。從這邊望過去，能看到牆對面的景象，對面居然是另外一座完全對稱的酒吧——這一側給殺手用，另一側則用來接待顧客。