米羅?馬森是一名英國(guó)推理作家,在英聯(lián)邦算是比較有名的作家了。
事情還要從《名偵探柯南》的文字版說起,不得不說很多事情總是有其慣性,《名偵探柯南》的動(dòng)畫在華國(guó)很受歡迎,在東南亞,特別是在島國(guó)也是極爲(wèi)受歡迎。
所以啓點(diǎn)方面纔會(huì)請(qǐng)?zhí)骑L(fēng)授權(quán),並且翻譯成英文作品,在啓點(diǎn)國(guó)際版上面發(fā)佈,一開始還好,這部作品雖然在西方地區(qū)沒有東南亞受歡迎,但是還是帶來了一定的人氣的。
在英聯(lián)邦地區(qū),所謂入鄉(xiāng)隨俗,啓點(diǎn)文學(xué)是和當(dāng)?shù)匾患掖笮统霭嫔绾献鞯模婚_始的時(shí)候,雖然沒有什麼轟動(dòng)性,但是卻也著實(shí)吸引了不少流量。
競(jìng)爭(zhēng)無論是在哪都是存在的,米羅?馬森是英聯(lián)邦地區(qū)本土一家大型網(wǎng)絡(luò)文學(xué)網(wǎng)站的當(dāng)紅推理作家。
同行是冤家,其實(shí)引起DM公司注意的並不是《名偵探柯南》,而是唐風(fēng)的短篇合集。
《名偵探柯南》因爲(wèi)文化差異性等因素,在英聯(lián)邦地區(qū)算不上受歡迎,自然無法引起DM公司的注意,可是唐風(fēng)的短篇故事合集,卻在英聯(lián)邦地區(qū)大受歡迎,甚至不少文化界名人都對(duì)那些短篇誇讚不已!
而且,唐風(fēng)的短篇合集,還爲(wèi)此成爲(wèi)了啓點(diǎn)文學(xué)在英聯(lián)邦的第一部實(shí)體出版作品,並且賣的很不錯(cuò)。
這自然引起了DM公司的警惕,可是對(duì)於童話故事合集,DM公司卻也沒有什麼辦法。
爲(wèi)此,他們自然也調(diào)查了這部童話合集的作者的身份,這不調(diào)查不知道,一調(diào)查卻是嚇一跳。
唐風(fēng)的名字在華國(guó)可謂是人盡皆知,可是在國(guó)外卻沒幾個(gè)認(rèn)識(shí)他的。
所以雖然被唐風(fēng)在華國(guó)的成就嚇了一跳,但是DM公司方面卻也並不是太在意,他們?cè)谝獾氖牵骑L(fēng)在文學(xué)作品上的成就。
也很快地知道了,那幾部從華國(guó)翻譯而來的華國(guó)的當(dāng)紅武俠小說,就是出自唐風(fēng)之手,只不過,那幾部在華國(guó)爲(wèi)唐風(fēng)創(chuàng)下偌大的名頭的武俠小說,在英語區(qū)卻遭遇了冷遇,這一點(diǎn)並不奇怪,畢竟那是獨(dú)屬於華國(guó)的文化,所以,想在這方面做文章的話,還真的有些站不住腳,畢竟,同樣的,很多在英語區(qū)很紅的作品,到了華國(guó),卻無人問津的事情比比皆是!
DM公司想要將啓點(diǎn)文學(xué)這個(gè)外來戶打回去,那麼首先自然要針對(duì)的就是,啓點(diǎn)文學(xué)目前人氣最高的作品,只是那部童話故事短篇合集,在英聯(lián)邦地區(qū)卻深受好評(píng),而且不少名人都稱讚不已,這一點(diǎn)就算是DM公司也不敢睜眼說瞎話去貶低,抹黑。
所以他們就把目標(biāo)對(duì)向了,這部作品的作者唐風(fēng)身上,不能抹黑這部作品,那麼這部作品的作者呢?
雖然唐風(fēng)在華國(guó)有著偌大的名聲,但是在英聯(lián)邦卻只能算是新人一枚。
於是他們就把目光對(duì)向了唐風(fēng)的其他作品,唐風(fēng)的武俠小說,雖然在英語區(qū)遭受冷遇,但是,從這一點(diǎn)去攻擊唐風(fēng)的話,顯然站不住腳,於是《名偵探柯南》就成了他們的主要目標(biāo)。
爲(wèi)什麼是《名偵探柯南》呢?因爲(wèi)這首先是一部推理小說,而推理小說在英聯(lián)邦地區(qū)可以說是最最受歡迎的,在英聯(lián)邦地區(qū),推理小說深受廣大民衆(zhòng)的喜愛。
而這部作品,在DM公司看來,還真的很有問題,因爲(wèi)在英聯(lián)邦地區(qū),對(duì)於未成年人,或者說兒童的保護(hù)是華國(guó)無法相比的。
而在這部作品當(dāng)中的主角,卻是個(gè)孩子。
以兒童爲(wèi)主角的推理作品,不是沒有,但是卻很少,就因爲(wèi),這是一個(gè)敏感點(diǎn),特別是在《名偵探柯南》當(dāng)中,柯南和一羣小夥伴們,經(jīng)常會(huì)直面兇案現(xiàn)場(chǎng),這在英聯(lián)邦地區(qū)是無法想象的。
DM公司的簽約推理作家不少,可是爲(wèi)什麼是米羅?馬森呢?
因爲(wèi)米羅?馬森不僅僅是推理作家,而且本身是一名極爲(wèi)驕傲和自大的人。
所以,就有了米羅?馬森炮轟《名偵探柯南》的事情。
米羅?馬森在個(gè)人專欄上直接點(diǎn)名開炮。
“推理小說和罪案是分不開的,推理小說的受衆(zhòng)很廣,上到老人下到兒童,都是推理小說的受衆(zhòng),但是,很多時(shí)候,面向兒童的推理小說,都是以淡化血腥,提高娛樂性。”
“在我看來,對(duì)於兒童來說,如果讓他們來直面推理小說當(dāng)中的罪案,是一件極爲(wèi)可怕的事情,最近看了一部由華國(guó)作家寫的《名偵探柯南》,且先不說在推理上是否精彩,是否合理,單純從小說主角是個(gè)孩子這一點(diǎn)來說,簡(jiǎn)直是讓人無法接受的,天吶,想想看,一個(gè)孩子,或者一羣孩子,直面謀殺案,罪案現(xiàn)場(chǎng),那是一件多麼可怕的事情?”
“我不明白這位華國(guó)作者爲(wèi)什麼要這麼做?爲(wèi)什麼要以孩子的視覺來展現(xiàn)那麼多可怕的事情?”
“我們?cè)賮砜纯础睹麄商娇履稀愤@部小說的推理,總結(jié)起來就是劇情乏味,荒唐,不科學(xué)!”
“推理是嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臇|西,在這部小說當(dāng)中,我們多次看到柯南踩著滑板自如地穿梭在街道、天花板甚至於各種隧道,且不說人體極限能否完成這樣的舉動(dòng),光是如此高強(qiáng)度的耐磨滑輪估計(jì)能夠讓全世界汽車製造商趨之若鶩,整部《柯南》裡最不科學(xué)的地方恐怕就是那位華國(guó)的博士居然沒有得到諾貝爾獎(jiǎng)了吧?”
“在劇情上,最令人髮指的是“出門吃飯,遊玩,都必然遇到三選一的殺人案件”這樣的橋段,有所區(qū)別的只是究竟案件由少年偵探團(tuán)主導(dǎo)亦或者毛利叔叔三人組,有時(shí)候俠盜再出來客串一下……”
“總而言之,這位來自華國(guó)的作者,根本就不明白,也不懂什麼是真正的推理,滾回華國(guó)去吧,不要再來禍害我們英聯(lián)邦的孩子們了!”
米羅?馬森的這篇評(píng)論,在DM公司的有心推動(dòng)下,一下子就傳開了,說起來,《名偵探柯南》可能在劇情上或者有許多重複性,比如走到哪裡人就死到哪裡,但是推理上還是有不少可圈可點(diǎn)之處的。
只是也的確,這部作品最大的問題就在於,主角是個(gè)孩子,這個(gè)在華國(guó)或許沒有什麼問題,但是在英聯(lián)邦卻是一個(gè)很大的問題。
唐風(fēng)也可以說是被這位米羅?馬森弄的有些鬱悶,他還真的沒考慮過這個(gè)問題,而且,實(shí)際上,《名偵探柯南》他只是開了個(gè)頭,其他的都是別人代筆的,原本唐風(fēng)並沒有太過關(guān)注這部作品的,可是無論是誰被人這麼指著罵都會(huì)不爽的,唐風(fēng)自然也不例外。(。)