比爾聽(tīng)到科林姆的吩咐,頓時(shí)被嚇得渾身打哆嗦,他深怕打開(kāi)大門之後,外面的那些貨主會(huì)一擁而入,把自己撕成碎片。
見(jiàn)到比爾站在原地遲遲未動(dòng),科林姆猜到了對(duì)方的心思,不過(guò)他並沒(méi)有責(zé)備對(duì)方,而是起身從辦公桌後繞出來(lái),對(duì)比爾說(shuō):“比爾,我想了一下,外面太危險(xiǎn)了,還是我去請(qǐng)亞當(dāng)斯先生吧?!?
科林姆離開(kāi)自己的辦公室,通過(guò)走廊進(jìn)入了寬敞的接待室。他來(lái)到兩扇緊閉的橡木大門前,心情卻突然變得緊張起來(lái),他擔(dān)心一旦自己打開(kāi)了這兩扇門,就等於打開(kāi)了潘多拉紙盒,接下來(lái)所發(fā)生的事情,將完全脫離自己的控制。
比爾站在接待室的門口,緊張地望著站在橡木門前的科林姆,心裡在盤算,假如老闆打開(kāi)房門後,外面的人一擁而入,那自己能做的事情,就是掉頭逃走,免得把自己的性命白白扔在這裡。
科林姆在門口站了許久,最後決定還是暫時(shí)不開(kāi)大門,免得接下來(lái)發(fā)生混亂時(shí),自己無(wú)法掌控局面。他小心翼翼地打開(kāi)了門上的小窗口,準(zhǔn)備從這裡詢問(wèn)亨利是否在外面等待。
小窗口剛打開(kāi),外面的吵鬧聲、叫喊聲和咒罵聲頓時(shí)從外面涌了進(jìn)來(lái)。外面等得著急的人們,看到門上的小窗口被打開(kāi)了,裡面蜂擁過(guò)來(lái),甚至有人還用拳頭開(kāi)始砸門。
見(jiàn)到這種情形的頭一秒鐘,科林姆的腦子裡冒出了逃跑的念頭,但因爲(wèi)緊張,他的兩條腿發(fā)軟,根本無(wú)法挪動(dòng)位置。
過(guò)了好半年,科林姆才從驚慌中清醒過(guò)來(lái),他衝著外面大聲地喊:“亨利·亞當(dāng)斯先生在嗎?亨利·亞當(dāng)斯先生在嗎?”
最開(kāi)始時(shí),他的喊聲被外面嘈雜的聲音所掩蓋,別說(shuō)遠(yuǎn)在人羣后面的亨利他們,就算科林姆自己都聽(tīng)不到自己的喊聲。饒是如此,他依舊硬著頭皮,一遍接一遍地喊道。
站在最前面的人,看到從窗口裡露出臉的科林姆,嘴巴在一張一合,似乎在說(shuō)著什麼,便率先閉上了嘴,想搞清楚對(duì)方到底在說(shuō)什麼。
但圍在門外的人們,漸漸安靜下來(lái)之後,終於聽(tīng)清楚了科林姆的喊聲:“亨利·亞當(dāng)斯先生在嗎?”
亨利·亞當(dāng)斯先生,聽(tīng)清楚科林姆的喊聲,人們立即開(kāi)始議論起來(lái):“這個(gè)亨利·亞當(dāng)斯先生是誰(shuí),怎麼名字聽(tīng)起來(lái)如此熟悉?”
見(jiàn)有人居然不知道亨利·亞當(dāng)斯,旁邊立即有人鄙視地說(shuō):“亨利·亞當(dāng)斯,就是那位來(lái)自美國(guó)的百萬(wàn)富翁,你平時(shí)不看報(bào)紙嗎?居然連這麼有名望的人都不知道。”
被鄙視的那人根本沒(méi)有在意別人的冷嘲熱諷,還好奇地問(wèn):“他在喊亨利·亞當(dāng)斯先生做什麼,難道這位富翁的貨物,也在這次的沉船事件中損失掉了嗎?”
站在人羣后的亨利等人,先是看緊閉的橡木上的小窗打開(kāi)了,圍在外面的人一擁而上,又是咒罵又是喊叫,恨不得把窗口那人生吞活剝了。但過(guò)了沒(méi)多久,人羣卻慢慢變得安靜下來(lái),就在亨利百思不得其解之際,卻隱約有人聽(tīng)到自己的名字。
“亨利,有人在喊你的名字?!辈ê嘧钕嚷?tīng)到有人在喊亨利的名字,而且位置就是從橡木門上的窗口裡傳出來(lái)的:“好像是運(yùn)輸公司的老闆科林姆先生在喊你?!?
“運(yùn)輸公司的老闆再喊我?”亨利一頭霧水地說(shuō):“他又不知道我來(lái)了,喊我做什麼?”
開(kāi)始只是科林姆一個(gè)人喊,很快就發(fā)展到門外的貨主跟著喊:“亨利·亞當(dāng)斯先生,您在這裡嗎?”
“先生們!”見(jiàn)越來(lái)越多的人都在喊自己,亨利知道自己該出面去搞清楚到底是怎麼回事了,便向前走了幾步,衝著那羣人大聲地說(shuō):“我想,我應(yīng)該就是你們要找的亨利·亞當(dāng)斯。不知你們找我有什麼事情嗎?”
一名距離亨利比較近的男子,連忙大聲地說(shuō):“亞當(dāng)斯先生,是運(yùn)輸公司的老闆科林姆在叫您,可能是有什麼事情要對(duì)您說(shuō)。”
“科林姆先生!”站在門口的一名戴著三角帽的葡萄牙水手,用蹩腳的英語(yǔ)對(duì)門後面的科林姆說(shuō):“您要找的亨利·亞當(dāng)斯先生來(lái)了!”
看到亨利、波亨和勞埃德三人上前,圍在屋外的人羣爲(wèi)他們讓出了一條通道,使他們可以順利地來(lái)到門前。
門裡的科林姆通過(guò)窗口,看到了走過(guò)來(lái)的亨利,心情激動(dòng)地問(wèn):“請(qǐng)問(wèn),您是亨利·亞當(dāng)斯先生嗎?”
“是的,我是亨利·亞當(dāng)斯?!焙嗬砻髯约旱纳矸葆?,反問(wèn)道:“科林姆先生,您找我有什麼事情嗎?”
“亞當(dāng)斯先生,我能和您談?wù)剢??”科林姆試探地?wèn)道。
“可以?!焙嗬c(diǎn)了點(diǎn)頭,隨後朝左右看了幾眼後,接著問(wèn):“您打算在這裡和我談嗎?”
“當(dāng)然不是這裡,”科林姆在門裡說(shuō)道:“我馬上把大門打開(kāi),請(qǐng)您到我的辦公室去談?!?
不過(guò)科林姆在開(kāi)門前,卻多了一個(gè)心眼,他擔(dān)心大門一開(kāi),那些等在門外的諸多貨主,就會(huì)一擁而入,到時(shí)就有可能出現(xiàn)失控的局面。因此他和亨利說(shuō)好之後,提高嗓門對(duì)外面的貨主說(shuō)道:“先生們,我現(xiàn)在要請(qǐng)亞當(dāng)斯先生進(jìn)來(lái)談點(diǎn)重要的事情。我向你們保證,只要會(huì)談結(jié)束後,關(guān)於你們損失的貨物該如何賠償,我一定會(huì)給你們一個(gè)滿意的答覆!你們看這樣行嗎?”
既然科林姆已經(jīng)把話說(shuō)到了這個(gè)份上,圍在門外的貨主們還真不能說(shuō)不行,因此在看到科林姆打開(kāi)大門,把亨利三人放進(jìn)去時(shí),都保持著冷靜,誰(shuí)也沒(méi)有趁機(jī)衝進(jìn)屋內(nèi)。
科林姆讓亨利三人進(jìn)門後,立即反手關(guān)上了大門。當(dāng)大門重新落鎖時(shí),他感覺(jué)自己的後背都被汗水浸溼了,好在那些貨主比較理智,沒(méi)有硬闖,否則真不知道這件事情該如何收?qǐng)觥?
“亞當(dāng)斯先生,”科林姆走到亨利的面前,身體微微前傾,禮貌地說(shuō):“請(qǐng)跟我來(lái)吧,我?guī)ノ业霓k公室,我想和您好好地談?wù)劇!?