只剩最後兩分鐘了，斯科特持球慢慢靠近三秒?yún)^(qū)。而海伍德就像影子一樣在他身側(cè)緊緊跟著。聖安妮隊(duì)員們知道斯科特想要單打海伍德，所以不斷對(duì)自己的防守隊(duì)員繞前，掩護(hù)斯科特。

此時(shí)既然是內(nèi)線的交鋒，站在外線的林鋒寒和拉里－蘭斯就開(kāi)始了無(wú)聊的垃圾話大戰(zhàn)。場(chǎng)上的觀衆(zhòng)雖然在注意斯科特的表現(xiàn)，不過(guò)那個(gè)招人喜愛(ài)的華裔男孩也逃避不了他們的眼睛，很容易看出兩個(gè)在外線糾纏的傢伙正在練習(xí)口語(yǔ)。

“喬治，史努比的英語(yǔ)越來(lái)越流暢了，我甚至聽(tīng)到他威脅那個(gè)黑小子要敲碎他的牙齒！”劉易斯笑嘻嘻地拍著林紓衡的肩膀。林紓衡搖了搖頭說(shuō)：“你不明白我們中國(guó)人，我們是這個(gè)世界上最有禮貌的謙謙君子，當(dāng)我們用嘴的時(shí)候，不是接吻吃飯那麼就是在講道理！”

“你的意思是史努比在跟那個(gè)黑小子講道理？”劉易斯不可置信地問(wèn)。

“這是事實(shí)，如果你能看懂脣語(yǔ)的話，你會(huì)發(fā)現(xiàn)我的史努比沒(méi)有用任何髒話！”林紓衡剛剛說(shuō)完這句話，就聽(tīng)見(jiàn)林鋒寒響亮地用中文來(lái)了句：“他媽的！”而場(chǎng)邊的觀衆(zhòng)也發(fā)出一聲嘆息，是的，斯科特又沒(méi)有把球扔進(jìn)籃框，看起來(lái)他的**還在繼續(xù)。而且這次進(jìn)攻用掉了三十秒，剩餘時(shí)間已經(jīng)不多了，比分是45：33看起來(lái)現(xiàn)在差不多是垃圾時(shí)間了。

林紓衡抹了抹頭上的汗，還好劉易斯不理解那句“他媽的”，這時(shí)他身邊一個(gè)牧師一樣打扮的人喃喃道：“美國(guó)的教育工作者應(yīng)該去起訴NBA的管理層，還有那些可惡的媒體，如果說(shuō)拉里－博得，巴克利還有喬丹讓籃球運(yùn)動(dòng)不僅僅侷限於手腳，而是讓嘴巴也參與了進(jìn)來(lái)，那麼無(wú)視這些的斯特恩和那些大肆宣揚(yáng)的媒體簡(jiǎn)直就是撒旦的代言人！”這個(gè)傢伙顯然是個(gè)狂熱的教育者，他看見(jiàn)林紓衡彷彿在注意他的觀點(diǎn)，很禮貌地微笑道：“要知道，我一直以爲(wèi)籃球是美國(guó)最謙和的運(yùn)動(dòng)，可是我們的孩子都學(xué)會(huì)了什麼？”

“噢，您是位悲天憫人的賢者，很偉大！”林紓衡搖了搖頭，美國(guó)的瘋子還真是多啊。同時(shí)，劉易斯也參與到他們的談話中來(lái)，“看起來(lái)您是個(gè)虔誠(chéng)的基督徒，我也是，不過(guò)我更相信黑格爾，可以站得住腳的就是有道理的，不是嗎，要講道理！”他說(shuō)這句話的時(shí)候還在對(duì)林衡微笑，不過(guò)這個(gè)笑容顯得很尖銳，難道他明白什麼是“他媽的”嗎？林紓衡撓了撓頭，而那個(gè)牧師卻笑著對(duì)他說(shuō)：“那個(gè)華裔小孩是你的兒子嗎？看起來(lái)他很喜歡西紅柿！”

爲(wèi)什麼會(huì)是西紅柿（Tomato）？他媽的（TaMaDe）林紓衡咀嚼了一遍忍不住狂笑起來(lái)，這個(gè)世界還真是搞笑啊！

而這時(shí)候球場(chǎng)上傳來(lái)驚呼聲，史努比又?jǐn)嗲蛄耍尷铮m斯又多了一次失誤。這時(shí)離比賽結(jié)束還有一分十八秒，分差還有十二分。史努比獨(dú)自帶球衝向了對(duì)方無(wú)人防守的後場(chǎng)，剛纔的搶斷太快了，以至於愛(ài)普韜的隊(duì)員們還沒(méi)有明白髮生了什麼事，雖然他們想要竭力制止史努比得分，但是他已經(jīng)跑得很遠(yuǎn)了。

不過(guò)愛(ài)普韜的隊(duì)員們也不必一直追到籃下去，林鋒寒剛剛跑到三分線外一點(diǎn)就迫不及待地來(lái)了個(gè)遠(yuǎn)投，“噢！”全場(chǎng)的觀衆(zhòng)都叫了起來(lái)，雖然無(wú)人看管的三分，成功的可能性很大，可還是比不上上籃。還好，這個(gè)球進(jìn)了，林鋒寒跑投的動(dòng)作實(shí)在是太酷了，很多女孩子都情不自禁地叫起來(lái)，其間一個(gè)坐在替補(bǔ)席上的亞裔女孩甚至跳了起來(lái)，而且她的叫聲很大：“史努比，私はあなたが好きです（我喜歡你）”

林鋒寒衝她得意地?fù)P了揚(yáng)手指。準(zhǔn)備發(fā)球的海伍德看著他的騷包樣，哼了一聲說(shuō)：“小不點(diǎn)，你認(rèn)爲(wèi)你是勝利者嗎？”

林鋒寒比了箇中指，向後場(chǎng)跑去。看到他囂張模樣的觀衆(zhòng)叫的則更大聲，雖然球隊(duì)輸球可能性很大，但是今天的比賽比以往任何一場(chǎng)都讓聖安妮的家長(zhǎng)們快樂(lè)。

“看起來(lái)，你兒子快成爲(wèi)明星了！”劉易斯拍了拍林紓衡的背，“史努比有沒(méi)有教父？”

“對(duì)不起，我們不信基督教！”林紓衡聳了聳肩膀。

“你居然不相信上帝，那太可怕了！”那個(gè)牧師一樣的男人驚叫起來(lái)，然後緩了口氣說(shuō)：“好吧，我們先不談這個(gè)，你的孩子是個(gè)好孩子，我是說(shuō)，你有沒(méi)有看見(jiàn)他剛纔豎起了中指！”

“那是該死的美國(guó)教育，他在中國(guó)的時(shí)候不是這樣的，真的！所以像您這樣的有識(shí)之士應(yīng)該去呼籲一下！”林紓衡無(wú)奈地?cái)[著手，不過(guò)心裡已經(jīng)開(kāi)始詛咒眼前這個(gè)瘋子了。

“謝謝你的建議，我是說(shuō)，你需要一位家庭教師嗎？我叫約翰－洛克，你可以考慮一下我！”真的很懷疑這個(gè)傢伙是不是牧師，難道說(shuō)最近的教會(huì)生意真的很不景氣？林紓衡搖著頭說(shuō)：“我覺(jué)得教會(huì)更需要你，還有更多的美國(guó)孩子，他們都需要你來(lái)教導(dǎo)，實(shí)際上你可以考慮寫書！”比如《人類悟性論》【注】之類的，林紓衡心裡不無(wú)惡意地想。

這時(shí)比賽已經(jīng)接近尾聲，讓人遺憾的是沒(méi)有什麼最終的**，在離結(jié)束比賽還有一分十八秒的時(shí)候還落後九分，那麼失敗就是個(gè)常概率事件，更何況球權(quán)還在愛(ài)普韜隊(duì)手中。愛(ài)普韜隊(duì)不停地倒球，似乎想要撕開(kāi)聖安妮的內(nèi)線，即使外線有了最好的投籃機(jī)會(huì)，他們的頭號(hào)得分手海伍德還是選擇傳球，終於在消耗了三十二秒之後，鮑勃－安迪把球給弄丟了。

斯科特得到了這個(gè)球，他扔給了林鋒寒，並快速朝前場(chǎng)跑去。林鋒寒持球來(lái)到禁區(qū)外，這時(shí)候愛(ài)普韜隊(duì)已經(jīng)沒(méi)有太多的防守激情了，畢竟比賽馬上就要結(jié)束了。而雙方教練也沒(méi)有發(fā)出任何聲音，愛(ài)普韜要的是勝利，聖安妮則希望不要慘敗，看起來(lái)兩隊(duì)都得到了想要的東西。

“一定要進(jìn)一個(gè)球，在海伍德面前！”斯科特在心裡重複著這句話，不過(guò)現(xiàn)在控制球的是史努比。更加有趣的是，在明知道失敗的情況下，觀衆(zhòng)們開(kāi)始有節(jié)奏的呼喊著“史努比，史努比”就如在斯臺(tái)普球館裡呼喊“埃爾文”一樣。

這讓林鋒寒再度興奮起來(lái)，他做了幾個(gè)不必要的假動(dòng)作，把球交給了斯科特，斯科特面對(duì)海伍德做了個(gè)挑釁的表情，“查克，我一定要在你頭上得到分！”他這句話讓本來(lái)已經(jīng)厭倦防守的海伍德又振作起來(lái)，他的腳步也加快了，而斯科特居然開(kāi)始持球反跑，嘴裡還說(shuō)：“其實(shí)我可以投三分，真的！”

管他是不是真的，海伍德不知不覺(jué)地跟了過(guò)去，而斯科特的囂張舉動(dòng)也吸引了大衛(wèi)－哈靈頓，就在他們夾擊斯科特的時(shí)候，他居然傳球了，“史努比，至少給我一個(gè)助攻，我不能讓查理太失望！”

“你也知道你讓他很失望？”史努比接到這個(gè)球，在無(wú)人看防的時(shí)候得到了兩分。而全場(chǎng)呼喊“史努比”的聲音更大了。

坐在查理－布朗旁邊的布拉德－瓊斯帶著妒忌的語(yǔ)氣說(shuō)：“他真是個(gè)幸運(yùn)的傢伙，我在這個(gè)學(xué)校打了兩年球，他們從來(lái)沒(méi)有這樣叫我的名字！”

“要知道你比基恩幸運(yùn)多了，他率領(lǐng)這支球隊(duì)六年，而六年裡沒(méi)有一個(gè)球員被觀衆(zhòng)這樣呼喊過(guò)！看起來(lái)，我彷彿是最幸運(yùn)的！”布朗現(xiàn)在心情不錯(cuò)，很奇怪，即使是輸球了，心裡依然很高興。

“我要當(dāng)他的教父！”劉易斯使勁搖著林紓衡的胳膊。

“那你也得給我找個(gè)教子！”林紓衡淡淡地說(shuō)，同時(shí)很警戒地看了看約翰－洛克，怕他也抱著自己的胳膊說(shuō)：“我要當(dāng)史努比的家庭教師！”

接下來(lái)的時(shí)間已經(jīng)沒(méi)有意義了，愛(ài)普韜的隊(duì)員們只是反覆倒球讓比賽結(jié)束而已，三十分鐘的激烈拼搶讓大家都很疲倦。

“這真是個(gè)讓人鬱悶的結(jié)局！”林鋒寒開(kāi)始和海伍德聊天，“你知道嗎，你們現(xiàn)在是在摧毀籃球比賽，你們真是遭透了！”

“至少我們贏得了比賽！”查克－海伍德聳了聳肩膀，然後他看到了在他身邊依然凝神戒備的斯科特，“嘿，小子，放輕鬆，現(xiàn)在結(jié)束了。”他衝斯科特笑著說(shuō)：“其實(shí)你可以表現(xiàn)得很棒，我的意思是，你是不是很怕我，因爲(wèi)我曾把你放倒在地上？”

斯科特白了他一眼沒(méi)有說(shuō)話，實(shí)際上這就是原因，籃球場(chǎng)上就是這樣，總會(huì)有些人給你一些莫名其妙的陰影。

“我曾經(jīng)以爲(wèi)你會(huì)來(lái)愛(ài)普韜中學(xué)，我希望有個(gè)好搭檔，或者說(shuō)我那時(shí)就想要磨練你，就像喬丹在公牛做的那樣！”比賽結(jié)束了，海伍德給斯科特來(lái)了個(gè)熊抱，斯科特有點(diǎn)不知所措，“查克，你讓我有些緊張，實(shí)際上你一直都讓我緊張！”

海伍德放開(kāi)了斯科特，轉(zhuǎn)頭看著林鋒寒說(shuō)：“史努比，在最後幾分鐘裡，不得不說(shuō)這場(chǎng)比賽變得很糟糕，但這就是實(shí)力的對(duì)比！”說(shuō)著他湊近林鋒寒的耳邊低聲道：“小子，我不會(huì)放過(guò)你的，如果你願(yuàn)意的話，我可以像修理斯科特一樣的對(duì)待你！”

“好吧，我隨時(shí)接受你的挑戰(zhàn)！”林鋒寒滿不在乎地說(shuō)，雖然他在心裡也承認(rèn)現(xiàn)在的他不是海伍德的對(duì)手，不過(guò)那也說(shuō)不一定。

“不是挑戰(zhàn)，是教育！”海伍德哈哈大笑著離開(kāi)了。

而令人吃驚的是所有觀衆(zhòng)們都在喊著“聖安妮是最棒的！”這讓愛(ài)普韜的球員們很鬱悶，明明是自己贏得了比賽，爲(wèi)什麼聖安妮還那麼騷包，這難道就是主場(chǎng)優(yōu)勢(shì)。如果他們聽(tīng)到聖安妮的老校工用哽咽的聲音說(shuō)：“這是球隊(duì)八年來(lái)第一次以十分之內(nèi)的差距失利。”那麼他們的表情恐怕更加鬱悶吧！

————————————————

【注】：約翰－洛克英國(guó)啓蒙主義哲學(xué)家，代表作《政府論》和《人類悟性論》