但丁故居坐落在聖瑪格麗特街，非常容易識(shí)別，因爲(wèi)建築物的正面石牆上有個(gè)大橫幅，懸掛在小巷半空中：但丁故居博物館。
西恩娜望著橫幅，有些不確定。“我們要去但丁故居？”
“不完全是，”蘭登說(shuō)，“但丁故居在前面的街角，這更像是但丁……博物館。”蘭登出於對(duì)裡面藝術(shù)品收藏的好奇，曾經(jīng)進(jìn)去過(guò)一次，結(jié)果發(fā)現(xiàn)那些藝術(shù)品只是來(lái)自世界各地的與但丁相關(guān)的藝術(shù)傑作的複製品。不過(guò)，看到它們集中在同一個(gè)屋檐下還是很有意思的事。
西恩娜突然充滿了希望。“你認(rèn)爲(wèi)這裡面會(huì)展出《神曲》的某個(gè)古代版本？”
蘭登撲哧一笑。“不，但我知道他們有一個(gè)禮品店，裡面出售巨幅招貼畫，上面用微型字體印出了但丁《神曲》的全文。”
她驚愕地望著他。
“我知道，可這總比沒(méi)有強(qiáng)。唯一的問(wèn)題是我的視力在下降，只能靠你去閱讀上面的小字了。”
看到他們走到門口，一位老人大聲說(shuō)道，“èchiusa，èilgiornodiriposo。”
安息日？閉館？蘭登一時(shí)摸不著頭腦。他望著西恩娜。“今天不是……星期一嗎？”
她點(diǎn)點(diǎn)頭。“佛羅倫薩人更願(yuàn)意把星期一當(dāng)做安息日。”
蘭登呻吟了一聲，突然想起了佛羅倫薩與衆(zhòng)不同的日曆安排。由於遊客收入主要依靠週末，許多佛羅倫薩商人選擇將基督教的“安息日”從星期天移到星期一，以防止安息日過(guò)多地影響他們的生意。
蘭登意識(shí)到，不巧的是，這大概也將另一個(gè)可能性排除在外了：“平裝本交換中心”。那是蘭登最喜歡的佛羅倫薩書店之一，裡面肯定有《神曲》。
“還有別的辦法嗎？”西恩娜問(wèn)。
蘭登想了許久，終於點(diǎn)了點(diǎn)頭。“附近有一個(gè)但丁迷們的聚集地。我相信在那裡我們能借到一本《神曲》。”
“那裡也有可能關(guān)門了，”西恩娜提醒他，“佛羅倫薩幾乎每個(gè)地方都將安息日移到了星期一。”
“那個(gè)地方絕對(duì)不會(huì)。”蘭登笑著回答。“那是教堂。”
在他們身後約五十碼處，患有皮疹、戴著金耳釘?shù)哪凶右恢倍阍谌肆t中，此刻他靠著牆，利用這個(gè)機(jī)會(huì)喘口氣。他的呼吸狀況並沒(méi)有好轉(zhuǎn)，而臉上的皮疹卻越來(lái)越明顯，尤其是眼睛上方敏感的皮膚。他摘下PlumeParis眼鏡，用衣袖輕輕擦了擦眼窩，儘量不把皮膚弄破。他重新戴上眼鏡時(shí)，可以看到目標(biāo)在繼續(xù)移動(dòng)。他強(qiáng)迫自己跟了上去，儘量放輕呼吸。
在蘭登和西恩娜身後幾個(gè)街區(qū)，布呂德特工站在五百人大廳內(nèi)，眼前的地上躺著一具屍體，是他再熟悉不過(guò)的刺蝟頭女人。他單腿跪地，拿走她的手槍，小心翼翼地取出彈夾後遞給一名手下。
身懷六甲的博物館主管瑪塔·阿爾瓦雷茲站在一旁。她剛剛向布呂德簡(jiǎn)單地介紹了自昨晚以來(lái)的這段短暫時(shí)間裡發(fā)生的一系列與羅伯特·蘭登有關(guān)的驚人之事……包括一條布呂德仍在琢磨的信息。蘭登聲稱他得了遺忘癥。
布呂德掏出手機(jī)，撥通了一個(gè)號(hào)碼。電話那頭的鈴聲響了三下，他的上司接了電話，聲音顯得非常遙遠(yuǎn)、飄忽。
“什麼事，布呂德特工？請(qǐng)講。”
布呂德說(shuō)得很慢，以確保他說(shuō)的每個(gè)詞對(duì)方都能聽懂。“我們?nèi)匀辉趯ふ姨m登和那個(gè)姑娘，但現(xiàn)在又出現(xiàn)了新情況。”布呂德停頓了一下。
“如果這個(gè)情況屬實(shí)……一切就都改變了。”
教務(wù)長(zhǎng)在自己的辦公室裡踱來(lái)踱去，竭力剋制著不再給自己倒一杯威士忌酒，同時(shí)強(qiáng)迫自己正視這場(chǎng)越來(lái)越嚴(yán)重的危機(jī)。在他的職業(yè)生涯中，他還從來(lái)沒(méi)有出賣過(guò)客戶，也從來(lái)沒(méi)有毀過(guò)約。他此刻當(dāng)然也無(wú)意打破這一傳統(tǒng)。但與此同時(shí)，他懷疑自己有可能捲入到了一個(gè)複雜的行動(dòng)中，其意圖與他當(dāng)初的想象大相徑庭。
一年前，著名遺傳學(xué)家貝特朗·佐布里斯特登上了“門達(dá)西烏姆號(hào)”，請(qǐng)求給他安排一個(gè)安全的地方進(jìn)行工作。教務(wù)長(zhǎng)當(dāng)時(shí)認(rèn)爲(wèi)佐布里斯特是在計(jì)劃開發(fā)某種秘密醫(yī)療程序，申請(qǐng)專利後將進(jìn)一步增加佐布里斯特的財(cái)富。“財(cái)團(tuán)”以前也曾受僱於一些疑神疑鬼的科學(xué)家和工程師，他們喜歡在完全與世隔絕的情況下工作，以防自己的奇思妙想被人剽竊。
基於這一判斷，教務(wù)長(zhǎng)接受了這位客戶。在得知世界衛(wèi)生組織的人開始尋找佐布里斯特時(shí)，他並沒(méi)有感到意外。甚至當(dāng)世界衛(wèi)生組織總幹事伊麗莎白·辛斯基博士親自出面查找佐布里斯特的下落時(shí)，他也沒(méi)有多想。
“財(cái)團(tuán)”所面臨的對(duì)手向來(lái)都很強(qiáng)大。
“財(cái)團(tuán)”如約履行了與佐布里斯特之間的合同，沒(méi)有問(wèn)過(guò)任何問(wèn)題，並且在這位科學(xué)家的整個(gè)合同有效期內(nèi)挫敗了辛斯基尋找他的一切嘗試。
幾乎是整個(gè)合同有效期。
合同到期前不到一個(gè)星期，辛斯基終於獲悉佐布里斯特在佛羅倫薩。她立刻出馬，侵?jǐn)_並追捕他，逼得他自殺身亡。教務(wù)長(zhǎng)第一次未能如約提供保護(hù)，而這一點(diǎn)……以及佐布里斯特自殺時(shí)的怪異情形一直讓他無(wú)法釋懷。
他選擇了自殺……而不願(yuàn)意被抓？
佐布里斯特究竟在保護(hù)什麼？
佐布里斯特死後，辛斯基沒(méi)收了他保險(xiǎn)箱裡的一件物品，而“財(cái)團(tuán)”此刻正在佛羅倫薩與辛斯基短兵相接，展開了一場(chǎng)高風(fēng)險(xiǎn)的尋寶大戰(zhàn)，想找到……
找到什麼？
教務(wù)長(zhǎng)本能地將目光轉(zhuǎn)向了書架，轉(zhuǎn)向眼神迷亂的佐布里斯特兩星期前送給他的那本鉅著。
《神曲》。
教務(wù)長(zhǎng)取出那本書，拿著它走回辦公桌旁，重重地丟在桌上。他用顫抖的手指將書翻到第一頁(yè)，又看了一遍佐布里斯特的題詞。
我親愛(ài)的朋友，感謝你幫助我發(fā)現(xiàn)這條路徑。
整個(gè)世界也會(huì)因此感謝你。
教務(wù)長(zhǎng)想，首先，我和你從來(lái)就不是朋友。
他將題詞又看了三遍，然後將目光轉(zhuǎn)向他的客戶用紅筆在日曆上畫出的鮮豔圓圈，明天的日期赫然在目。
他轉(zhuǎn)過(guò)身，久久地凝視著天邊。
四周一片寂靜，他想起了那個(gè)視頻，想起了協(xié)調(diào)員諾爾頓早些時(shí)候在打給他的電話裡說(shuō)的話。我認(rèn)爲(wèi)你或許想先看看，然後再上傳……裡面的內(nèi)容非常令人不安。
這個(gè)電話仍然讓教務(wù)長(zhǎng)感到不解。諾爾頓是他最優(yōu)秀的行動(dòng)協(xié)調(diào)員之一，提出這樣的請(qǐng)求完全不是他的風(fēng)格。他應(yīng)該知道規(guī)矩，不能超越協(xié)議規(guī)定的範(fàn)圍提出建議。
他將《神曲》放回書架，走到威士忌酒瓶旁，又倒了一杯。
他得做出一個(gè)艱難的決定。