花開花落，冬去春回，轉眼間到了第二年，容家三姐妹六歲那年的夏天，漢山的日本朋友武田秀竹先生帶著他的小兒子三郎來到了黑狼鎮。

山路上，一輛馬車在奔馳，10歲的小三郎掀開車窗冪探頭出來好奇地望著兩邊的大山。

（父子倆用日語交談）

三郎 ：父親，這裡就是六萬大山麼？

武田：是的，這裡就是六萬大山，中國的阿里巴巴金庫，財富大大的金庫。

三郎：容叔叔一家就住在這大山裡面嗎？父親，容叔叔是大山裡的國王嗎？

武田：國王？嗬，嗬，嗬，算是吧。

三郎：父親，容叔叔三個女兒是不是長得象公主一樣漂亮可愛？

武田：是的，我想肯定非常漂亮可愛。

三郎：父親，我好期待見到她們。

武田：你馬上就會見到她們的。

三郎望著前面的一座雲霧繚繞的高山問：哇，好高的山！父親，你知道那一座是黑狼山嗎？

武田：我想，前面那座最高的應該就是黑狼山。

三郎：那裡是不是有很多黑狼？

武田：也許吧，不然爲什麼叫黑狼山？可是，你看，那裡不是很美嗎？一個非常美麗的有狼的地方。

三郎：如果我遇到了黑狼我也不怕，我一拳打死它，我要做一個象武松大叔那樣的打虎英雄。

武田：唔，我們的武士道精神就是無所畏懼。兒子，今後無論你遇到什麼，虎也好狼也好，**一樣的壞人也罷，你都不要怕，勇敢地面對它，因爲那是一場你死我活的鬥爭，而且你必須要把你的敵人打倒。

三郎：父親，我懂了，我一定要做一個戰無不勝的英雄。

武田讚許道：好樣的，這纔是我武田家的好男兒。

外表清秀而且有些柔弱的小三郎其實是一個非常勇敢堅強的孩子，他天資聰慧，讀書過目不忘，讀過不少的中國書籍，中國的四大名著除了《紅樓夢》他看不下去外，其他三部《水滸》《三國演義》《西遊記》他都從頭到尾讀過一遍二遍，但他最喜歡看的是《水滸傳》，他最佩服就是武松赦手空拳打死一隻兇猛的大老虎。

馬車駛入黑狼鎮，在容府門前停下。容漢山早在大門外恭候了。

漢山：武田兄，一路辛苦了。

武田（漢語）：漢山兄弟呀，我這是千山萬水的和你相會來了。

漢山：，呀。

三郎一下馬車就被門前兩隻黑石狼深深吸引，他用手摸著石狼說：噢，原來狼就是這個樣子的，與狗沒什麼區別呀。

武田叫他：三郎，見過容叔叔。

三郎對容漢山行日本禮：（漢語）容叔叔好。

漢山：三郎辛苦了。

三郎拍著石狼：容伯伯，狼就是這個樣子嗎？

漢山：是的，狼就是這個樣子。這個是石頭做的狼，真正的狼在大山裡面。

三郎：狼和狗有什麼區別嗎？

漢山：這個——，哦，狼與狗相比，可能狼更兇殘些吧。

武田：不，狼與狗相比，區別在於，狗通人性，所以世上纔有“狗奴才”，而狼是不通人性的。

三郎：人性？

武田撫著兒子的頭說：不懂是吧？沒關係，長大了你會懂的。

三郎點點頭，然後問：容叔叔，我聽說黑狼是你們的神物？

漢山：是的，黑狼是我們黑狼鎮的神物。

三郎：哦，那麼你們黑狼鎮人把狼當神一樣敬重是嗎？

漢山：是的。

三郎：漢山叔叔，我能見到真正的狼嗎？

漢山：哦，小三郎想見識真正的狼？

三郎：咽。

漢山：唔，如果氣運好的話，你會見到的。

三郎：如果我碰到狼的話，我能打狼嗎？

漢山：這個嘛，如果狼襲擊你的話，你當然可以還擊了。

三郎 ：唔，《水滸傳》裡不是有一個人叫武松嗎？武松能打死一隻老虎，我也可以打死一隻狼。

漢山：嗬，我們的小三郎真有志氣。

“武田兄，請進。”容漢山把武田父子領進容府大院。