◆書(shū)堆裡的童年時(shí)光
薩特
我是從書(shū)堆裡開(kāi)始我的生活的,就像我將在書(shū)堆裡結(jié)束我的生活一樣。在我外祖父的辦公室裡到處都是書(shū),他禁止別人碰這些書(shū),只一年一次,在十月份開(kāi)學(xué)之前才能給這些書(shū)撣去灰塵。還在我不識(shí)字的時(shí)候就已經(jīng)對(duì)這些豎著的“石頭”倍加崇敬:它們或是直立,或是斜立,像磚塊似的在書(shū)架格子裡擠壓著,或是間隔擺著,猶如古代石柱形成的通道,高雅而壯觀。我感到我們?nèi)业呐d衰全繫於這些“石頭”。它們都很相像,我在這所小小聖殿裡嬉戲,周圍是低矮、古老的文物,它們?cè)吹轿页錾矊⒖吹轿宜劳觯鼈兊挠缾a保證了我的未來(lái)將與過(guò)去一樣的寧?kù)o。晚上常常偷偷地觸摸它們,使我的手有幸沾上它們的灰塵,但那時(shí)我還不知道怎樣做纔好。每天我都看到一些場(chǎng)面,卻不知其含義是什麼。比如,我的外祖父平時(shí)特別笨拙,還得我母親給他戴手套,可他擺弄這些文物書(shū)籍時(shí)他的手卻像主祭那樣敏捷嫺熟。我曾千百次地看到他漫不經(jīng)心地起來(lái),繞他的桌子轉(zhuǎn)一圈兒,一兩步就穿過(guò)了屋子,準(zhǔn)確地抽出一本書(shū),用不著選擇,一邊翻著書(shū),一邊回到他的坐椅上去,剛一坐下,就用拇指與食指聯(lián)合動(dòng)作一下子翻到需要的頁(yè)碼,並讓紙張發(fā)出一種皮鞋般的響聲。有時(shí),我走近這些盒子,它們像牡蠣一樣打開(kāi)著,我發(fā)現(xiàn)裡面**的肌體,灰白髮黴的葉片,有些腫脹,覆蓋著黑色的脈絡(luò),吸著墨汁,散發(fā)著菌味。
在我外祖母的房間裡,書(shū)都是倒著放的。她常從一所閱覽室裡借書(shū),我從未見(jiàn)她一次借兩本以上。她借的這些玩意兒使我想起新年時(shí)吃的糖果,因爲(wèi)這些書(shū)的紙張又薄又閃閃發(fā)光,好像用砑光紙做的似的。這些紙頁(yè)閃光、潔白,幾乎都是嶄新的,它們似乎都包含著神奇的奧秘。每星期五,我外祖母都穿著打扮,準(zhǔn)備出去,並且向別人說(shuō):“我要還書(shū)去。”可她回到家來(lái),先摘下黑色帽子和短面紗,然後就從手籠裡把書(shū)抽出來(lái)。我莫名其妙,自忖道:“這是不是還是原來(lái)的那幾本書(shū)呢?”她把這些書(shū)小心翼翼地“蓋”起來(lái)。然後從中選出一本,她拿著書(shū)坐到靠窗子的地方。她坐在那把帶有野苣圖案的安樂(lè)椅裡,戴上她的老花鏡,不斷髮出幸福而又疲倦的嘆氣聲。她低下眼瞼看起書(shū)來(lái),嘴上露出使人愉悅的微笑。後來(lái)我在蒙娜麗莎的嘴上又發(fā)現(xiàn)了這種微笑。我母親此時(shí)則一言不發(fā),也要我保持沉默。這情景使我想到了彌撒、死亡和睏倦,因爲(wèi)此時(shí)我心中充滿了一種神聖的靜寂。路易絲不時(shí)地小聲笑了起來(lái),她喊女兒過(guò)去,用手指指著一行字,這兩個(gè)女人便交換一個(gè)會(huì)心的眼色,但是,我並不喜歡這些裝潢過(guò)於講究的小冊(cè)子。這是些難登大雅之堂的書(shū),我外祖父就毫不掩飾他的鄙視態(tài)度,他瞧不起這些專給女人寫(xiě)的玩意兒。星期天,他常常無(wú)事可做,便進(jìn)妻子房間,像柱子一樣站到她面前,一言不發(fā)。大家都注視著他。他把玻璃窗敲得咚咚直響,後來(lái),他想不出別的新花樣,便轉(zhuǎn)身對(duì)著路易絲,從她手裡把小說(shuō)奪走。她憤怒地喊道:“查理!你把我的頁(yè)碼搗亂了!”這時(shí),我外祖父已眉飛色舞地讀了起來(lái)。突然,他用食指敲打著小冊(cè)子,說(shuō):“不懂!”“你怎麼會(huì)懂呢?你不從頭看!”我外祖母反駁道。
他無(wú)可奈何地把書(shū)往桌上一扔,聳聳肩走了。他肯定是有道理的,因爲(wèi)他是寫(xiě)書(shū)的人嘛。我很瞭解這一點(diǎn):他曾指給我看在這書(shū)架格子上擺的書(shū),那是一些厚厚的硬皮大部頭,棕色的帆布封面。“小東西,這些書(shū)都是外公寫(xiě)的。”
多麼令人自豪啊!我是創(chuàng)造這些聖物的專業(yè)巨匠的外孫,他像管風(fēng)琴製造者、教士的裁縫師一樣受到別人的尊敬。
因爲(wèi)這個(gè)原因,我對(duì)他更加尊敬了,把他看做聖人。由此,我很早便把教書(shū)看做是一種神聖職業(yè),把文學(xué)看做是使我入迷的嗜好。
每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn)
童年,《賣火柴的小女孩》引起我們多少的悲憫,《七色花》帶給我們多少幸福的憧憬?文學(xué)作品在我們童年時(shí)期帶給我們一生的影響,是沒(méi)有任何東西可以代替的。
再?zèng)]有什麼東西比書(shū)更能夠讓孩子們癡迷,那裡的世界充滿奇幻和快樂(lè),在那個(gè)世界放縱自己的想象,任誰(shuí)都不會(huì)來(lái)打擾。
有幸在書(shū)堆中成長(zhǎng)的孩子,一定是最幸福的孩子。
◆夢(mèng)裡夢(mèng)外盡是書(shū)
尤今
我的童年、我的少年、我的中年,都是由書(shū)砌成的。
八歲那年,父親在尋找工作上處處碰壁後,決定帶著一家大小到新加坡另謀發(fā)展。初到新加坡時(shí),我們住在一個(gè)叫做“火城”的地方。我們?cè)谝淮备哌_(dá)四層的舊樓房裡租下一個(gè)房間。樓下,是一長(zhǎng)排店鋪,其中有一家是賣文具雜書(shū)的小店。成人的書(shū)不多,兒童故事書(shū)倒有不少。新到的,放在平臺(tái)上;稍爲(wèi)舊一點(diǎn)的,便放在門(mén)口的大紙箱裡。那時(shí),我讀小學(xué)二年級(jí),常常在放學(xué)後溜到那兒去看免費(fèi)書(shū),站著看、蹲著看,那老闆不催又不趕,任我去。事隔那麼多年,他的長(zhǎng)相,我早已忘了;不能、不會(huì)忘的,是他那雙含笑的眉、含笑的眼。在那袋裡沒(méi)有多餘的零錢(qián)的歲月裡,倘若不是碰上這麼一個(gè)慈和隨便的老闆,恐怕我便得苦苦地壓抑我喜歡看書(shū)的那一份了。
父親當(dāng)上了建築承包商後,家裡經(jīng)濟(jì)逐漸好轉(zhuǎn)。書(shū)本,再也不是可望而不可即的奢侈品了。父親愛(ài)買(mǎi)書(shū)、愛(ài)看書(shū),他給自己買(mǎi),也給家裡的孩子買(mǎi)。不是一本一本地買(mǎi),而是一套一套地買(mǎi)。他買(mǎi)給我的第一套書(shū)是《成語(yǔ)故事》十冊(cè)。
我廢寢忘食地看,愈看便愈驚歎於中國(guó)語(yǔ)言的優(yōu)美、精深、凝練、廣博。我和方塊字,至此正式結(jié)緣。此後,便終生與它糾纏不清。
在文字的掌握上有了基礎(chǔ)後,父親便開(kāi)始爲(wèi)我買(mǎi)中國(guó)的古典文學(xué)作品。我小學(xué)還沒(méi)有畢業(yè),便讀完了《紅樓夢(mèng)》《西遊記》《水滸傳》《三國(guó)演義》《聊齋志異》等大部頭著作。
上了中學(xué)後,我有了固定的零用錢(qián),開(kāi)始懂得上書(shū)局去挑選自己愛(ài)讀的書(shū)。這時(shí)期,我讀了大量的翻譯小說(shuō)。比如:《傲慢與偏見(jiàn)》《靜靜的頓河》《巴黎聖母院》《父與子》《娜拉》《約翰·克利斯朵夫》《飄》等等,都是一本一本地接著讀的。當(dāng)時(shí)喜歡讀外國(guó)的翻譯小說(shuō),主要是受作者創(chuàng)作的背景和書(shū)裡的時(shí)代氣息所吸引。
除此之外,古典詩(shī)詞,也愛(ài)不釋手,那時(shí)記憶好,《唐詩(shī)三百首》幾乎全都能背誦得出來(lái)。
進(jìn)了大學(xué),受到校園風(fēng)氣的影響,我開(kāi)始大量地閱讀有關(guān)哲學(xué)、社會(huì)學(xué)和心理學(xué)方面的書(shū)。這個(gè)時(shí)期的我,好似驟然闖入了一個(gè)百花齊放的園圃裡,看到這裡也是花、那裡也是花,朵朵嬌豔、朵朵鮮麗;五彩繽紛、香氣撲鼻,目眩神迷之餘,日夜不分的沉醉在內(nèi)了!
由於長(zhǎng)期以來(lái)養(yǎng)成了持續(xù)不斷地閱讀習(xí)慣,所以,這些年來(lái),我?guī)缀醪荒芤蝗諢o(wú)書(shū)。有人說(shuō),不讀書(shū)的人,言談無(wú)味,面目可憎;然而,對(duì)於我來(lái)說(shuō),言談和麪目是不是無(wú)味、是不是可憎,都還是其次的問(wèn)題,最主要的是:倘若不讀書(shū),我的日子便過(guò)得無(wú)歡、無(wú)趣、無(wú)味、無(wú)樂(lè)。
過(guò)去,當(dāng)我還是在籍學(xué)生時(shí),看書(shū)比較有系統(tǒng)。總是把同一位作者的書(shū)看完了,纔開(kāi)始看另一個(gè)人的書(shū)。現(xiàn)在,我除了工作外,還要照顧家庭,還要從事筆耕,時(shí)間不但有限,而且被分割得非常零碎。所以,難以擬訂系統(tǒng)化的讀書(shū)計(jì)劃。
我看書(shū),分兩個(gè)步驟。第一個(gè)步驟,是囫圇吞棗、一目十行地看。這時(shí)候,眼睛好像長(zhǎng)了翅膀,在書(shū)頁(yè)上任意飛翔。雖然看得很快,然而,由於是在全神貫注的情況下看的,所以,我並不曾辜負(fù)我手中的書(shū)。倘若讀畢以後,覺(jué)得這是一部好書(shū),我便會(huì)從頭到尾再細(xì)細(xì)重讀一遍。細(xì)讀時(shí),我會(huì)作眉批。有時(shí)是段批,有時(shí)是章批。在細(xì)讀一本書(shū)期間,我會(huì)利用閒暇速讀另一本新書(shū)。一緩一速,循序並進(jìn)。換言之,在以反芻的方式消化舊有知識(shí)的同時(shí),我並沒(méi)有放鬆自己對(duì)新知識(shí)的吸收。
我家裡除了訂閱四份日?qǐng)?bào)外,還訂了好些週刊、月刊、季刊。這些報(bào)紙和雜誌,有許多都是在煙飛油濺的廚房裡讀完的——我在煎魚(yú)煮飯的同時(shí),利用中間的空當(dāng)來(lái)讀它們。此外,我多年以來(lái)堅(jiān)持的一個(gè)習(xí)慣是:不論時(shí)間多遲,我在臨睡以前一定要看上一個(gè)小時(shí)的書(shū)。倘若不看,便睡不安寧。日積月累的,被我眼睛消化了的書(shū)本,數(shù)目便十分可觀了。由於日日夜夜都沐浴在書(shū)海里,有時(shí)晚上做夢(mèng),連夢(mèng)都沾著書(shū)香呢!
我實(shí)在是太愛(ài)書(shū)了,套一句目前最流行的話:“書(shū),是我最始與最終的唯一。”我和書(shū)彼此相戀,永不相負(fù)。
每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn)
當(dāng)書(shū)籍成爲(wèi)我們最好的夥伴,當(dāng)閱讀成了我們生活的一部分時(shí),生活會(huì)變得多麼的幸福、美好和充實(shí)啊!
書(shū)是一片廣闊的海洋,書(shū)是一個(gè)精彩的世界,我們?cè)跁?shū)中就能縱橫天上人間,馳騁於古今中外。
書(shū)是我們的良師,爲(wèi)我們答疑解惑,亦是我們的益友,撫慰我們心靈的傷痛。書(shū)還是我們的眼睛和耳朵,看到更多的人世風(fēng)景,聽(tīng)到更多的天籟之音。
◆總統(tǒng)夫人的閱讀生活
羅斯福夫人
我是一個(gè)孤獨(dú)的孩子,如果沒(méi)有那些書(shū)籍的話,我恐怕自己對(duì)於世事會(huì)一無(wú)所知。書(shū)上談到各種各樣的人,我所讀的都成爲(wèi)真實(shí)的、生動(dòng)的故事。我很幸運(yùn),因爲(wèi)祖父有一間藏書(shū)室,我猜想那一時(shí)代有許多人家都有。他的藏書(shū)室裡藏書(shū)很多,包括所有古典的著作。沒(méi)有人告訴我,哪些書(shū)是不該看的。我也不曾告訴我的孩子或?qū)O子們哪些書(shū)是不該看的。結(jié)果,我相信我並未曾受害。如果關(guān)於一本書(shū),我提出了一些令人尷尬的問(wèn)題,這本書(shū)有時(shí)會(huì)找不到了,這只是因爲(wèi)我使我的年輕的姑姑們太窘了。
除此之外,只有一個(gè)限制,啊,我多麼恨這個(gè)限制!祖母認(rèn)爲(wèi)你在星期日所做的事情總不能跟平日一樣,因此,我在星期日所看的書(shū),也要特別些,與平日不同。每當(dāng)一天時(shí)間快要結(jié)束,我剛剛對(duì)一本星期天可看的書(shū)發(fā)生興趣時(shí),這本書(shū)就被收起來(lái)了,要等到下一個(gè)星期天才能繼續(xù)看它。這真叫人難過(guò),安息日原來(lái)是要這樣過(guò)的!
我但願(yuàn)自己能夠這麼說(shuō),今日我讀的書(shū),跟我十五歲以前所讀的一樣多。但是我似乎沒(méi)有像孩子時(shí)代那樣的空閒,光爲(wèi)了好玩而看書(shū),高高地爬在樹(shù)上,讀一整個(gè)上午,只有在吃飯鈴的響聲權(quán)威地宣佈“你一定要來(lái)吃中午飯”時(shí)纔回到屋裡去。
我多麼想望那種日子能夠再回來(lái),我希望我能坐在那裡四個(gè)鐘頭,看一本書(shū)。我真的很想看書(shū),不是看人家叫我看、我不得不看的書(shū),而是某一本我自己選中的書(shū)。我從不曾忘掉看書(shū)的習(xí)慣。我認(rèn)爲(wèi),如果你在年輕時(shí)養(yǎng)成這習(xí)慣,你就會(huì)體驗(yàn)到文字是多麼重要的東西。今日,分散孩子們注意力的事物太多了:電視、電影、收音機(jī)。在許多方面,孩子們比我們當(dāng)年知道的事情要多得多,但是,我認(rèn)爲(wèi)這一切東西強(qiáng)調(diào)了文字的重要。例如,在上次的競(jìng)選中,在看過(guò)兩位候選人的電視辯論之後,我發(fā)現(xiàn)第二天早晨,我還要看一看報(bào)紙上的記載,以保證我已明白了雙方的每一論點(diǎn)。有一件事情我感到很有意思,有一天,我的一個(gè)男孩對(duì)我說(shuō):“我希望我看書(shū)的速度能夠快一點(diǎn)。”我同意道:“真的,我也這麼盼望。”他答道:“啊,你看書(shū)要比我快一倍。”也許最近他看的書(shū)不夠多,否則,我相信他在很短的時(shí)間內(nèi)就會(huì)念得快起來(lái)的。
但是,這提出了一個(gè)問(wèn)題:爲(wèi)什麼許多孩子們讀的書(shū)不多?他們不能讀得很快。我想,我們應(yīng)該給他們各種機(jī)會(huì),讓他們知道如何閱讀,如何更快地把他們所讀的吸收進(jìn)去。我們必須讓我們的青年人養(yǎng)成一種能夠領(lǐng)會(huì)好書(shū)的習(xí)慣,這種習(xí)慣是一種寶物,值得雙手捧著,看著它,別把它丟掉。我們之中太少人真正地把我們所領(lǐng)會(huì)到的美好的故事,告訴過(guò)我們的孩子們,無(wú)怪乎年輕人也不能欣賞環(huán)繞著他過(guò)去的那些美好事物。他們把那些事視爲(wèi)當(dāng)然,不足爲(wèi)奇。他們需要多念一點(diǎn)歷史。
我覺(jué)得,只要我們不怕麻煩,教導(dǎo)我們的年輕人欣賞書(shū)中的美與內(nèi)容,領(lǐng)略書(shū)的價(jià)值,一定會(huì)增加許多如飢似渴的讀者。
有一天,我有一個(gè)機(jī)會(huì)到紐約的摩根圖書(shū)館去,那裡陳列著許多古代手抄本和古代印刷的書(shū)本。我想,一個(gè)孩子若有機(jī)會(huì)摹寫(xiě)這些早期手抄本的話,那是一件多好的事情!他們可以看這些手抄本是如何更正的,可以看看那些圖書(shū),看看那些手抄本的翻印本。
我們?nèi)裟軤?wèi)年輕人設(shè)一個(gè)他們自己的圖書(shū)館的話,他們的興趣恐怕會(huì)增加很多,這是學(xué)習(xí)讀書(shū)價(jià)值的最好途徑。老的一代知道讀書(shū)的價(jià)值,但是我認(rèn)爲(wèi)有時(shí)候,我們這些老人並未給予青年人一個(gè)機(jī)會(huì),讓他們從長(zhǎng)者那裡,知道讀書(shū)可能是一個(gè)極大的享受。
是的,如果我們能把我們的愛(ài),我們的熱誠(chéng)和我們對(duì)讀書(shū)的享受,分一部分給孩子們,他們的生活將因此而增加不少的意義,歷史上從未有過(guò)像現(xiàn)在這樣的一個(gè)時(shí)期,我們?nèi)绱诵枰_(kāi)拓我們的思想。我們不能再讓我們青年人的思想狹隘,世界與我們的距離太近了,我們進(jìn)入太空的可能性越大,世界也變得越狹窄了。
每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn)
沉浸在一本好書(shū)中被人打斷的滋味可真不好受,就像被人從一個(gè)美夢(mèng)中喚出!
閱讀是多麼快樂(lè)的享受啊,當(dāng)我們沉溺其中分不清時(shí)空的時(shí)候,甚至覺(jué)得吃飯睡覺(jué)都會(huì)是多餘的事情。脫離開(kāi)課本的閱讀尤其讓人感到說(shuō)不出的愉快,那個(gè)奇妙的世界任我們的心在其間自由地縱橫。
就讓我們放任年少的好奇和熱情,縱情地在書(shū)中馳騁我們的想象吧!