貝拉小姐立刻接上話:“是的。早在幾天前我就覺得奇異……方,你現(xiàn)在大概也感覺到那種無(wú)力感,那種……怎麼說(shuō)呢?事態(tài)演化總不由自主,總不盡人意,好像無(wú)論我們多努力改變,明天將要發(fā)生的事情都是別人早一寫好的劇本,任我們?nèi)绾闻ο胩鲞@個(gè)框架,都彷彿……由不得我們做主。
這種感覺讓我想起當(dāng)初你說(shuō)過(guò)的一件事,你說(shuō)這世界有一羣特殊的人,遇到他們,總讓人有一種絕望的無(wú)力感。”
方.格林當(dāng)然記得這件事。說(shuō)起來(lái),這件事的起因還在於他平生最得意的一次突擊行動(dòng)。那次行動(dòng)的整個(gè)過(guò)程,經(jīng)典的彷彿教科書一般,每個(gè)行動(dòng)過(guò)程流暢的如同一個(gè)個(gè)齒輪,精密的組成了一部完美的機(jī)器……但這次行動(dòng)是山寨的。
方.格林是從地下軍火加工商那裡獲知“管道疏通工”這個(gè)詞的,那時(shí)他只是一個(gè)普通的汽車修理學(xué)徒工,秘密參加地下活動(dòng),光有一腔熱血,對(duì)諜報(bào)工作並不精通。
在各種組織裡,這種熱血傻×一般都是充做炮灰的,他主要負(fù)責(zé)替行動(dòng)組籌備錢財(cái)購(gòu)買武器。在某次購(gòu)買武器過(guò)程中,方.格林看到軍火商手裡出現(xiàn)一種奇怪武器,這件武器槍管、槍身是可以分離,並摺疊轉(zhuǎn)向的。槍管上方帶一攝像頭,持槍者可以從槍托部位附帶的熒屏上。看到槍口所指的圖像;也可以用無(wú)線裝置、從電子墨鏡的熒屏上看到圖像……
方格林愛槍、愛武器。這柄古怪的武器讓他魂不守舍,於是他竭力巴結(jié)地下武器商,爲(wèi)此裝作拜師學(xué)藝,希望獲知此類武器的加工技巧。這位地下武器商的嘴最初很緊,但收徒之後被方.格林撬開了嘴巴。他告訴方.格林:這古怪是以色列產(chǎn)品,定製此類武器的客戶多是一些從事神秘職業(yè)的隱身人。而此些客人常常提出特殊要求……
打開話匣字的地下武器加工商,向方.格林展示了他一生的得意作品。這位商人常常把客戶訂購(gòu)的武器製作雙份,一份交給客戶一份自己留作紀(jì)念。好在做這一行利潤(rùn)豐厚,客戶爲(wèi)了保密支付的費(fèi)用非常高,足以支撐武器加工商這份偏愛。因此,該商人的收藏很豐厚。
在這位商人的引導(dǎo)下,方.格林徹底開了眼界。看過(guò)這些特意加工的武器,方.格林眼前彷彿推開了一扇門。他如夢(mèng)方向的發(fā)覺:原來(lái)武器還可以這樣玩?!原來(lái)一次簡(jiǎn)單的刺殺,還可以如此設(shè)計(jì)?
這位武器加工商喜愛收藏特殊武器,當(dāng)然,他也非常想了解武器使用狀況。因爲(wèi)他的技藝精湛,再加上當(dāng)時(shí)愛爾蘭是混亂之地,地下槍支交易隱蔽而便捷,故此擁有了很多老客戶。老客戶有時(shí)偶爾談起武器使用中的問(wèn)題,由此,武器加工商半猜半腦補(bǔ),知道了很多精彩案例。
好吧。自學(xué)成才的方.格林是個(gè)極爲(wèi)用心的人。正是從武器軍火商那裡,他獲得了許多間諜知識(shí)與技巧,並從一次次行動(dòng)中倖存下來(lái),逐漸掌握一點(diǎn)小權(quán)利。隨後,在某次刺殺中,方.格林帶領(lǐng)他的小隊(duì)執(zhí)行任務(wù),發(fā)覺目標(biāo)人物的狀況,跟他從武器加工商那裡知道的一個(gè)小故事有點(diǎn)像,於是他“山寨”了。
行動(dòng)很成功,方.格林一躍而成共和軍力的重要人物。隨後他發(fā)覺。從軍火加工商那裡獲得的知識(shí)對(duì)他非常有用。等他回頭再找軍火加工商,發(fā)覺那次行動(dòng)後,軍火加工商被這種“山寨”嚇壞了,他擔(dān)心被客戶找上門滅口,迅速躲了起來(lái)。並從此銷聲匿跡。
此後,方.格林對(duì)軍火加工商的存在保持沉默。但他記住了師傅講述的每一個(gè)小故事,反覆琢磨其中蘊(yùn)含的技巧,並步步高昇,直到權(quán)重一方——他也記住了師傅提到的那些“總是對(duì)現(xiàn)成武器提出特殊要求的隱秘客戶”。
管道疏通工——師傅當(dāng)時(shí)用的是這個(gè)詞。當(dāng)時(shí)師傅還笑瞇瞇地補(bǔ)充說(shuō):偶爾,這些人還自稱機(jī)械師,他們最喜歡用的掩護(hù)身份,就是方.格林從事的機(jī)械修理職業(yè)。而他這類特殊造槍匠,其實(shí)也是一種“管道工”,至少也算是“管道工”中的道具師。
多年前,當(dāng)別人讚揚(yáng)方.格林那次經(jīng)典行動(dòng)時(shí),方.格林曾謙遜的談到:可惜參加行動(dòng)的都是些生手,如果讓“管道工”來(lái)做這些事,情節(jié)推進(jìn)的可能會(huì)更流暢。當(dāng)時(shí),方.格林爲(wèi)了顯示自己見多識(shí)廣,曾約略談起過(guò)“管道工”的神秘……當(dāng)然,他並沒解釋說(shuō),這是從師傅那裡獲得的知識(shí)。
方.格林那次僅有的謙遜,後來(lái)被人當(dāng)做隨意編造的故事,畢竟他說(shuō)的事過(guò)於不可思議。唯有少數(shù)人把他的話當(dāng)了真,比如當(dāng)時(shí)在場(chǎng)的貝拉……哦,哪怕方.格林說(shuō)太陽(yáng)是方形的,貝拉小姐也奉行不誤。
“是的”,很多年了,方格林的記憶已經(jīng)有點(diǎn)模糊,他重新回憶師傅說(shuō)的話,慢悠悠複述道:“性格決定命運(yùn),只要是因爲(wèi)什麼性格,決定他遇事的思考方式,處理方式。
‘管道工’接一個(gè)任務(wù),首先要事無(wú)鉅細(xì)的蒐集‘目標(biāo)’的日常生活細(xì)節(jié),從中判斷‘目標(biāo)’的性格,以及爲(wèi)人處事的方式,而後確定劇本。
精密的計(jì)算來(lái)自細(xì)節(jié)——兩條路擺在面前,‘目標(biāo)’習(xí)慣於選左手的還是選右手的路走,從日常的生活細(xì)節(jié)中可以提前推斷出來(lái)。正是有了這種精密的推斷、預(yù)測(cè),所以目標(biāo)陷入網(wǎng)中,會(huì)產(chǎn)生絕對(duì)的無(wú)力感,感覺自己被操縱了,只能按對(duì)方的設(shè)計(jì)路線走……”
方.格林深深吸了一口氣。反問(wèn):“通常在這種情況下。我們習(xí)慣做什麼?”
“反擊!”約克兇狠的回答:“我們是地頭蛇,外來(lái)的人進(jìn)入城市,單純旅遊玩耍還好說(shuō),如果他想住下來(lái),想鬧點(diǎn)事,那就如同雞窩裡住進(jìn)一直白鵝那麼明顯。把他們找出來(lái),讓他們看看我們的反擊力量。唯有顯示我們的力量,才能震懾那羣三心二意的不堅(jiān)定分子。否則,大夥兒心散了,那就……”
“那就反其道而行之——”方格林果斷插入:“聯(lián)絡(luò)俄羅斯人。我們尋求一個(gè)諒解。告訴他們這是警察局長(zhǎng)的私人行動(dòng),如果他們願(yuàn)意接受賠償,我們可以提供一個(gè)合理價(jià)格。”
貝拉小姐爲(wèi)難的解釋道:“方,我們賬上沒錢了。”
方.格林揮舞著拳頭。怒吼道:“他們希望我們繼續(xù)交戰(zhàn),他們希望局勢(shì)繼續(xù)混亂下去,我們不能按照他們的舞步走。想擺脫這種局面,唯有讓戰(zhàn)鬥停下來(lái)。
親愛的貝拉,我們賬上是沒錢,但我們還擁有數(shù)百家咖啡館、酒館、舞廳、俱樂部,這些門店每天給我們帶來(lái)百萬(wàn)英鎊的收益,只要戰(zhàn)火停止和平重現(xiàn),每天都用現(xiàn)金流入我們賬上。我們很快會(huì)有錢的,我們沒有倒下!
另外。我方.格林的信用還值幾個(gè)錢,抵押到銀行還能借到一筆現(xiàn)款……去行動(dòng)吧,與其坐著發(fā)愁,不如行動(dòng)起來(lái)。”
有了方.格林,大家都彷彿有了主心骨。在座的人紛紛起身,各自忙碌起來(lái)。貝拉走到門口時(shí)欲言又止,方.格林重重點(diǎn)點(diǎn)頭以示安慰,貝拉嘴脣蠕動(dòng),把安慰的話嚥了回去,只公式化的小心提醒:“如果是‘管道工’出手……方。誰(shuí)會(huì)是委託人?”
方.格林感覺到很孤獨(dú),這個(gè)時(shí)候他唯有貝拉小姐可以信任,但貝拉卻必須出去幹活兒,他心中有不少的的話想說(shuō),卻只能故作堅(jiān)強(qiáng)的回答:“我們有很多仇人!也許是納什。也許是任何人。但這些都不重要,我們首先要從被動(dòng)局面中跳出來(lái)。尋求與俄國(guó)人的和解,我們才能抽出人手,做其他的事情!”
“我知道了”,貝拉小姐重新回到方.格林身邊,輕輕地吻了一下方.格林的臉頰,而後果斷離去。
開車奔回高爾夫俱樂部,貝拉找來(lái)俱樂部保安,詢問(wèn)關(guān)於布萊爾的情況:“你們看到他有兩個(gè)接應(yīng)者?接應(yīng)者怎麼走進(jìn)俱樂部的?之前進(jìn)入俱樂部的,都有誰(shuí)失蹤?”
“今天的客人很少”,一名曾經(jīng)的“火狐”隊(duì)員回答:“練習(xí)道上只有五個(gè)人,現(xiàn)在都在房間內(nèi)安歇。球場(chǎng)今天有三撥客人,一撥是岡田先生請(qǐng)來(lái)的,但岡田先生沒有來(lái),場(chǎng)上打球的是他的客人:一對(duì)日本年輕夫婦,以及俄裔日本人片山聰和他的俄國(guó)女友。那對(duì)日本夫婦打完球回去了,片山聰打完球后在樓內(nèi)停留了一會(huì)兒,隨後跟他的女友一同出門……”
“當(dāng)時(shí)的情況是什麼?”貝拉繼續(xù)追問(wèn)。
“有服務(wù)員看到布萊爾走出去,開車的是位男性球童,持旗揹包的是個(gè)女人,電瓶車被發(fā)現(xiàn)扔在‘鍋鏟嶺’外面,隨後果林起了霧……”“火狐”隊(duì)員拿出兩隻煙霧彈的彈筒:“我們事後搜查,在樹林裡發(fā)現(xiàn)了這個(gè)彈筒——他們釋放了煙霧,掩護(hù)自己走到懸崖邊。”
貝拉反覆檢查煙霧彈筒,嘴裡說(shuō):“繼續(xù)!”
“我們的人追到懸崖邊,發(fā)現(xiàn)空中的滑翔傘,以及海中的快艇,操縱滑翔傘的只有一個(gè)人,布萊爾降落後立刻進(jìn)艙,快艇隨即向外海駛?cè)ィ俏徊倏v滑翔傘的人,則一直站在甲板上。”
貝拉小姐手裡玩弄著煙霧彈彈筒,說(shuō):“那麼,你是說(shuō)接走布萊爾的是兩個(gè)人,而他們?cè)诤I线€有接應(yīng)者,但……跟隨布萊爾的人只剩下一個(gè),另一人在哪裡?”
“我們當(dāng)時(shí)並不知道有兩個(gè)人存在,事後調(diào)查才聽服務(wù)員說(shuō)起。我們馬上覈對(duì)了俱樂部的成員——除了布萊爾,一個(gè)都不少,包括我們的客人和俱樂部服務(wù)員。”
貝拉沉吟著說(shuō):“你是說(shuō),接應(yīng)布萊爾的人早就躲在俱樂部裡,他既不是我們的服務(wù)員也不是我們的客人。錄像監(jiān)視沒有發(fā)現(xiàn)他的存在。他們有兩個(gè)人,其中一箇中途失蹤了?”
“貝拉小姐”,那位“火狐”隊(duì)員艱澀的提醒:“此前我們爲(wèi)了能自由活動(dòng),在大樓內(nèi)只按最低標(biāo)準(zhǔn)設(shè)置了監(jiān)控?cái)z像頭,而且這種監(jiān)視還是受控制的——蜂鳥進(jìn)去的那段時(shí)間,整個(gè)樓層的攝像裝置都是關(guān)閉的,我們完全不知道這段時(shí)間發(fā)生了什麼?”
什麼叫搬起石頭砸自己的腳?貝拉這會(huì)兒覺得自己的腳很痛。
“那麼,布萊爾車裡發(fā)現(xiàn)了什麼?”
“很正常,一個(gè)正常司機(jī)配置的東西?”
“看守布萊爾汽車的……”
火狐隊(duì)員立刻補(bǔ)充:“那兩個(gè)人似乎受到嚴(yán)重腦震盪,至今還無(wú)法說(shuō)出話來(lái)。甚至有點(diǎn)……成了白癡。但他們身上沒有任何傷痕。在他們身體邊扔了部手機(jī),最後一個(gè)打入電話,是其中一人的妻子打來(lái)的,不過(guò)他妻子否認(rèn)自己打過(guò)電話。”
“布萊爾妻子怎麼樣?”
“失蹤了。家裡什麼都不缺少。他們只帶走了幾件衣服。據(jù)他們的鄰居說(shuō),接走他們的人是雷尼牧師。”
貝拉小姐立刻走過(guò)去,撥通方.格林的電話,當(dāng)方.格林表示這部電話很安全,無(wú)人竊聽後,貝拉立刻將剛纔獲得的情報(bào)說(shuō)了一遍,而後補(bǔ)充:“守候在布萊爾車邊的兩個(gè)人,傷勢(shì)非常奇怪——我可以確認(rèn),這不是正常的傷勢(shì)。你明白嗎?”
方.格林停頓了片刻,啞聲說(shuō):“那麼。我們可以確認(rèn),這是‘管道工’的作品。”
貝拉馬上追問(wèn):“‘管道工’會(huì)救人嗎?”
方.格林坦白說(shuō):“我對(duì)他們並不十分了解,據(jù)說(shuō)他們接納的業(yè)務(wù)奇奇怪怪,也應(yīng)該會(huì)提供類似保鏢的服務(wù)——但如果下這個(gè)結(jié)論,如果我們的結(jié)論是布萊爾僱傭了‘管道工’接應(yīng)他,那布萊爾是什麼時(shí)候聯(lián)繫上他們的,他是怎麼做這個(gè)決定的?
不!他們的目標(biāo)是我,接應(yīng)布萊爾應(yīng)該是順手任務(wù),布萊爾到了他們手裡,也許會(huì)作爲(wèi)警方證人。也許,他現(xiàn)在已經(jīng)死了。據(jù)我所知他們很少留下證人與證據(jù)。”
貝拉咬了咬下嘴脣,再問(wèn):“你怎麼想?”
方.格林雄渾的聲音低沉有力,面前的困境還沒有讓他屈服,他慢條斯理地說(shuō):“對(duì)付我。居然出動(dòng)了‘管道工’,我真是深表榮幸!我現(xiàn)在最想知道:這任務(wù)的具體內(nèi)容是什麼?
刺殺?不不。應(yīng)該不是刺殺。如果想刺殺,就不會(huì)把我弄進(jìn)拘留所。我身邊雖然防範(fàn)嚴(yán)密,但遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒到防範(fàn)住‘管道工’刺殺的程度——我知道他們是無(wú)孔不入的!”
“我已經(jīng)感受到了”,貝拉輕聲補(bǔ)充:“兩個(gè)人潛入我俱樂部,無(wú)聲無(wú)息接走布萊爾,到現(xiàn)在我無(wú)法確認(rèn)他們是怎麼進(jìn)來(lái)的?”
“不不,據(jù)我所知,這夥人作案從不會(huì)留下線索,你所看到的每一個(gè)情節(jié),都是引誘你踏入下一個(gè)陷阱的假象——他們救走布萊爾,出於什麼目的?單純的想讓我們陷入財(cái)務(wù)危機(jī)?可我們……”
電話那頭,方.格林的話突然斷了。不一會(huì)兒,方.格林重新回來(lái),通報(bào)說(shuō):“貝拉,我剛接到一個(gè)糟糕的消息:我們的運(yùn)款車被劫了,十一個(gè)人當(dāng)場(chǎng)死亡,五輛押款車被燒燬——這不是俄羅斯人乾的,時(shí)間掐得如此精準(zhǔn)。我感到脖子上的絞索正逐漸收緊。我已經(jīng)明白他們?nèi)蝿?wù)的內(nèi)容:讓我身敗名裂,讓我窮途末路……我到期盼他們能痛痛快快讓我死!”
貝拉深吸一口氣,讓自己平靜下來(lái),又問(wèn):“跟俄羅斯人聯(lián)繫上了嗎?”
不管怎樣,目前最迫切的時(shí)是停火。突然之間,貝拉感覺到過(guò)去很討厭的那個(gè)“和平”字眼,現(xiàn)在變得如何渴望獲得。
“聯(lián)繫上了,該死,我們的警察局長(zhǎng)大人居然聽信一個(gè)不認(rèn)識(shí)的日本人介紹,跟俄國(guó)新納粹進(jìn)行交易。那羣人都是瘋子,他連瘋子的錢都敢搶。好在我的朋友還算給力,由他們居中介紹,那夥人願(yuàn)意進(jìn)行談判……
貝拉,艾奇遜號(hào)剛剛抵達(dá)外海,你現(xiàn)在上船去負(fù)責(zé)指揮,讓查利到我身邊,我需要一個(gè)居中聯(lián)繫人。”
艾奇遜號(hào)是方.格林擁有的一艘走私船,船上強(qiáng)大地雷達(dá)設(shè)備可以讓它避開海岸警備隊(duì)的堵截,驚人的速度令它可以自由穿梭警方的海上漏洞。當(dāng)然,它那些電子設(shè)備,也可讓它作爲(wèi)通訊指揮中心使用。
方.格林的上一句話跟下一句話完全沒關(guān)聯(lián),貝拉脫口而出,拒絕說(shuō):“不,這時(shí)候我不能離開你!這時(shí)候更加……”
方.格林立刻補(bǔ)充:“貝拉,聽我說(shuō):我的案子還不算結(jié)束,警方,或者那夥人,早晚會(huì)盯上我,我的電話可能被監(jiān)聽,我的行動(dòng)會(huì)很不方便,這時(shí)候我需要你支援。把我們的人帶到艾奇遜號(hào)上,城裡只留下適當(dāng)?shù)娜耍会崮闳﹂_動(dòng),把我們的關(guān)係都找出來(lái),查找警察局長(zhǎng)的電話記錄,查找警方掌握的一切線索。”
稍停,方.格林加了一句:“知道俄國(guó)人的報(bào)復(fù),爲(wèi)什麼來(lái)的那麼快嗎?這筆生意的介紹人、那位日本人一直在我們身邊,想知道他的名字嗎——片山聰!”