紀家父母滿臉吃驚, “怎麼這麼快就要走了？”小卡洛琳從位子上跳下來，跑來牽住了楚凝的手，一雙圓溜溜的大眼睛戀戀不捨地看著她, 楚凝憐愛地摸了摸她的小臉, 那邊廂Michelle已經拋下了她最愛的食物朝楚凝撲過來, “哦不！楚凝你還不能走, 你聽我說, 你——”
“那就由我來送你去機場吧！”在大家震驚的目光中紀南風摔下餐巾站了起來，紀伯母輕喚了他一聲，紀伯父也緊鎖起愁眉憂心忡忡地看著他, Michelle跳起來，一把抓住他, “紀南風, 你知不知道自己在說什麼？”紀南風冷冷地瞥了她一眼, 隨即又將目光定在了楚凝身上，楚凝自嘲似地咬起了脣, 別轉了臉，就在這時，有人通報，“有客人來了。”
客人？
大家的目光，同時朝客廳的入口望去, 不一會兒, 來人出現了, 竟然是——
紀南雲傲立在客廳的入口, 向紀家父母點頭致意, “大伯，伯母！”
“天吶, 是南雲！”紀伯母一臉驚喜地朝紀南雲走了過去，紀南雲彎腰給了她一個擁抱，然後，又同向他走過來的紀伯父擁抱了一下，最後，他張開懷抱，一把抱起了向他跑過來的小卡洛琳，親切地親吻她的面頰。
Michelle也難掩驚喜地朝紀南雲走了過去。
“你終於還是來了。”
紀南雲沒說話，只同她微笑了一下，然後他擡起頭，朝他的弟弟輕喚了一聲，“南風。”
紀南風臉色蒼白，表情倉惶，大哥……大哥居然來了……不知爲何，他忽然感到有些心慌氣短，他慌張地扭過臉去。
紀南雲看見了楚凝，於是他放下了卡洛琳，向楚凝走來，“楚小姐，好久不見。”
“好，好久不見，紀先生……”楚凝結結巴巴地答，紀南雲看向了她手中的行李箱，於是沒等他問，楚凝便主動告訴他自己這就要回國了。
“這麼快？”
“不，我已經在這邊打擾大家很多天了。”
“但我相信，這裡的每個人一定都捨不得你離開。”
“啊，不——”
楚凝真希望自己能表現得更坦然、更豁達一些，但這實在是太難了……眼前這個高大英俊的男人，雖看似溫柔，卻又有著不怒自威的強大氣場，令人畏懼，“其實，我只是，只是——”楚凝正努力組織語言時，忽然感到背後有人扯了她一把，她回頭看了一眼，發現是紀南風，紀南風怒氣衝衝地向她吼道：“不是要走嗎，那還站在這裡羅嗦什麼，快走吧，我送你去機場！”說著，他就不顧一切地拉起了楚凝的手，把她往門口拖去。
紀南雲上前攔住了紀南風。
“南風，你怎能對客人這種態度？”紀南雲溫柔地責備著，紀南風卻毫不客氣地當衆對他甩臉色，“用得著你管麼？”他繼續蠻橫地拖著楚凝走，楚凝被拉得踉踉蹌蹌的、又羞又氣，卻又沒辦法當著那麼多人的面發火，Michelle實在看不過眼要過來搭救，結果卻被紀南風一巴掌給推倒在地。
“紀南風你這個混蛋！”Michelle坐在地上嗚哇亂叫，紀南風卻連頭也沒有回一下，楚凝只好陪笑地向大家道別，當她的目光與紀南雲的撞在了一起時，後者眼中那有口難言的模樣震撼了她。
走出門口，楚凝終於有機會摔開紀南風的手，“行了！接下來的路，我自己會走！”
紀南風狠狠地瞪了她一眼，隨即把她手中的行李箱奪走，“在這兒等著！我把車開過來！”言畢，他就大步地朝車庫的方向走去，楚凝傷心地看著他的背影，強忍著眼中委屈的淚水。
紀南風把車開到了她的腳邊，她走過去，正準備拉開後車座的門，紀南風忽然衝她大吼：“坐前面來啦笨蛋！”笨蛋？誰是笨蛋啊？真是夠了啊紀南風！“我就愛坐後面啊，關你什麼事啊！”說著，她就大力地拉開了後座的門，一屁股坐了進去。紀南風氣得差點在駕駛座上彈起來，“混蛋！你這是故意要跟我對著幹嗎？”
真正在故意對著幹的人，是你纔對吧紀南風？從昨晚開始就莫名其妙地發脾氣，難道你是在責怪我不肯跟你去“私奔”嗎？
楚凝冷笑起來，“故意？紀南風，難道我連坐哪裡都要聽你的指揮嗎？你是我的領導？還是我的太上皇？要是你不願意送，乾脆就把我放下來好了，何必又要裝出這副假惺惺的樣子，真叫人噁心！”
“什麼？你說我噁心？”
“是，噁心！簡直是噁心至極！”
真奇怪，楚凝今天一點兒也不想讓步，而且她是真的生氣了——爲什麼她一定要忍受紀南風這樣的對待，把她像個傻瓜一樣耍得團團轉？就因爲他曾經幫助過她？就因爲他曾經在她的面前流露出那樣令人不忍的絕望與悲傷？不，她不是天使，更非聖母，她也會生氣，也會受傷——爲什麼她必需要忍受有人這樣踐踏她的感情？
私奔？要是昨晚他能把這句話說得再認真一點，哪怕只有一點，她也不會像現在這樣悲憤——正因爲自己已經無法挽回地付出了真情，所以纔不能忍受對方的輕視——天吶，要是他是因爲出於愛她而向她提出那樣的請求，她就算死，也會義無反顧地追隨！
紀南風忽然打開車門跳下了車，他走到後座，拉開門，然後就把楚凝給拖了出來。楚凝打了個趔趄後站在原地看著他。紀南風打開了車的後備廂，把她的行李箱用力拖出來擲到了她面前的地上，然後他衝她吼：“噁心是嗎？那你就自己走吧，我不送了，省得再噁心到你！”言畢，他連車都不要了，頭也不回地大步離開。
楚凝用雙手掩住脣，但很快，再也忍受不住的眼淚還是順著她的手背流淌了下來。
紀南風蒼白著一張臉、氣鼓鼓地往前走，但剛行至路口，他就感到氣短了起來，他放慢了腳步，伸手扶住牆，然後騰出一隻手伸入懷中尋找氣霧劑，但他沒找到，他氣喘得越來越厲害，窒息的感覺就像刀片一樣劃破他的肺部，他咚的一聲倒在了地上……他仰躺在雪地裡，迎面看見的，是遼闊而蒼白的天際，雪花靜靜飄落，跌在臉上，是一陣陣逼人的涼，他虛弱地顫動著眼皮，耳邊聽到了一連串的腳步聲和尖叫聲，但他已無從分辯這些是什麼，終於，他合上雙眼，一切迴歸於平靜。
匆匆趕至的楚凝跪在地上抱住紀南風的頭，大聲呼救……
紀南風被送進醫院，醫生診斷是肺炎，需住院至少一週。
病房內，紀南風仍在昏睡，楚凝跪在牀側，低著頭，用雙手緊緊握住紀南風冰冷的手。Michelle走上來，從背後輕輕地抱了抱她，但她依舊不言不語。她緊閉雙眼，像是在祈禱又像是在懺悔。
站在病房門口，Michelle問楚凝接下來準備怎麼辦，楚凝搖搖頭說，“我想等他醒了再說！”Michelle點點頭，又一把緊緊地抱住了她，“真對不起，楚凝，我是真的沒想到南風會這樣對你，但我相信，這並非出自他的真心……”“不，”楚凝搖搖頭，“這沒什麼，其實，我跟他之間的關係真的沒你們想的那麼好，我們在國內的時候就經常吵架的——”說到這裡，楚凝有些傷感，因此就閉了嘴。
Michelle離開後，楚凝沒有馬上回病房，而是獨自一人立在走廊的窗前沉思，一想到剛來紐約時自己那無限興奮的心情，不由就感到一陣悵惘。
不知何時，紀南雲站在了楚凝的身邊。楚凝一見到他，就不自覺得緊張了起來。她侷促的樣子，被紀南雲看在了眼裡，他因此向她安慰式地笑了笑，但楚凝卻覺得這笑是很公式化的，啊——這個冰冷的男人！這個讓紀南風又愛又恨的哥哥！她該對他擺出怎樣的表情？她該與他親近，還是該和紀南風站在同一陣營、與他劃清界限？哦不！她什麼都不該做，因爲，她跟紀南風，是毫無關係的兩個人。
“紀先生……”
“你可以叫我的名字，或是——Edwarde。”他語氣柔和，悠然迴轉的視線也同以往所見的他大爲不同，他轉頭看著窗外那傲立於風雪中的黑色枝葉時，目光顯得沉靜而又悠遠。
楚凝不禁對他心生好奇。
這時，他又開口：“楚小姐——”
“你可以叫我楚凝！”她打斷他，語氣中不自覺地帶上了一點孩子氣的傲慢——她一點也不想被他打敗，如果他真的不喜歡她的話，那她至少也要做到不讓他瞧不起！
紀南雲略帶困惑地看了她一眼，隨即微微扯了下嘴角，“楚小姐似乎對我有意見？”
“沒有！”
“那就好。”他點點頭，又說，“畢竟你是我弟弟喜歡的人，我不想把和你的關係弄僵。”
“哦不！”楚凝急著辯解：“我不是你弟弟喜歡的人！我只是，只是他的一個普通朋友。”
“普通朋友？”
“是！”
“啊——”他輕輕地嘆了口氣，然後點了下頭，他沒有反駁楚凝的話，而是依舊用十分平常的語氣，向她拜託了一件事，“那麼，楚小姐，我可不可以向你這位普通朋友提個小小的請求？”
“請求？”
“是的。”他微微地沉吟了一下，然後看著楚凝的眼睛，緩緩啓口：“我想請楚小姐繼續留在南風的身邊，幫忙看住他，不要讓他繼續做傻事，不要讓他，再去見那個叫蘇麗的女孩子。”
楚凝感到荒唐——爲什麼所有人都認爲她有能力看住紀南風？難道他們都沒看到嗎，要把她趕走的人，正是紀南風啊……
楚凝轉身入病房，她關上門，把外套脫下來掛在衣架上。紀南風已經醒了，正俯在牀沿咳嗽著，她向他走過去，一手扶住他的手，一手輕拍他的後背。他始終低著頭，似乎是不想讓她瞧見他狼狽的模樣，她也沒去管這些，只伸手拿來了一些紙巾遞給他，他接過去，擦了擦臉，然後遞給她，她接過來，幫他丟進垃圾桶裡。他咳完後整張臉都是通紅的，人也很虛弱，她扶他靠回枕頭上，然後拿溫熱的毛巾輕輕地擦他的臉，他一直緊閉雙眼，不去看她。
楚凝的手機響了，她站起來站在窗前接聽。
“啊，是師傅。”
周培雄打電話過來，問她事情處理得怎麼樣，是否能如期返回，公司很忙，而他也急需要助手，楚凝回答說，她會盡快回去，最多再延誤個一兩天，接完電話後，她回頭，看見紀南風已經睜開眼，正斜靠在枕頭上，無聲地看著她。
她沒有向他走過去。
此時此刻，她的心彷彿已洗淨鉛華，再也沒有絲毫責怪或怨懟。也許，所有的愛與熱情，都已經徹底消亡了吧，現在，她只是想做爲一個朋友，只是做爲一個朋友，還站在這裡而已。
紀南風忽然向她伸出了手。
她沉默著，猶豫著，很久過後，她才面無表情地朝他走了過去。他看著她，示意她坐下，然後他緊緊握住她的手。他低著頭，看著她的手，沉默良久，然後他說，“對不起——”她的心，重重的一痛。她本想哭，卻又不知不覺地笑了起來，“對不起？對不起什麼？對不起向我發脾氣了？對不起把我的東西像個小孩子似的全丟在了地上？對不起沒能把我送去機場？對不起沒能把我趕走？——”楚凝越說越生氣，可是臉上的笑卻怎麼也停不下來，這是多麼的荒誕啊！紀南風慢慢地擡起頭，拿手輕撫她的臉頰，然後把臉湊過來輕輕地吻了吻她，“總之，對不起了——”楚凝哭了。
楚凝大聲哭喊著：“紀南風，你究竟知不知道我是爲何而來！”
楚凝終於忍無可忍，把自己這些天來拼命壓抑的感情，全部都向他傾訴了出來，“我是因爲喜歡你、因爲喜歡你纔會一直留在這裡！我已經喜歡上你了啊，笨蛋！！！”