原文:金戈鐵馬下玉關，萬里西征人未還。

馬革裹屍今漢在？噫！不復西嘆。

註釋：金戈鐵馬：指戰事。也用以形容戰士的雄姿。宋辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》：“想當年金戈鐵馬，氣吞萬里如虎。” 金戈：金屬製作的戈。鐵馬：披著鐵甲的戰馬。

馬革裹屍：用馬皮把屍體包起來。指在戰場上壯烈犧牲。《後漢書·馬援傳》：“男兒要當死於邊野，以馬革裹屍還葬耳，何能臥牀上在兒女子手中邪！”

譯文：金戈鐵馬浩浩蕩蕩的出玉關，走了萬里，向西方發起遠征，但是人卻沒有回來。戰死沙場的人們知道今天的國家還在嗎？唉，不如不西征。